英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

Myanmar says it will drop charges against journalists

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Police in Myanmar say they will drop charges against two journalists and their interpreter and driver, who were jailed after filming with a drone.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

interpret 【他動詞】を解釈する、を通訳する

jail 【動詞】投獄する、拘置する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Police in Myanmar

The four were working for Turkish broadcaster TRT when they filmed near parliament in the capital Naypyitaw.

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

broadcast 【他動詞】を放送する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

parliament 【名詞】議会、国会

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

TRT Naypyitaw

They are currently serving two-month sentences for violating an aircraft law, with further charges pending.

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

further 【名詞】その上、さらに遠くに

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

pend 【動詞】未決のままである、未解決のままである

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

But a police lieutenant appeared in a Naypyitaw courtroom on Tuesday to request the charges be dropped.

appear 【他動詞】現れる

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

lieutenant 【名詞】 1.副官、補佐官 2.〈米〉〔警察の〕警部補、〔消防署の〕副隊長 3.〔陸軍・空軍・海兵隊の〕中尉、少尉 4.〈米〉〔海軍・沿岸警備隊の〕大尉

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

Naypyitaw courtroom

Addressing the court alongside an ...原文はこちら

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

officer 【名詞】将校、役人

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Tun Tun Win

Cameraman Lau Hon Meng from ...原文はこちら

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

interpret 【他動詞】を解釈する、を通訳する

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

Cameraman Lau Hon Meng Mok Choy Lin Aung Naing Soe Hla Tin

As well as violating the ...原文はこちら

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

face 【他動詞】に直面する、向いている

foreign 【形容詞】外国の、異質の

further 【名詞】その上、さらに遠くに

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

import 【他動詞】を輸入する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

national 【名詞】国民、同胞

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

Tun Tun Win also told ...原文はこちら

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

country 【名詞】国、田舎

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】決定、決心、結論

forward 【名詞】前方へ

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

Tun Tun Win Singapore and Malaysia

A government prosecutor is expected ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

government 【名詞】政府、政治

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

report 【自動詞】報告する、報道する

The four may then be ...原文はこちら

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

release 【他動詞】を解放する、を公表する

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

The case raised concerns over ...原文はこちら

Aung San Suu Kyi 【名詞】〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

case 【名詞】容器、場合、事件

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化［劣化・堕落・退廃］する 2.～を悪化［劣化・堕落・退廃］させる

freedom 【名詞】自由

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

A fortnight ago two local ...原文はこちら

Reuters 【名詞】ロイター通信社

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

classify 【他動詞】を分類する

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

fortnight 【名詞】 2週間

local 【形容詞】その地方の、地元の

possess 【他動詞】を所有する、(魔物・考えなど)にとりつく

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Wa Lone and Kyaw Soe ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

face 【他動詞】に直面する、向いている

lawyer 【名詞】弁護士

lone 【形容詞】 1.一人の、孤独の 2.単独の 3.唯一の、まれな

Wa Lone and Kyaw Soe Oo