Head teacher banned for pay rise 'eyesight' trick

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

trick 【名詞】 たくらみ、いたずら、手品

eyesight

A head teacher has been banned from his profession for tricking a colleague "with poor eyesight" into signing off a £19,000 pay rise.

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

colleague 【名詞】 同僚

profession 【名詞】 専門職、公言

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

eyesight

David Bishop-Rowe, 61, taught at Sutton School and Specialist College in Dudley from 2002 until 2014.

specialist 【名詞】 専門家

David Bishop-Rowe Sutton School and Specialist College in Dudley

A professional conduct panel heard he got the rise in 2013-14 without the governors' approval.

approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成

conduct 【名詞】 行い

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

governor 【名詞】 統治者

panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

Mr Bishop-Rowe was guilty of "serious and sustained dishonesty", a professional misconduct panel found.

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える

misconduct 【名詞】 1.非行、 倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

Rowe dishonesty

The National College for Teaching ...原文はこちら

colleague 【名詞】 同僚

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

National College for Teaching and Leadership

They also saw evidence that ...原文はこちら

additional 【形容詞】 追加の

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

consultancy 【名詞】 コンサルタント業

deputy 【名詞】 代理人、代理

evidence 【名詞】 証拠、証言

instruct 【他動詞】 に指示する、にを教える

payment 【名詞】 支払い

private 【形容詞】 個人的な、私的な

salary 【名詞】 給料

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Rowe falsify invoice

He owned a company called ...原文はこちら

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

company 【名詞】 会社、仲間

consultancy 【名詞】 コンサルタント業

development 【名詞】 発達、成長、開発

education 【名詞】 教育、教養

govern 【他動詞】 を統治する

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

own 【他動詞】 を所有する、を認める

permission 【名詞】 許可

private 【形容詞】 個人的な、私的な

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Education Development Consultancy Limited

In December 2013, a whistleblower ...原文はこちら

afterward 【名詞】 のちに、あとで

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

make 【動詞】 作る

whistleblower Rowe's

He was suspended in April ...原文はこちら

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

The school caters for around ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

cater 【自・他動詞】 1.料理を提供する［賄う］ 2.（要求に）応じる、迎合する 3.～に仕出しをする、提供する、満たす 4.〔要求などを〕満たす

difficulty 【名詞】 困難

moderate 【形容詞】 適度な、穏健な、穏やかな、極端に走らない、中程度の、緩やかな、和らげる

moderate 【自・他動詞】 穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

In a statement to the ...原文はこちら

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

colleague 【名詞】 同僚

describe 【他動詞】 を描写する

disgust 【他動詞】 をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる

panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

statement 【名詞】 声明

Rowe's

Mr Bishop-Rowe was told by ...原文はこちら

on behalf of 【副詞】 ～のために

able 【形容詞】 有能な、～できる

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

education 【名詞】 教育、教養

indefinite 【形容詞】 不明確な、不正確な、あいまいな、漠然とした、不明りょうな

restoration 【名詞】 1.復元、復旧、回復、修復、復興 2.修復工事、修復技法 3.返還、返却

secretary 【名詞】 秘書

Rowe Alan Meyrick Education Secretary Justine Greening

Mr Meyrick said the fact ...原文はこちら

apology 【名詞】 謝罪

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

explanation 【名詞】 説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解

fact 【名詞】 事実、真実

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な

repetition 【名詞】 1.繰り返し、反復 2.復唱、暗唱

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

Meyrick Rowe