Turkey brain drain: Crackdown pushes intellectuals out

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

drain 【他動詞】 を排水する

intellectuals

Bulent Somay didn't choose to leave - he feels Turkey pushed him out.

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

Bulent Somay

The 61-year-old professor packed his life into a dozen boxes, bade farewell to his students at Istanbul's Bilgi University and moved to a new teaching position in Brussels, where he believes he's no longer at risk.

Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

believe 【他動詞】 を信じる

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

dozen 【名詞】 ダース

farewell 【形容詞】 別れの、告別の、送別の

farewell 【間投詞】 さようなら、ご機嫌よう、さらば

farewell 【名詞】 別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会

farewell 【自・他動詞】 別れを告げる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

professor 【名詞】 教授

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

university 【名詞】 大学

Istanbul 【名詞】 <地名>イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

Istanbul's Bilgi University

He is just one of a growing brain drain of those opposed to Turkey's direction.

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

direction 【名詞】 方向、指示

drain 【他動詞】 を排水する

oppose 【他動詞】 に反対する

"We're not even feeling safe during lectures anymore", he said, clearing the shelves in his Istanbul apartment.

anymore 【副詞】 1.［否定文で］もはや（～しない）、今後はもう（～しない）

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

feeling 【名詞】 感覚、気分

lecture 【名詞】 1.講義、講演、レクチャー 2.説諭、小言、訓戒

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

Istanbul 【名詞】 <地名>イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

lecture 【自・他動詞】 1.～へ…について講義する 2.講演する、講義する

"We have to watch what ...原文はこちら

government 【名詞】 政府、政治

insult 【他動詞】 を侮辱する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

pro-government 【形容詞】 政府支持の

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

pro

He stacked another box with ...原文はこちら

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

stacked prized

"I used to have a ...原文はこちら

elite 【名詞】 精鋭、エリート

healthy 【形容詞】 健康な、健全な

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

pariah

Bulent Somay is one of ...原文はこちら

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

cease 【他動詞】 終わる、やむ

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

government 【名詞】 政府、政治

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

petition 【名詞】 嘆願、陳情

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

Bulent Somay

President Recep Tayyip Erdogan accused ...原文はこちら

Recep Tayyip Erdogan 【名詞】 <人名>レジェップ・タイイップ・エルドアン、トルコの政治家、トルコ第12代大統領(2014年8月28日～　)

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

bathe 【自動詞】 入浴する

bathe 【自・他動詞】 1.（水などを）浴びる、水泳する、入浴する 2.～を入浴させる、水浴させる

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

expel 【動詞】 ～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する

government 【名詞】 政府、政治

president 【名詞】 大統領、学長、社長

pro-government 【形容詞】 政府支持の

scholar 【名詞】 学者

spill 【動詞】 をこぼす、あふれさす

treason 【null】 （君主・政府・国家に対する）反逆（罪），謀反

university 【名詞】 大学

he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形

pro mafia duly

Those who could are leaving ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

propaganda 【名詞】 宣伝

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

trial 【名詞】 試み、裁判

Since the failed coup of ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

arrest 【他動詞】 を逮捕する

clampdown 【名詞】 取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧

coup 【名詞】 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

quicken 【自・他動詞】 1.～を急がせる、速める 2.～を活発にする 3.速くなる 4.元気づく

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

emigration

As well as intellectuals, there's ...原文はこちら

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

country 【名詞】 国、田舎

example 【名詞】 例、見本

exodus 【名詞】 1.大量の人間の脱出［移住・移動］、集団脱出 2.《the Exodus》〔旧約聖書の〕出エジプト

flow 【名詞】 流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

grip 【他動詞】 を固く握る、(恐怖などが)襲う

migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

secular 【名詞】 教区司祭、平信徒、この世に関する、現世的な、非宗教的な

side 【名詞】 側、側面、脇腹

statistics 【名詞】 統計

tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】 堅く、しっかりと

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

nationalism 【名詞】 国家主義、民族主義、国粋主義、愛国心

intellectuals

Since the Kurdish petition was ...原文はこちら

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

abroad 【副詞】 外国へ

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

petition 【名詞】 嘆願、陳情

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

scholar 【名詞】 学者

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

New York-based

In the past five years, ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Turk 【名詞】 トルコ人、トルコ族

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】 一致する

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

interior 【形容詞】 内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】 内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

national 【名詞】 国民、同胞

office 【名詞】 事務所、仕事

period 【名詞】 時期、期間

statistics 【名詞】 統計

UK Home Office German Statistics Office French Interior Ministry

Others are looking for an ...原文はこちら

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

Among them are more than ...原文はこちら

Portugal 【名詞】 <国家>ポルトガル

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

Turk 【名詞】 トルコ人、トルコ族

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

descent 【名詞】 1.降下、下降、落下、転落、下り坂、堕落 2.家系、出身、世襲、相続 3.急襲、警察の不意打ちの手入れ

nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

population 【名詞】 人口、住民

proportion 【名詞】 比率、均衡

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Turks of Jewish Spain and Portugal

