単語表示レベル

すべて表示 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Catalonia election: Spain PM Rajoy rejects Puigdemont talks call

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

election 【名詞】 選挙

reject 【他動詞】 を拒絶する

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Puigdemont 【名詞】 <人名>(男性名)プチデモンまたはプッチダモン、Carles Puigdemontは前カタルーニャ州首相。スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリストでカタルーニャ民主集中所属

Spain PM Rajoy

Spain's Prime Minister Mariano Rajoy has rebuffed calls by Catalonia's ousted leader, Carles Puigdemont, to meet for new talks outside the country.

Carles Puigdemont 【名詞】 <人名>カルラス・プッチダモン、スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリスト。カタルーニャ民主集中所属、元カタルニア州知事(男性名)

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

country 【名詞】 国、田舎

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minister 【名詞】 大臣、牧師

ouste 【他動詞】 追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、(財産を)取り上げる、没収する

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

rebuff 【他動詞】 1.(好意・親切などを)~を拒絶する、~をはねつける 2.~にひじ鉄砲を食らわす 3.~を撃退する、追い払う

oust 【他動詞】 (ある場所から)~を立ち退かせる、~を追い出す、(人を地位から)~罷免する、~を辞めさせる

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Puigdemont 【名詞】 <人名>(男性名)プチデモンまたはプッチダモン、Carles Puigdemontは前カタルーニャ州首相。スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリストでカタルーニャ民主集中所属

Spain's Prime Minister Mariano Rajoy

Mr Rajoy said he would negotiate with whoever became the new head of the Catalan government but they would have to take up their post in Catalonia.

government 【名詞】 政府、政治

negotiate 【自動詞】 交渉する

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

whoever 【名詞】 (~する)人は誰でも、誰が~しようとも

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Mr Puigdemont earlier called for talks to take place in Brussels, where he is living in self-imposed exile.

Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

exile 【名詞】 追放、亡命者

exile 【自動詞】 追放する、亡命させる、流刑にする

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する

Puigdemont 【名詞】 <人名>(男性名)プチデモンまたはプッチダモン、Carles Puigdemontは前カタルーニャ州首相。スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリストでカタルーニャ民主集中所属

Separatist parties won a majority in a Thursday's snap regional election.

election 【名詞】 選挙

majority 【名詞】 大多数

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

snap 【動詞】 パチン[パキン・パキッ・ビシッ・カチッ]と音を立てる、ポキッと折れる、(~に)パクッとかみつく、プツンと切れる

Mr Rajoy avoided naming Mr ...原文はこちら

avoid 【他動詞】 を避ける

conference 【名詞】 会議

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

government 【名詞】 政府、政治

hold 【名詞】 握ること,支配力,保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

prepare 【他動詞】 を準備する

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

realistic 【形容詞】 現実的な、現実主義の、実際的な

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

whoever 【名詞】 (~する)人は誰でも、誰が~しようとも

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Puigdemont 【名詞】 <人名>(男性名)プチデモンまたはプッチダモン、Carles Puigdemontは前カタルーニャ州首相。スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリストでカタルーニャ民主集中所属

"I offer Catalonia this because ...原文はこちら

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

Mr Rajoy said the winner ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

autonomous 【形容詞】 自主的な、自立した、自治の

citizen 【名詞】 市民

election 【名詞】 選挙

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

part 【名詞】 部分、役目、味方

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである

semi-autonomous 【形容詞】 半自治の

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Arrimadas semi

The Citizens party is now ...原文はこちら

although 【名詞】 ~だけれども

citizen 【名詞】 市民

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する

government 【名詞】 政府、政治

independence 【名詞】 独立

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する

region 【名詞】 地域、地方

pro-independence 【形容詞】 独立支持者、独立支持派

pro

"It is evident that something ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

evident 【形容詞】 明白な

repair 【他動詞】 を修理する、を回復する

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Speaking in Belgium earlier on ...原文はこちら

independent 【形容詞】 独立した

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

Puigdemont 【名詞】 <人名>(男性名)プチデモンまたはプッチダモン、Carles Puigdemontは前カタルーニャ州首相。スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリストでカタルーニャ民主集中所属

