英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

What we know of the Koreas' red and green phones

phone 【名詞】電話

Every weekday for the past two years, a South Korean official has picked up a green phone and rung a counterpart just over the border in North Korea. No-one has picked up the call in that time.

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】北

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

counterpart 【形容詞】対応するもの

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

phone 【名詞】電話

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

But all that changed at 15:30 (06:30 GMT) on 3 January 2018. During the course of 20 minutes, the two sides tested their hotline amid high hopes it signified an easing of tensions between the two Koreas.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

hotline 【名詞】ホットライン

side 【名詞】側、側面、脇腹

tension 【名詞】緊張

signified

The hotline in the border village of Panmunjom has long been a key source of communication between the neighbours, who are still technically at war. But what do we know about it?

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

communication 【名詞】伝達、通信

hotline 【名詞】ホットライン

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

technical 【形容詞】技術的な

war 【自動詞】戦う、争う

Panmunjom

It looks like something straight out of the Cold War - and it is. Built in to a black and wood desk and housing a green and red phone and a computer screen, the South-North Direct Telephone was installed in 1971 to allow for talks between the South and North Korean Red Cross.

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

Cold War 【名詞】冷戦、冷たい戦争、第二次世界大戦後世界を二分したアメリカを盟主とする資本主義・自由主義陣営と、ソ連を盟主とする共産主義・社会主義陣営との対立構造

Red Cross 【名詞】赤十字

North Korean 【形容詞】北朝鮮の

North 【名詞】北

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

compute 【他動詞】を計算する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

install 【他動詞】をすえつける、を就任させる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

phone 【名詞】電話

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

war 【自動詞】戦う、争う

wood 【名詞】木材、(～s)森

South-North Direct Telephone South and North Korean Red Cross

The one pictured at the ...原文はこちら

South Korea 【名詞】韓国

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】北

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

fortify 【他動詞】補強する、要塞化する、～の栄養価を高める、元気づける、アルコールの濃度を上げる

freedom 【名詞】自由

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

office 【名詞】事務所、仕事

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

story 【名詞】物語、階

zone 【名詞】ゾーン、地帯

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

DMZ 【略語】 <略>demilitarized zoneの略、非武装地帯 1.<軍事>非武装地帯、軍事境界線 2.<コンピュータ>インターネットなどの信頼できないネットワークと、社内ネットワークなどの信頼できるネットワークの中間に置かれるセグメントで、Webサーバやメールサーバなどインターネットに公開しなければならないサーバが配置される

Panmunjom demilitarized South Korea's Freedom House North Korea's Panmungak

More communication lines were established ...原文はこちら

communication 【名詞】伝達、通信

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

reunification

Today there are 33 communication ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

