Yemen TV presenter announces brother’s death on air

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

announce 【自動詞】 発表する、告げる

death 【名詞】 死

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Yemen TV

It was one of the most difficult news bulletins that Mohammed al-Dhabyani had presented.

bulletin 【名詞】 公報、告示

difficult 【形容詞】 難しい

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

al-Dhabyani

His voice cracked as he told viewers that his brother Amin's body had arrived home in the south-western Yemeni province of Dhamar.

province 【名詞】 国、地方

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

cracked 【形容詞】 1.砕けた、砕いた、ひびの入った 2.(信用などを)損じた、落ちた 3.(声が)うわずった、かすれた、 声変わりした

Amin's Yemeni Dhamar

He paused and regained his composure before then describing in detail how his brother had died.

describe 【他動詞】 を描写する

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

die 【動詞】 死ぬ

regain 【他動詞】 ～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する

composure

Amin, he said, was one of dozens of detainees killed last week in air strikes on a military police camp run by the rebel Houthi movement in the capital, Sanaa, by a Saudi-led coalition that is backing Yemen's government in the country's civil war.

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

country 【名詞】 国、田舎

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

dozen 【名詞】 ダース

government 【名詞】 政府、政治

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

movement 【名詞】 動き、運動

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

war 【自動詞】 戦う、争う

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Amin Houthi Sanaa

Mohammed is a presenter with ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Saudi 【名詞】 サウジ

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

occasion 【名詞】 場合、機会

office 【名詞】 事務所、仕事

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

private 【形容詞】 個人的な、私的な

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

satellite 【名詞】 衛星

several 【形容詞】 数個の

Yemeni Sanaa Suhail TV

Suhail TV was one of ...原文はこちら

Abdullah 【名詞】 <人名>アブドラ

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

loyal 【形容詞】 忠実な、誠実な

outlet 【名詞】 はけ口

president 【名詞】 大統領、学長、社長

seize 【他動詞】 をつかむ

Houthis erstwhile ex Suhail TV Ali Abdullah Saleh Sanaa in September

Amin, 28, was detained by ...原文はこちら

design 【自動詞】 設計する

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

graphic 【形容詞】 図画の、図形の、グラフィックの、図式的な、写実的な、あからさまな

graphic 【名詞】 図、図形、絵、地図、グラフ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Amin Houthi

His younger brother Mamoun, who ...原文はこちら

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

oppose 【他動詞】 に反対する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

seize 【他動詞】 をつかむ

Mamoun Houthis

Mohammed says that when he ...原文はこちら

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

district 【名詞】 地区、地方

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

grip 【他動詞】 を固く握る、(恐怖などが)襲う

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

shock 【名詞】 衝撃、ショック

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

terrify 【動詞】 脅す

Shaub Amin

Other members of their family ...原文はこちら

cling 【自動詞】 くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

Sanaa's Amin

The military police camp was ...原文はこちら

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

several 【形容詞】 数個の

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

warplane 【名詞】 戦闘機

The United Nations says at ...原文はこちら

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

injure 【他動詞】 を傷つける

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

loyal 【形容詞】 忠実な、誠実な

nation 【名詞】 国家、国民、民族

president 【名詞】 大統領、学長、社長

unite 【他動詞】 を結合させる

Abdrabbuh Mansour Hadi

On Sunday, as hundreds turned ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

death 【名詞】 死

owe 【他動詞】 に借りがある

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

Dhabyani Amin's

"I thought, I can't surrender ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

martyr 【他動詞】 ～を殉教者として殺す、犠牲者にする、殉教させる

martyred 【形容詞】 殉教者の、殉教者のような

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

sadness 【名詞】 悲しみ、悲しさ

surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mohammed says that being apart ...原文はこちら

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

death 【名詞】 死

difficult 【形容詞】 難しい

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Amin Ahmed in September

It was a few months ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

frontline 【形容詞、名詞】 <軍事>前線（の）

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

prepare 【他動詞】 を準備する

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Riyadh 【名詞】 <地名>リヤド、サウジアラビアの首都

Marib Riyadh and Mohammed

Mohammed did not imagine that ...原文はこちら

abroad 【副詞】 外国へ

announce 【自動詞】 発表する、告げる

imagine 【他動詞】 を想像する

loss 【名詞】 失うこと、損害

steeling

BBC Monitoring reports and analyses ...原文はこちら

BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

analysis 【名詞】 分析

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

print 【名詞】 印刷、跡

report 【自動詞】 報告する、報道する

web 【名詞】 ウェブ

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Twitter and Facebook