Speaking in Belgium

"This is the wish of ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

wish 【名詞】 望む

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Spanish Prime Mariano Rajoy

Mr Rajoy's conservative Popular Party ...原文はこちら

conservative 【形容詞】 保守的な

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

PP Popular Party

The Spanish government imposed direct ...原文はこちら

declare 【他動詞】 を宣言する

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

election 【名詞】 選挙

government 【名詞】 政府、政治

illegal 【形容詞】 違法な

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

independence 【名詞】 独立

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

With nearly all votes counted, ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

independence 【名詞】 独立

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

majority 【名詞】 大多数

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

parliament 【名詞】 議会、国会

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ~を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計~になる 2.~を総計する

unity 【名詞】 統一、一致

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

Puigdemont 【名詞】 <人名>(男性名)プチデモンまたはプッチダモン、Carles Puigdemontは前カタルーニャ州首相。スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリストでカタルーニャ民主集中所属

pro-independence 【形容詞】 独立支持者、独立支持派

pro JxCat ERC Puigdemont's Together for Catalonia Republican Left of Catalonia Popular Unity

Citizens (Cs) had 25.3% of ...原文はこちら

chamber 【名詞】 会議所、部屋

citizen 【名詞】 市民

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ~を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める

Cs

Its leader told the BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

difficult 【形容詞】 難しい

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

victorious 【形容詞】 勝利の、勝利を得た、勝った

Arrimadas

The PP, meanwhile, won only ...原文はこちら

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

previous 【形容詞】 前の、先の

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ~を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

PP

Turnout was more than 80%, ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

turnout 【名詞】 参加者数、出席者数

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

By BBC ...原文はこちら

BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

Leading Spanish newspapers say the ...原文はこちら

government 【名詞】 政府、政治

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ~を位置づける,位置に付く、~を置く

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

strengthen 【動詞】 強化する

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Leading Spanish

"Nationalism can no longer claim ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ~の下絵を描く、(図面を)書く、~をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、~を引く、抜く、引っ張る、けん引する

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

fight 【名詞】 戦い、闘志

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

prevent 【他動詞】 ~を妨げる、~を防ぐ、~を阻む、阻止する、止める、妨げて~させない

represent 【動詞】 を表す、を代表する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

settle 【自・他動詞】 1.~を決める、(問題・紛争などを)~を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

strengthen 【動詞】 強化する

term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

nationalism 【名詞】 国家主義、民族主義、国粋主義、愛国心

ABC 【名詞】 <企業>米国ABC放送

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

Madrid-based La

The result seems to have ...原文はこちら

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

continue 【他動詞】 を続ける、続く

election 【名詞】 選挙

independence 【名詞】 独立

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、~を投影する、発射する、(印象・イメージを)与える、~を計画する、企画する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

split 【他動詞】 を割る、を裂く、分裂する

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

realpolitik

"The independence movement has humiliated ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

decision 【名詞】 決定、決心、結論

independence 【名詞】 独立

make 【動詞】 作る

minister 【名詞】 大臣、牧師

movement 【名詞】 動き、運動

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

humiliate 【他動詞】 1.(人の誇りや自尊心を)~を傷つける、~に恥をかかせる、~に屈辱を与える

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

El Nacional

But Barcelona's El Periódico says ...原文はこちら

bloc 【名詞】 ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

election 【名詞】 選挙

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】 しっかりと

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

hardly 【副詞】 ほとんど~でない

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

intermediaries Barcelona's El Mariano Rajoy

La Vanguardia writes: "Major forces ...原文はこちら

avoid 【他動詞】 を避ける

confess 【他動詞】 を告白する、白状する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して~させる