communication 【名詞】伝達、通信

daily 【形容詞】毎日の

economic 【形容詞】経済の、経済学の

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

maritime 【形容詞】海事の、海の、近海の、海運上の

operation 【名詞】手術、操作、運転

traffic 【名詞】交通

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

inter

But they have mostly lain ...原文はこちら

North 【名詞】北

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

Seoul 【名詞】〈地名〉ソウル、韓国の首都

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

economic 【形容詞】経済の、経済学の

industrial 【形容詞】産業の、工業の

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

mostly 【名詞】たいていは、主として

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

dormant Kaesong

A former South Korean communications ...原文はこちら

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

news agency 【名詞】通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

communication 【名詞】伝達、通信

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

officer 【名詞】将校、役人

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Yonhap

"All the phone calls were ...原文はこちら

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

exchange 【他動詞】を交換する

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

phone 【名詞】電話

unofficial 【形容詞】非公式の

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

Kim Yeon-cheol

He described a daily routine ...原文はこちら

daily 【形容詞】毎日の

describe 【他動詞】を描写する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

make 【動詞】作る

routine 【名詞】きまりきった仕事

routine 【名詞】決まりきった、日常の

whereby 【副詞】（それによって、それに従って）～する（手段など）

"We called them on odd ...原文はこちら

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】北

add 【他動詞】を加える、を言いたす

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

odd 【形容詞】奇妙な、奇数の

There are no odd and ...原文はこちら

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

North 【名詞】北

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

continue 【他動詞】を続ける、続く

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

incoming 【形容詞】新入りの、満ちてくる、次期の、着信してくる、生じる

incoming 【名詞】到着、入来、収入、所得

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

odd 【形容詞】奇妙な、奇数の

phone 【名詞】電話

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

routine 【名詞】きまりきった仕事

routine 【名詞】決まりきった、日常の

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

unification 【名詞】統一、単一化

yield 【他動詞】を産出する、降参する

"Technically the lines were still ...原文はこちら

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】北

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

phone 【名詞】電話

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

technical 【形容詞】技術的な

"Before February 2016, the two ...原文はこちら

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

daily 【形容詞】毎日の

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

make 【動詞】作る

phone 【名詞】電話

side 【名詞】側、側面、脇腹

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Monday to Friday

"If we had a message, ...原文はこちら

North 【名詞】北

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

face 【他動詞】に直面する、向いている

machine 【名詞】機械

message 【名詞】伝言

phone 【名詞】電話

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

via 【副詞】～経由で

face-to-face 【形容詞】面と向かって、差し向かいで、差しで

fax

The timings were thrown into ...原文はこちら

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】北

disarray 【名詞】 1.混乱、無秩序（状態） 2.〔配列・足並み・服装などの〕乱れ

disarray 【他動詞】 1.～を混乱させる 2.～の〔配列・足並み・服装などを〕乱す

forward 【名詞】前方へ

slight 【形容詞】わずかな

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

zone 【名詞】ゾーン、地帯

timings

The decision by the North ...原文はこちら

Kim Jong-un 【名詞】 <人名>キム・ジョンウン(金正恩)、北朝鮮の政治家、軍人。同国の第2代最高指導者キム・ジョンイル(金正日)の三男で後継者

North 【名詞】北

Olympic 【名詞】オリンピック

Seoul 【名詞】〈地名〉ソウル、韓国の首都

decision 【名詞】決定、決心、結論

dialogue 【名詞】対話

hotline 【名詞】ホットライン

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

reopen 【動詞】再開する

speech 【名詞】演説、発言

team 【自動詞】チームを組む

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

New Year's Day Winter Olympics

Ri Son-gwon, who handles the ...原文はこちら

Kim Jong-un 【名詞】 <人名>キム・ジョンウン(金正恩)、北朝鮮の政治家、軍人。同国の第2代最高指導者キム・ジョンイル(金正日)の三男で後継者

North 【名詞】北

Olympic 【名詞】オリンピック

delegation 【名詞】代表団、派遣団、代議員団、委任

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

relation 【名詞】親類、関係、間柄

reopen 【動詞】再開する

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

Ri Son-gwon Pyeongchang Winter

He said they would "make ...原文はこちら

Olympic 【名詞】オリンピック

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

delegation 【名詞】代表団、派遣団、代議員団、委任

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

dispatch 【名詞】（郵便物などの）発送、（使者などの）派遣、公式文書、報告書、殺害、処刑、記事、特報

dispatch 【他動詞】（郵便物などを）発送する、（使者などを）派遣する、（仕事を）片付ける

faithful 【形容詞】忠実な、誠実な

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

make 【動詞】作る

manner 【名詞】態度、行儀作法(pl)、風習

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

sincere 【形容詞】誠実な、心からの

South Korea's unification ministry spokeswoman ...原文はこちら

South Korea 【名詞】韓国

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

exchange 【他動詞】を交換する

face 【他動詞】に直面する、向いている

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

forward 【名詞】前方へ

main 【形容詞】主な

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

unification 【名詞】統一、単一化

face-to-face 【形容詞】面と向かって、差し向かいで、差しで