Vietnam army hires censors to fight 'internet chaos'

Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

censor 【名詞】 1.検閲官 2.批判者

censor 【他動詞】 〔出版物、映画などを〕〜を検閲する

chaos 【名詞】 混沌

fight 【名詞】 戦い、闘志

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

The Vietnamese military has built up a force of more than 10,000 internet censors, according to local reports.

according to 【null】 ～によると

Vietnamese 【形容詞、名詞】 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）

accord 【自動詞】 一致する

censor 【名詞】 1.検閲官 2.批判者

censor 【他動詞】 〔出版物、映画などを〕〜を検閲する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

local 【形容詞】 その地方の、地元の

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

report 【自動詞】 報告する、報道する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

A People's Army leader is quoted as having said that the "cyber-troops" had been tasked with tackling "wrongful views" and anti-state propaganda.

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

propaganda 【名詞】 宣伝

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

wrongful anti People's Army

Vietnam has a high rate of social media use but also a reputation for restricting freedom of speech.

Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム

freedom 【名詞】 自由

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

reputation 【名詞】 評判、名声

restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

speech 【名詞】 演説、発言

In recent years, several bloggers have been jailed for publishing articles critical of the Communist state.

article 【名詞】 品物、記事

blogger 【名詞】 ブログの書き手

communist 【名詞】 共産主義者

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

several 【形容詞】 数個の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

The latest revelation has led ...原文はこちら

Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

although 【名詞】 ～だけれども

comparison 【名詞】 比較

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

local 【形容詞】 その地方の、地元の

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

willing 【形容詞】 喜んで～する

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Lieutenant General Nguyen Trong Nghia ...原文はこちら

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

announce 【自動詞】 発表する、告げる

department 【名詞】 部門、局

deputy 【名詞】 代理人、代理

existence 【名詞】 存在、実在

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

lieutenant 【名詞】 1.副官、補佐官 2.〈米〉〔警察の〕警部補、〔消防署の〕副隊長 3.〔陸軍・空軍・海兵隊の〕中尉、少尉 4.〈米〉〔海軍・沿岸警備隊の〕大尉

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

political 【形容詞】 政治の

report 【自動詞】 報告する、報道する

speech 【名詞】 演説、発言

Hanoi Lieutenant General Nguyen Trong Nghia Christmas Day

He is said to have ...原文はこちら

Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

citizen 【名詞】 市民

declare 【他動詞】 を宣言する

million 【形容詞】 百万の

population 【名詞】 人口、住民

"Such a strong growth rate ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

growth 【名詞】 成長、発展、増加

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

"On the negative side, the ...原文はこちら

advantage 【名詞】 利益、有利な点

chaos 【名詞】 混沌

create 【他動詞】 を創造する

enemy 【形容詞】 敵の、ライバルの

enemy 【名詞】 敵、敵国

negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】 いいえ

negative 【名詞】 否定の言葉、〈電気〉マイナス、 ネガフィルム

side 【名詞】 側、側面、脇腹

Vietnam enforces a ban on ...原文はこちら

Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

independent 【形容詞】 独立した

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

political 【形容詞】 政治の

In 2013, it introduced a ...原文はこちら

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

blog 【名詞】 ブログ

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

information 【名詞】 情報、案内

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

personal 【形容詞】 個人の

public 【形容詞】 公共の、公開の

restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する

share 【他動詞】 を共有する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Despite this, the country ranks ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

country 【名詞】 国、田舎

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

million 【形容詞】 百万の

rank 【名詞】 階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

user 【名詞】 使用者

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

YouTube and Twitter are also ...原文はこちら

YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト

nation 【名詞】 国家、国民、民族

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

YouTube and Twitter

Earlier this year, a draft ...原文はこちら

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

company 【名詞】 会社、仲間

data 【名詞】 データ

draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

local 【形容詞】 その地方の、地元の

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

user 【名詞】 使用者

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

cyber-security 【名詞】 サイバーセキュリティ、インターネット利用上の安全性・信頼性確保に関する事柄

However, it was reported at ...原文はこちら

Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム

clash 【自動詞】 衝突する

commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

report 【自動詞】 報告する、報道する

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

World Trade Organisation

The announcement about the censors ...原文はこちら

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

censor 【名詞】 1.検閲官 2.批判者

censor 【他動詞】 〔出版物、映画などを〕〜を検閲する

country 【名詞】 国、田舎

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

precede 【他動詞】 1.～に先行する、先んじる、先立つ、～の先に立つ 2.～の前に来る、前に置く、前方を行く 3.～より重要な地位にある、上位である

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

The government's official news site ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

government 【名詞】 政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

oversea 【名詞】 海外、外国

propaganda 【名詞】 宣伝

recruit 【動詞】 ～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

site 【名詞】 用地

social 【形容詞】 社交的な、社会の

spread 【他動詞】 広がる、広げる

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Campaign groups have, however, criticised ...原文はこちら

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

dissent 【名詞】 意見の相違、異議、反対意見

dissent 【自動詞】 異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

In November, Reporters Without Borders ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

blogger 【名詞】 ブログの書き手

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

disseminate 【自・他動詞】 1.広まる 2.～を広める、流布する、普及させる、宣伝する 3.（種を）まく、散布する

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

propaganda 【名詞】 宣伝

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

via 【副詞】 ～経由で

reactionary Reporters Without Borders

The group said the main ...原文はこちら

coverage 【名詞】 カバレッジ、守備範囲

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

main 【形容詞】 主な

plant 【名詞】 植物、草、工場

plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける

poison 【他動詞】 ～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

spill 【動詞】 をこぼす、あふれさす

steel 【名詞】 鋼鉄

toxic 【形容詞】 中毒性の、有毒な、中毒の

Nguyen Van Hoa's

It has also drawn attention ...原文はこちら

attention 【名詞】 注意

blogger 【名詞】 ブログの書き手

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

imprison 【他動詞】 を投獄する

nicknamed 【形容詞】 ～のあだ名がある、～の異名をとる、～と呼ばれる

Nguyen Ngoc Nhu Quynh Mother Mushroom

Human Rights Watch had previously ...原文はこちら

Human Rights Watch 【名詞】 ヒューマン・ライツ・ウォッチとは、アメリカ合衆国に基盤を持つ国際的な人権NGOでニューヨーク市に本部を置く

Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム

activist 【名詞】 活動家、運動家

blogger 【名詞】 ブログの書き手

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

least 【形容詞】 最小の

previous 【形容詞】 前の、先の

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

report 【自動詞】 報告する、報道する

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

triple 【自・他動詞】 1.3倍になる、3重になる 2.～を3倍にする