Apple's iPhones slowed to tackle ageing batteries

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

Apple has confirmed the suspicions of many iPhone owners by revealing it does deliberately slow down some models of the iPhone as they age.

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

owner 【名詞】 所有者、持ち主

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

suspicion 【名詞】 疑い、嫌疑

Many customers have long suspected that Apple slows down older iPhones to encourage people to upgrade.

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

customer 【名詞】 顧客

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（ 性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

The company has now said it does slow down some models as they age, but only because the phones' battery performance diminishes over time.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

company 【名詞】 会社、仲間

diminish 【他動詞】 を減らす、減少する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

phone 【名詞】 電話

Apple said it wanted to "prolong the life" of customers' devices.

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

customer 【名詞】 顧客

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

prolong 【他動詞】 を延長する

The practice was confirmed after ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

customer 【名詞】 顧客

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

share 【他動詞】 を共有する

sudden 【形容詞】 突然の、急な

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Reddit 【名詞】 <インターネット>レディット、英語圏のウェブサイト、ニュース記事や画像のリンク・テキストを投稿しコメントをつけることが可能

"I used my brother's iPhone ...原文はこちら

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末

mine 【名詞】 鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】 ～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

used 【形容詞】 使い古した、中古の

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

TeckFire

Technology website Geekbench then analysed ...原文はこちら

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

appear 【他動詞】 現れる

deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の

different 【名詞】 違った、さまざまの

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

found 【他動詞】 を設立する

iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

several 【形容詞】 数個の

system 【名詞】 組織、体系

technology 【名詞】 科学技術

version 【名詞】 版、翻訳、意見

website 【名詞】 ウェブサイト

Geekbench iOS

Apple has now confirmed that ...原文はこちら

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

diminish 【他動詞】 を減らす、減少する

make 【動詞】 作る

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

iOS lithium-ion

"Lithium-ion batteries become less capable ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

capable 【形容詞】 有能な、～ができる

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

company 【名詞】 会社、仲間

component 【名詞】 成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

electronic 【形容詞】 電子工学の、電子回路の

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

low 【名詞】 低い、低音の

peak 【名詞】 頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

supply 【自動詞】 供給する

unexpected 【形容詞】 予期していない、予想外の、意外な

unexpectedly 【副詞】 期待に反して

Lithium-ion

"Last year, we released a ...原文はこちら

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末

peak 【名詞】 頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

smooth 【形容詞】 滑らかな

unexpected 【形容詞】 予期していない、予想外の、意外な

unexpectedly 【副詞】 期待に反して

SE instantaneous

"We've now extended that feature ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末

product 【名詞】 産物、製品

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

iOS

"Our goal is to deliver ...原文はこちら

customer 【名詞】 顧客

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール

Lithium batteries degrade over time ...原文はこちら

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

degrade 【他動詞】 を降格する、の品位を落とす

discharge 【自・他動詞】 1.排出する、にじみ出る 2.放電する 3.排出する、放出する、送り出す 4.放電する 5.放免する、赦免する、解雇する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

