Comfort women deal with Japan ignored victims, says S Korea

comfort 【名詞】 安楽、慰め

comfort 【他動詞】 慰める

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

ignore 【他動詞】 を無視する

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

S Korea

South Korea's foreign ministry has said a 2015 deal with Japan to compensate forced World War Two sex slaves failed to meet the needs of the victims.

World War Two 【名詞】 第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

South Korea 【名詞】 韓国

compensate 【自動詞】 補償する、埋め合わせをする

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

force 【他動詞】 に強制して～させる

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

war 【自動詞】 戦う、争う

A panel appointed by the ministry said the deal did not take into account the views of the surviving women.

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The agreement had been made by South Korea's previous government hoping to end decades of diplomatic tensions.

South Korea 【名詞】 韓国

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

decade 【名詞】 10年間

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

government 【名詞】 政府、政治

make 【動詞】 作る

previous 【形容詞】 前の、先の

tension 【名詞】 緊張

South Korean activists estimate that up to 200,000 women were forced to work in brothels for WW2 Japanese soldiers.

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

activist 【名詞】 活動家、運動家

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

force 【他動詞】 に強制して～させる

soldier 【名詞】 兵士、軍人

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

brothels WW2 Japanese

Critics have said the deal ...原文はこちら

comfort 【名詞】 安楽、慰め

comfort 【他動詞】 慰める

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

responsibility 【名詞】 責任

survivor 【名詞】 生存者

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

acknowledgement

The South Korean government will ...原文はこちら

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

conference 【名詞】 会議

consult 【自動詞】 相談する、に診察してもらう

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

government 【名詞】 政府、政治

minister 【名詞】 大臣、牧師

panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

review 【名詞】 復習、批評、回顧

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Foreign Minister Kang Kyung-wha

He said the existing agreement ...原文はこちら

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

exist 【自動詞】 存在する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

resolve 【他動詞】 を決心する、分解する

standard 【名詞】 基準、標準

sufficient 【形容詞】 十分な

universal 【形容詞】 世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

universal 【名詞】 普遍的特性、一般概念

oriented

Under the 2015 deal, Japan ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

The money was to come ...原文はこちら

apology 【名詞】 謝罪

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

responsibility 【名詞】 責任

acceptance 【名詞】 (提供されたものを)受け取ること、～の受け入れ 、収受、受納、受諾、承諾

South Korea in turn said ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

Busan 【名詞】 〈地名〉釜山、韓国南部の都市、人口371万人

Seoul 【名詞】 〈地名〉ソウル、韓国の首都

activist 【名詞】 活動家、運動家

comfort 【名詞】 安楽、慰め

comfort 【他動詞】 慰める

consulate 【名詞】 領事館、領事の権限、領事職

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

statue 【名詞】 像、彫像

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

symbolising

Activists have installed the statues ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

attention 【名詞】 注意

install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる

public 【形容詞】 公共の、公開の

statue 【名詞】 像、彫像

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The statues have led to ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

country 【名詞】 国、田舎

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

erect 【他動詞】 を建てる

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

statue 【名詞】 像、彫像

tension 【名詞】 緊張

Japan and South Korea

The majority of the comfort ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

comfort 【名詞】 安楽、慰め

comfort 【他動詞】 慰める

majority 【名詞】 大多数

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Indonesia and Taiwan

Some were willing, others were ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

force 【他動詞】 に強制して～させる

lure 【他動詞】 ～を誘惑する、～をおびき出す

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

report 【自動詞】 報告する、報道する

willing 【形容詞】 喜んで～する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

cleaners