The two countries are offering ...原文はこちら

Turk 【名詞】 トルコ人、トルコ族

absorb 【動詞】 を吸収する、を没頭させる

century 【名詞】 世紀

country 【名詞】 国、田舎

empire 【名詞】 帝国

nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Jew 【名詞】 ユダヤ人

atone expulsion non Iberian Jews Century Inquisition Ottoman Empire Jewish Turks

17,000 to the ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

7,000 to ...原文はこちら

5,000 to ...原文はこちら

No Jewish applicant whom we ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

climate 【名詞】 気候、風土

country 【名詞】 国、田舎

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

engulf 【他動詞】 1.～を飲み込む、巻き込む 2.（人）を恐怖などで圧倒する

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

government 【名詞】 政府、政治

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

willing 【形容詞】 喜んで～する

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

applicant 【名詞】 志願者、出願者、申し込み者、応募者

No Jewish

We spoke to one man ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

anymore 【副詞】 1.［否定文で］もはや（～しない）、今後はもう（～しない）

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

breathe 【自動詞】 呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】 （空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

whole 【形容詞】 全部の、全体の

withhold 【他動詞】 を差し控える、を引き留める

"My thoughts are not wanted; ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

Sunni 【名詞】 〈イスラム教〉スンニ派

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】 急行、速達

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

feeling 【名詞】 感覚、気分

government 【名詞】 政府、政治

live 【形容詞】 生きている、生の

otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

pro-government 【形容詞】 政府支持の

side 【名詞】 側、側面、脇腹

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】 悩ます

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

you'll 【短縮形】 <略>you will の短縮形

pro

I asked if it was ...原文はこちら

Turk 【名詞】 トルコ人、トルコ族

criticism 【名詞】 批評

describe 【他動詞】 を描写する

government 【名詞】 政府、政治

make 【動詞】 作る

reply 【他動詞】 答える、返事する

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Jew 【名詞】 ユダヤ人

Jewishness I'm Jewish

More people still are moving ...原文はこちら

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

Turk 【名詞】 トルコ人、トルコ族

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

golden 【形容詞】 金色の、全盛の

government 【名詞】 政府、政治

grant 【他動詞】 を認める、を与える

national 【名詞】 国民、同胞

property 【名詞】 財産、所有、特性

purchase 【他動詞】 を購入する

rank 【名詞】 階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

so-called 【形容詞】 いわゆる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

Golden Visa

The price is €350,000 in ...原文はこちら

Portugal 【名詞】 <国家>ポルトガル

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

grant 【他動詞】 を認める、を与える

nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

surge 【名詞】 急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】 波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

applicant 【名詞】 志願者、出願者、申し込み者、応募者

Selcen Turk, a Turkish estate ...原文はこちら

Acropolis 【名詞】 <古代ギリシア>アクロポリス

Athens 【名詞】 〈地名〉アテネ

Turk 【名詞】 トルコ人、トルコ族

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力

estate 【名詞】 財産、地所

property 【名詞】 財産、所有、特性

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Selcen Turk

"People don't feel safe in ...原文はこちら

anymore 【副詞】 1.［否定文で］もはや（～しない）、今後はもう（～しない）

country 【名詞】 国、田舎

democracy 【名詞】 民主主義

freedom 【名詞】 自由

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

That is what those leaving ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

authoritarian 【名詞】 1.権威主義者 2.独裁主義者

balance 【名詞】 均衡、天びん

balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

believe 【他動詞】 を信じる

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

democracy 【名詞】 民主主義

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

government 【名詞】 政府、政治

handy 【形容詞】 手ごろな、器用な

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

strive 【自動詞】 努力する

style 【名詞】 様式、やり方

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

craved

Turkey has seen migration waves ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

boom 【動詞】 とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

decade 【名詞】 10年間

economy 【名詞】 経済、節約

feeling 【名詞】 感覚、気分

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

government 【名詞】 政府、政治

guest 【名詞】 客

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

pious 【形容詞】 敬虔な、信仰の厚い

so-called 【形容詞】 いわゆる

war 【自動詞】 戦う、争う

post-war 【形容詞】 戦後の

But it's the other side ...原文はこちら

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

population 【名詞】 人口、住民

side 【名詞】 側、側面、脇腹

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

liberals intellectuals

And in years to come, ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす