Drunk tanks may become norm, NHS boss warns 'selfish' revellers

selfish 【形容詞】 わがままな、自己中心の

tank 【名詞】 タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】 〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Drunk tanks may have to become the norm in towns and cities to keep "selfish" revellers out of A&E, the head of the NHS in England says.

selfish 【形容詞】 わがままな、自己中心の

tank 【名詞】 タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】 〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Simon Stevens said he would be closely monitoring how the mobile units cope on New Year's Eve before deciding whether they should become a regular feature.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

cope 【他動詞】 うまく処理する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

whether 【名詞】 ～かどうか

eve 【名詞】 祭日の前夜

Drunk tanks provide a safe place for those who have over-indulged to be checked over and sleep it off.

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

indulge 【他動詞】 を甘やかす、を満足させる

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

tank 【名詞】 タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】 〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

They are often used over the festive period to stop people ending up at A&E.

end 【他動詞】 を終える、終わる

period 【名詞】 時期、期間

used 【形容詞】 使い古した、中古の

festive 【形容詞】 1.祝祭の、お祝いの 2.はなやいだ、陽気な、浮かれる

A number of cities have ...原文はこちら

booze 【名詞】 酒、酒宴、ビール、アルコール飲料

booze 【自動詞】 大酒を飲む

include 【他動詞】 を含む

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター 、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

And now Mr Stevens said ...原文はこちら

alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料

attendance 【名詞】 1.出席、出勤、参列 2.出席者、出席者数 3.付き添い、同行

consumption 【名詞】 消費

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める

suit 【名詞】 背広、スーツ

suit 【他動詞】 をあわせる、に適する

This rises to about 70% ...原文はこちら

He said he was thinking ...原文はこちら

ambulance 【名詞】 救急車

crew 【名詞】 乗組員

"I've seen first-hand how paramedics ...原文はこちら

aggressive 【形容詞】 攻撃的な

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

paramedic 【名詞】 救急救命士

And, as the nation prepares ...原文はこちら

nation 【名詞】 国家、国民、民族

prepare 【他動詞】 を準備する

remind 【他動詞】 に思い出させる

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

"When the health service is ...原文はこちら

ambulance 【名詞】 救急車

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

divert 【動詞】 ～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

frank 【形容詞】 率直な

genuine 【形容詞】 本物の、心からの

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

paramedic 【名詞】 救急救命士

patient 【名詞】 病人、患者

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

selfish 【形容詞】 わがままな、自己中心の

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"NHS doesn't stand for 'National ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業