Peru's Alberto Fujimori speaks after divisive pardon

Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー

divisive 【形容詞】 分裂した、党派的な、意見を異にする

pardon 【名詞】 許し

pardon 【他動詞】 ～を許す、赦免する、放免する

Peru's Alberto Fujimori

Peru's former leader, Alberto Fujimori, has thanked President Pedro Pablo Kuczynski for granting him a pardon on health grounds.

Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

grant 【他動詞】 を認める、を与える

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

pardon 【名詞】 許し

pardon 【他動詞】 ～を許す、赦免する、放免する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Alberto Fujimori Pedro Pablo Kuczynski

Speaking from his hospital bed, Fujimori said he was "deeply grateful".

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

grateful 【形容詞】 感謝している、ありがたい

Fujimori

Fujimori, who was sentenced to 25 years in prison for human rights abuses and corruption, also asked for forgiveness from Peruvians he had "let down".

Peruvian 【形容詞、名詞】 ペルー人（の）、ペルーの

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

forgiveness 【名詞】 許すこと、許し、容赦

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

Fujimori

His pardon triggered protests by Peruvians who think he should have served his term in full.

Peruvian 【形容詞、名詞】 ペルー人（の）、ペルーの

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

pardon 【名詞】 許し

pardon 【他動詞】 ～を許す、赦免する、放免する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

trigger 【動詞】 引き金を引く

In a video published on ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる

pardon 【名詞】 許し

pardon 【他動詞】 ～を許す、赦免する、放免する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

sorrow 【名詞】 悲しみ

Fujimori

"I'm aware that the results ...原文はこちら

aware 【形容詞】 気づいて

government 【名詞】 政府、政治

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

"But I recognise that I ...原文はこちら

bottom 【名詞】 底

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

forgiveness 【名詞】 許すこと、許し、容赦

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

recognise 【動詞】 気づく、認知する

Those I

He said that he fully ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

fully 【名詞】 十分に

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reconciliation 【名詞】 和解、仲直り、調停、融和

Kuczynski's

In 2007, he was sentenced ...原文はこちら

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

office 【名詞】 事務所、仕事

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

bribery 【名詞】 賄賂の授受、贈賄、収賄

He was convicted of authorising ...原文はこちら

authorise 【他動詞】 〈英〉＝authorize、～に権威を持たせる、権限を与える、許可する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

death 【名詞】 死

squad 【名詞】 一団、分団、（分）隊、チーム、小集団

A statement from President Kuczynski's ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

grant 【他動詞】 を認める、を与える

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

office 【名詞】 事務所、仕事

pardon 【名詞】 許し

pardon 【他動詞】 ～を許す、赦免する、放免する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

statement 【名詞】 声明

Kuczynski's Alberto Fujimori

Doctors, the statement added, had ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

degenerative 【形容詞】 徐々に悪くなる、退化性の、退行性の

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

illness 【名詞】 病気

statement 【名詞】 声明

progressive 【形容詞、名詞】 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義

Fujimori incurable

Mr Kuczynski later said: "I ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる

die 【動詞】 死ぬ

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

Kuczynski democrats vengeance Alberto Fujimori

"My decision is especially complex ...原文はこちら

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

decision 【名詞】 決定、決心、結論

difficult 【形容詞】 難しい

Protests erupted soon after news ...原文はこちら

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

insurgency 【名詞】 暴動、反乱、一揆

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

pardon 【名詞】 許し

pardon 【他動詞】 ～を許す、赦免する、放免する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

"We believe the pardon was ...原文はこちら

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

believe 【他動詞】 を信じる

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

illegal 【形容詞】 違法な

manner 【名詞】 態度、行儀作法(pl)、風習

pardon 【名詞】 許し

pardon 【他動詞】 ～を許す、赦免する、放免する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

"The reality is that this ...原文はこちら

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

government 【名詞】 政府、政治

political 【形容詞】 政治の

reality 【名詞】 現実

sadly 【名詞】 悲しそうに、悲しんで

Fujimorists

The conservative Popular Force (FP) ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

congress 【名詞】 (米国の）議会

conservative 【形容詞】 保守的な

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

impeach 【他動詞】 ～を弾劾する、告発する、起訴する、～に疑いを投げ掛ける、～を疑問視する、～を非難する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

president 【名詞】 大統領、学長、社長

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

FP Kuczynski Popular Force Keiko Fujimori

However, her brother Kenji split ...原文はこちら

accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

exchange 【他動詞】 を交換する

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

split 【他動詞】 を割る、を裂く、分裂する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Kenji FP Fujimori's

"To save his own skin ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

decision 【名詞】 決定、決心、結論

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

politician 【名詞】 政治家

president 【名詞】 大統領、学長、社長

skin 【名詞】 皮膚、皮

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

treason 【null】 （君主・政府・国家に対する）反逆（罪），謀反

supporter 【名詞】 支持者

Kuczynski Fujimori's leftist Veronika Mendoza