英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Kitten rescued by police from busy Auckland motorway

motorway 【名詞】高速道路

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rescue 【他動詞】を救助する

A ginger and white striped kitten has briefly shut down a busy section of motorway in Auckland, New Zealand, while police tried to rescue her.

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

motorway 【名詞】高速道路

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

ginger striped kitten Auckland

According to the Auckland City District Police, a motorist had reported that a "small orange and white ball of fluff" was "trying to cause accidents" on the South-Western motorway.

according to 【null】～によると

City 【名詞】市

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

accord 【自動詞】一致する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

district 【名詞】地区、地方

motorway 【名詞】高速道路

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

motorist fluff Auckland City District Police

Police found the kitten huddled against the concrete barrier of the motorway.

barrier 【名詞】障害、防壁

concrete 【形容詞】具体的な

found 【他動詞】を設立する

huddled 【名詞】 1.群衆、ごちゃ混ぜ、混乱、大騒ぎ 2.相談、秘密会議、密談

motorway 【名詞】高速道路

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

kitten

She was named Maioro after the off-ramp from which she was rescued.

ramp 【名詞】斜面、傾斜台、傾斜路

ramp 【自・他動詞】 1.傾斜する 2.後ろ足で立ち上がる 3.〜に傾斜をつける

rescue 【他動詞】を救助する

Maioro

According to a police statement ...原文はこちら

according to 【null】～によると

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accord 【自動詞】一致する

make 【動詞】作る

mission 【名詞】使節、伝道、使命

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

statement 【名詞】声明

Maioro

"She was spooked by [an] ...原文はこちら

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

avoid 【他動詞】を避ける

lane 【名詞】車線、小道、細道通路、路地

live 【形容詞】生きている、生の

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

quick 【形容詞】速い、機敏な

traffic 【名詞】交通

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

spooked bolted

"Now trapped on a small ...原文はこちら

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

central 【形容詞】中心の、主要な

motorway 【名詞】高速道路

require 【他動詞】を必要とする

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

But Maioro's adventure did not ...原文はこちら

adventure 【名詞】冒険

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Maioro's

Upon returning to the police ...原文はこちら

dashboard 【名詞】１（自動車・飛行機の）計器盤、ダッシュボード 1.（馬車・そりの）泥［雪］よけ、（ボートのへさきの）波よけ板

faint 【形容詞】かすかな、弱々しい

found 【他動詞】を設立する

nowhere 【副詞】どこにも～ない

officer 【名詞】将校、役人

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

vehicle 【名詞】乗り物

Maioro meow

Maioro was later found tucked ...原文はこちら

dashboard 【名詞】１（自動車・飛行機の）計器盤、ダッシュボード 1.（馬車・そりの）泥［雪］よけ、（ボートのへさきの）波よけ板

entire 【形容詞】全体の、完全な

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

found 【他動詞】を設立する

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

vehicle 【名詞】乗り物

Maioro tucked mechanics

According to police, Maioro is ...原文はこちら

according to 【null】～によると

accord 【自動詞】一致する

adventure 【名詞】冒険

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

Maioro homed

This is not the first ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

motorway 【名詞】高速道路

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

According to the New Zealand ...原文はこちら

according to 【null】～によると

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

accord 【自動詞】一致する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

found 【他動詞】を設立する

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

lane 【名詞】車線、小道、細道通路、路地

motorway 【名詞】高速道路

several 【形容詞】数個の

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

southern 【形容詞】南の

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

tabby kitten New Zealand Herald Auckland's Southern Motorway