Argentina Dirty War: Killer Etchecolatz gets house arrest

Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

dirty 【形容詞】 汚い、不正な

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

war 【自動詞】 戦う、争う

Argentina Dirty Killer Etchecolatz

A court in Argentina has granted house arrest to 88-year-old former police officer Miguel Etchecolatz, who was convicted of crimes against humanity.

Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

crime 【名詞】 犯罪

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

grant 【他動詞】 を認める、を与える

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

humanity 【名詞】 人間性

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Miguel Etchecolatz

He was the chief of police investigations in Buenos Aires province from 1976 to late 1977, when Argentina was ruled by a military junta.

Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

junta 【名詞】 （クーデター直後の）臨時政府、軍事政府、軍事政権、暫定軍事政権、〔中南米の〕議会、評議会、秘密結社

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

province 【名詞】 国、地方

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Buenos Aires

Etchecolatz confessed to killing political opponents under military rule although he never said how many.

although 【名詞】 ～だけれども

confess 【他動詞】 を告白する、白状する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

opponent 【名詞】 相手、敵対者

political 【形容詞】 政治の

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Etchecolatz

He was also found guilty of stealing the baby of two Uruguayan militants.

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

Uruguayan

The court ruled that because ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

electronic 【形容詞】 電子工学の、電子回路の

fragile 【形容詞】 壊れやすい、もろい

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

require 【他動詞】 を必要とする

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

Etchecolatz

The decision to grant Etchecolatz ...原文はこちら

Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン

activist 【名詞】 活動家、運動家

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

decision 【名詞】 決定、決心、結論

grant 【他動詞】 を認める、を与える

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Etchecolatz

During his time as chief ...原文はこちら

centre 【名詞】 〈英国〉=center

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

disappear 【他動詞】 見えなくなる

forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

torture 【他動詞】 をひどく苦しめる

Etchecolatz clandestine

He was also in charge ...原文はこちら

abduct 【動詞】 誘拐する、拉致する、〈医学〉手足を外転させる

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

La Plata Buenos Aires in September

Six of the 10 were ...原文はこちら

disappear 【他動詞】 見えなくなる

fate 【名詞】 運命

forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い

horrible 【形容詞】 恐ろしい

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

survivor 【名詞】 生存者

torture 【他動詞】 をひどく苦しめる

unknown 【形容詞】 未知の、知られていない

Read more about the "Night ...原文はこちら

Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン

read 【動詞】 読む

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

abduction 【名詞】 1.誘拐、拉致 2.〔筋肉の〕外転

Etchecolatz was sentenced to 23 ...原文はこちら

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

crime 【名詞】 犯罪

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

role 【名詞】 役割

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

subsequent 【形容詞】 その次の

Etchecolatz

Following this release, he wrote ...原文はこちら

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

event 【名詞】 事件、行事、種目

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

version 【名詞】 版、翻訳、意見

remorse

"I never had, or thought ...原文はこちら

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

divine 【形容詞】 神の、神聖な

haunt 【自・他動詞】 につきまとう、よく訪れる

keeper 【名詞】 番人、管理人

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】 作る

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

executor precepts

In 2004, he and police ...原文はこちら

Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

Jorge

The were found guilty of ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める

centre 【名詞】 〈英国〉=center

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

Uruguayan clandestine Carmen Gallo Sanz

Her parents were never seen ...原文はこちら

disappear 【他動詞】 見えなくなる

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Ms Gallo Sanz, who had ...原文はこちら

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

certificate 【名詞】 証明書、免許証

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

found 【他動詞】 を設立する

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

Gallo Sanz

Etchecolatz's own daughter, Mariana, earlier ...原文はこちら

evil 【形容詞】 邪悪な

evil 【名詞】 悪、害悪

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

magazine 【名詞】 雑誌

own 【他動詞】 を所有する、を認める

Etchecolatz's Mariana Anfibia narcissist scruples

The 47-year-old said that she ...原文はこちら

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

describe 【他動詞】 を描写する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

robot 【名詞】 ロボット

surname 【名詞】 1.姓、名字 2.あだ名