Manuel Burga: Peruvian ex-Fifa official cleared of corruption

Peruvian 【形容詞、名詞】 ペルー人（の）、ペルーの

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

Burga ex-Fifa

A Peruvian football official accused of taking bribes has been cleared by a jury in the US.

Peruvian 【形容詞、名詞】 ペルー人（の）、ペルーの

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

bribe 【名詞】 わいろ

jury 【名詞】 陪審、陪審員団

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

Manuel Burga, who led football in Peru until 2014, was accused of taking cash in exchange for distributing marketing and media rights to matches.

Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

cash 【名詞】 現金

distribute 【他動詞】 を分配する

exchange 【他動詞】 を交換する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

Manuel Burga

Two other South American football officials were convicted by the same jury on Friday.

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

jury 【名詞】 陪審、陪審員団

official 【名詞】 公務員、役人

South American

During the trial, Mr Burga denied he threatened a key witness by making a throat-slashing gesture.

deny 【他動詞】 を否定する

gesture 【自・他動詞】 身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

make 【動詞】 作る

slash 【他動詞】 1.～をサッと切る、かき切る、（深く）切りつける 2.〔予算・値段・人員などを〕大幅に削減する 3.～の内容を大きく変える 4.～をむち打つ 5.《野球》打つ

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

trial 【名詞】 試み、裁判

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

Burga

After leaving the court in ...原文はこちら

bless 【他動詞】 を祝福する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

god 【名詞】 神

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Burga

Mr Burga was charged along ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

govern 【他動詞】 を統治する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

Confederation CBF Burga Napout Conmebol Jose Maria Marin Brazil's Football Confederation South America's

Marin and Napout were convicted ...原文はこちら

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

include 【他動詞】 を含む

offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

wire 【名詞】 針金、電線、電報

wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ

Marin and Napout

They, and Mr Burga, who ...原文はこちら

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

deadlock 【自・他動詞】 1.行き詰まる 2.～を行き詰まらせる

deny 【他動詞】 を否定する

development 【名詞】 発達、成長、開発

executive 【名詞】 重役

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

govern 【他動詞】 を統治する

jury 【名詞】 陪審、陪審員団

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Burga Fifa racketeering Burga

His lawyers had argued that ...原文はこちら

Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー

able 【形容詞】 有能な、～できる

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

bribe 【名詞】 わいろ

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

launder 【動詞】 ～を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする

laundering 【名詞】 洗浄、洗い替え、ごまかし

lawyer 【名詞】 弁護士

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

The main prosecution witness was ...原文はこちら

Argentine 【形容詞、名詞】 アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

executive 【名詞】 重役

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

main 【形容詞】 主な

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元

Argentine Alejandro Burzaco

In the first week of ...原文はこちら

Argentine 【形容詞、名詞】 アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの

lawyer 【名詞】 弁護士

own 【他動詞】 を所有する、を認める

testimony 【名詞】 証言、証拠

trial 【名詞】 試み、裁判

Burzaco's Jorge Delhon

A day later, Mr Burga ...原文はこちら

accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

deny 【他動詞】 を否定する

gesture 【自・他動詞】 身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

make 【動詞】 作る

slash 【他動詞】 1.～をサッと切る、かき切る、（深く）切りつける 2.〔予算・値段・人員などを〕大幅に削減する 3.～の内容を大きく変える 4.～をむち打つ 5.《野球》打つ

Burga Burzaco

After the verdict was announced ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

lawyer 【名詞】 弁護士

thing 【名詞】 物、物事

verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

Burga's

Federal prosecutors in New York ...原文はこちら

executive 【名詞】 重役

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

indict 【他動詞】 ～を非難する、起訴する、告訴する

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

part 【名詞】 部分、役目、味方

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

In October, the former head ...原文はこちら

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

part 【名詞】 部分、役目、味方

person 【名詞】 人、身体、容姿

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

Guatemala's federation Hector Trujillo

Trujillo was sentenced to eight ...原文はこちら

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

guilty 【形容詞】 有罪の

plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

wire 【名詞】 針金、電線、電報

wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ

Trujillo