Lithium

During both those events, lithium ...原文はこちら

event 【名詞】 事件、行事、種目

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

material 【名詞】 原料、材料

migrate 【自動詞】 移住する

lithium ions

Studies using electron microscopes have ...原文はこちら

electron 【名詞】 〈物理学〉電子、電気の最小単位と考えられる素粒子

make 【動詞】 作る

microscope 【名詞】 顕微鏡

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

structure 【名詞】 構造、建物

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

ions electrolyte

The effect is like "rust ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

creep 【動詞】 はって進む、はう、ゆっくり近づく、忍び寄る、（蔦などが）絡み付く

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

phenomenon 【名詞】 現象

rust 【名詞】 さび

steel 【名詞】 鋼鉄

uneven 【形容詞】 平らでない、でこぼこの、起伏のある

The changes effectively erode the ...原文はこちら

ability 【名詞】 能力

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

effective 【形容詞】 効果的な

erode 【自動詞】 腐る、腐食する、徐々に破壊される、むしばまれる、～を浸食する、徐々に破壊する、腐食する、むしばむ

hamper 【名詞】 妨げになるもの、邪魔、障害、束縛、拘束具、（ピクニック用の）ふた付きの食べ物かご、蓋付きバスケット

hamper 【動詞】 ～を妨げる、妨害する、邪魔する、阻止する

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

material 【名詞】 原料、材料

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

steady 【形容詞】 しっかりした、着実な

steady 【他動詞】 ～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

Higher voltages make the erosion ...原文はこちら

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

make 【動詞】 作る

quick 【形容詞】 速い、機敏な

temperature 【名詞】 温度

voltages erosion

"By choosing to implement this ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

blogger 【名詞】 ブログの書き手

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

implement 【名詞】 道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

quietly 【名詞】 静かに、落ち着いて

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

developer 【名詞】 開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

nefarious engender Nick Heer

"Apple has long been very ...原文はこちら

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

instance 【名詞】 例、場合

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

Needlessly

Replacing an old battery in ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

affect 【他動詞】 に影響する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

phone 【名詞】 電話

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

"They should be more transparent ...原文はこちら

bee 【形容詞】 ミツバチ

bright 【名詞】 明るい、輝いている、聡明な

consultancy 【名詞】 コンサルタント業

transparent 【形容詞】 透明な、見え透いた

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Chris Green Bright Bee

"You're taking away performance that ...原文はこちら

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

phone 【名詞】 電話

ultimate 【形容詞】 究極の

"But I do see where ...原文はこちら

diminish 【他動詞】 を減らす、減少する

mitigate 【自・他動詞】 〔怒り・苦痛などが〕和らぐ、（怒り・苦痛などを）和らげる、（刑罰など）を軽くする、軽減する

phone 【名詞】 電話

It is a combination of ...原文はこちら

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

make 【動詞】 作る

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

myth 【名詞】 神話

splash 【名詞】 1.しぶき、しぶきを散らすこと 2.水しぶきの音、ザブン、バシャッ 3.銭、金 4.女

splash 【自・他動詞】 1.（水が）はねる 2.しぶき音を立てる 3.（しぶきなどを）～を散らす、飛ばす 4.（しぶきで）～を濡らす、汚す 5.～を派手な模様にする、～を派手に書き立てる

theory 【名詞】 理論、学説

upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（ 性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

urban 【形容詞】 都会の

obsolescence

Now it turns out to ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

motive 【名詞】 動機

part 【名詞】 部分、役目、味方

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

Apple's explanation that it is ...原文はこちら

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

degrade 【他動詞】 を降格する、の品位を落とす

explanation 【名詞】 説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解

fact 【名詞】 事実、真実

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

owner 【名詞】 所有者、持ち主

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

phone 【名詞】 電話

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

quite 【副詞】 まったく、かなり

reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

lithium-ion

But what will frustrate and ...原文はこちら

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

bubble 【自・他動詞】 泡立つ、泡立てる

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

downgrade 【動詞】 ダウングレードする、等級をおとす、降格する

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

frustrate 【他動詞】 を挫折させる

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする

software 【名詞】 ソフトウェア

story 【名詞】 物語、階

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

tweak 【名詞】 1.（心の）動揺、心痛 2.（ちょっとした）調整、いじること

tweak 【他動詞】 1.ひねる、引っ張る 2.微調整する、手を加える

user 【名詞】 使用者

developer 【名詞】 開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

Here is a company that ...原文はこちら

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

attest 【他動詞】 の証拠になる

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

company 【名詞】 会社、仲間

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

customer 【名詞】 顧客

fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン

fanatical 【形容詞】 狂信的な

honesty 【名詞】 正直、誠実

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

message 【名詞】 伝言

product 【名詞】 産物、製品

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

devotion