Japan sumo champion Harumafuji charged with assault

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

sumo Harumafuji

Former sumo grand champion Harumafuji has been charged with assaulting a junior wrestler in a scandal that has rocked Japan's ceremonial sport.

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

ceremonial 【形容詞】 儀式上の、儀礼上の、儀式用の

champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

grand 【形容詞】 大きな、雄大な

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

sumo Harumafuji wrestler

The 33-year-old wrestler from Mongolia has already apologised and stepped down over the incident.

Mongolia 【名詞】 〈国家〉モンゴル

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

wrestler

He is facing a summary indictment, which means he is expected to be fined rather than tried in court.

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

indictment 【名詞】 1.《法律》起訴、告訴 2.起訴状

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

rather 【副詞】 むしろ、かなり

summary 【名詞】 要約

Japan's sumo world has been hit by scandals involving violence, mafia links and match fixing in recent years.

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

sumo mafia

Harumafuji's assault on fellow Mongolian ...原文はこちら

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

fellow 【名詞】 やつ、仲間

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Harumafuji's wrestlers Mongolian Takanoiwa Tottori in October

The grand champion is reported ...原文はこちら

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

fracture 【自・他動詞】 1.（固いものが）砕ける、折れる 2.骨折する、破砕する 3.～を骨折させる、砕く 4.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする

fractured 【他動詞】 1.～を骨折させる、砕く 2.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする 3.〈俗〉大笑いさせる

grand 【形容詞】 大きな、雄大な

latter 【形容詞】 後者の

phone 【名詞】 電話

report 【自動詞】 報告する、報道する

skull 【名詞】 頭がい骨、頭、頭脳

countryman concussion

Harumafuji admitted punching him hitting ...原文はこちら

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bee 【形容詞】 ミツバチ

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

deny 【他動詞】 を否定する

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

Harumafuji punching karaoke

"I'm truly sorry for hurting ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

mental 【形容詞】 心の、精神の

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

truly 【副詞】 本当に

Takanoiwa Harumafuji Jiji Press

Harumafuji started his career in ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

career 【名詞】 経歴、職業

champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

grand 【形容詞】 大きな、雄大な

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

rank 【名詞】 階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

Harumafuji yokozuna sumo's

The Japan Sumo Association (JSA) ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Kyodo 【名詞】 共同

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

association 【名詞】 協会、合同、交際

demote 【他動詞】 降格させる、格下げする

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

quick 【形容詞】 速い、機敏な

recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める

report 【自動詞】 報告する、報道する

JSA Takanohana Japan Sumo Association

Takanohana is a former sumo ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Kyodo 【名詞】 共同

accord 【自動詞】 一致する

champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

decision 【名詞】 決定、決心、結論

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

finalise 【他動詞】 <英>=finalize、〔計画・協定などを　〕～を完成させる、終了させる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

Takanohana sumo JSA

How does sumo wrestling ...原文はこちら

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

wrestling 【名詞】 格闘、格闘技、レスリング

sumo

The incident around Harumafuji follows ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

string 【名詞】 ひも、弦、一続き

string 【動詞】 ～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

Harumafuji

Last year, a wrestler and ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

accord 【自動詞】 一致する

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

badly 【名詞】 悪く、ひどく

coach 【名詞】 四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】 をコーチする

fellow 【名詞】 やつ、仲間

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

report 【自動詞】 報告する、報道する

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

wrestler

Several wrestlers have also been ...原文はこちら

crime 【名詞】 犯罪

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

implicate 【他動詞】 ～を（犯罪などに）巻き込む、かかわり合いにする、関係させる、加担させる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

several 【形容詞】 数個の

wrestlers sumo mafia yakuza syndicates

Another Mongolian grand champion retired ...原文はこちら

brawl 【名詞】 1.喧嘩、口論 2.にぎやかなパーティー

champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

grand 【形容詞】 大きな、雄大な

involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

report 【自動詞】 報告する、報道する

retire 【自動詞】 退職する、退く

drunken Another Mongolian

In 2007 a sumo stable-master ...原文はこちら

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

death 【名詞】 死

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

master 【動詞】 マスターする、極める

sumo novice wrestlers