independence 【名詞】 独立

major 【形容詞】 主要な、大多数の

make 【動詞】 作る

mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】 間違う、誤る

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

La Vanguardia

Separatists who dominated the previous ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

declare 【他動詞】 を宣言する

dominate 【他動詞】 を支配する

illegal 【形容詞】 違法な

independence 【名詞】 独立

parliament 【名詞】 議会、国会

previous 【形容詞】 前の、先の

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

In an attempt to stop ...原文はこちら

attempt 【他動詞】 を試みる

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

defy 【他動詞】 を無視する、にいどむ

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.(票を)~を獲得する、〔投票結果を〕~を記録する 3.〔票を〕~を入れる、投じる 4.~に世論調査をする、~に聞き取り調査する

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、(植物などが)はびこる

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.~を襲撃する

vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

The move led to violent ...原文はこちら

clash 【自動詞】 衝突する

injure 【他動詞】 を傷つける

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

report 【自動詞】 報告する、報道する

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

According to referendum organisers, 90% ...原文はこちら

in favour of 【副詞】 ~に賛成して

according to 【null】 ~によると

accord 【自動詞】 一致する

electorate 【名詞】 選挙民、有権者、選挙区

favour 【名詞】 =favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、~に好意を示、賛成するす 2.~に見方する、~を奨励する 3.~を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕~を大事にする

independence 【名詞】 独立

organise 【他動詞】 ~を組織(化)する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、~を有機化する

part 【名詞】 部分、役目、味方

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

region 【名詞】 地域、地方

vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

However, Mr Puigdemont decided it ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

decide 【他動詞】 を決意する、決める

declare 【他動詞】 を宣言する

independence 【名詞】 独立

Puigdemont 【名詞】 <人名>(男性名)プチデモンまたはプッチダモン、Carles Puigdemontは前カタルーニャ州首相。スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリストでカタルーニャ民主集中所属

Mr Rajoy then sacked the ...原文はこちら

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

election 【名詞】 選挙

government 【名詞】 政府、政治

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉~を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Prosecutors accused 13 Catalan separatist ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

flee 【他動詞】 逃げる

include 【他動詞】 を含む

politician 【名詞】 政治家

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

rebellion 【名詞】 反乱、暴動

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Puigdemont 【名詞】 <人名>(男性名)プチデモンまたはプッチダモン、Carles Puigdemontは前カタルーニャ州首相。スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリストでカタルーニャ民主集中所属

sedition

Among the accused, two pro-independence ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】 ~を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

independence 【名詞】 独立

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

politician 【名詞】 政治家

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

pro-independence 【形容詞】 独立支持者、独立支持派

pro

16% of Spain's population live ...原文はこちら

live 【形容詞】 生きている、生の

population 【名詞】 人口、住民

produce 【名詞】 農産物

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

25.6% of Spain's ...原文はこちら

export 【他動詞】 を輸出する

19% of Spain's ...原文はこちら

GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

20.7% of foreign ...原文はこちら

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

investment 【名詞】 投資

The European Commission said that ...原文はこちら

European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ~にもかかわらず、~をよそに

election 【名詞】 選挙

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

stance 【名詞】 立場、姿勢、見地、スタンス

towards 【前置詞】 =toward、~の方へ、~に向かって、~に向いて、~のために、~に関して

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

The executive arm of the ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、~を武装させる、~に武器を供給する

event 【名詞】 事件、行事、種目

executive 【名詞】 重役

internal 【形容詞】 内部の

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

previous 【形容詞】 前の、先の

state 【他動詞】 述べる

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

"Our position on the question ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Alexander 【名詞】 〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ~を位置づける,位置に付く、~を置く

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

restate 【他動詞】 1.再び述べる 2.言い換える

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

Alexander Winterstein

"In relation to a regional ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

election 【名詞】 選挙

make 【動詞】 作る

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

relation 【名詞】 親類、関係、間柄