英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

James Bulger killer Jon Venables charged over indecent images

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

bulge 【自動詞】 1.膨れ上がる、膨れる、出っ張る

indecent James Bulger Jon Venables

Jon Venables, one of the killers of toddler James Bulger nearly 25 years ago, has been charged over indecent images of children.

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

bulge 【自動詞】 1.膨れ上がる、膨れる、出っ張る

killers toddler indecent Jon Venables James Bulger

The 35-year-old, who served eight years for the murder of James, aged two, in 1993, was recalled to prison last year.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

He and Robert Thompson abducted, tortured and killed the toddler in Liverpool when they were both aged 10.

abduct 【動詞】誘拐する、拉致する、〈医学〉手足を外転させる

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

toddler Liverpool He and Robert Thompson

They were released on licence in 2001, meaning they can be recalled to jail at any time if they breach the conditions.

breach 【名詞】違反、絶交

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

release 【他動詞】を解放する、を公表する

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

On 12 February 1993, James ...原文はこちら

butcher 【名詞】肉屋

centre 【名詞】〈英国〉=center

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

report 【自動詞】報告する、報道する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

strand 【名詞】髪の毛、（髪の）房、より糸、ひもに通したもの、（DNA の）ストランド、らせん構造、岸、岸辺

strand 【自・他動詞】岸に上がる、座礁する、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

New Strand Shopping Centre in Bootle

CCTV images showed him being ...原文はこちら

CCTV 【略語】〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

found 【他動詞】を設立する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

lure 【他動詞】～を誘惑する、～をおびき出す

Venables and Thompson

He had been partially stripped ...原文はこちら

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

brick 【名詞】れんが

death 【名詞】死

metal 【名詞】金属

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Thompson and Venables were arrested ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Thompson and Venables

In November 1993 they were ...原文はこちら

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

Preston Crown Court of James's

In 2001, the pair were ...原文はこちら

anonymity 【名詞】匿名、匿名性

grant 【他動詞】を認める、を与える

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

lifelong 【形容詞】一生の、生涯にわたる、生まれた時からの

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

pair 【名詞】一対、夫婦

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

release 【他動詞】を解放する、を公表する

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

In September 2008, he was ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

brawl 【名詞】 1.喧嘩、口論 2.にぎやかなパーティー

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

probation 【名詞】試験、検定、審査、保護観察、執行猶予、謹慎期間、仮採用、使用期間、見習い期間

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

suspicion 【名詞】疑い、嫌疑

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

affray drunken

Later the same year he ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

caution 【自・他動詞】警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

found 【他動詞】を設立する

possession 【名詞】所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

cocaine 【名詞】コカイン、コカノキに含まれるアルカロイド、局所麻酔薬や精神刺激薬として用いられる薬物

Class A

And in 2010, Venables was ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

distribute 【他動詞】を分配する

download 【自・他動詞】ダウンロードする

guilty 【形容詞】有罪の

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

pornography 【名詞】ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

parole 【他動詞】～を仮釈放する

parole 【名詞】 1.仮釈放、執行猶予 2.運用言語、パロール

Venables Merseyside

He was released again in ...原文はこちら

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

release 【他動詞】を解放する、を公表する

When news of the 35-year-old's ...原文はこちら

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

old's Venables vile perverted psychopath Denise Fergus

The Attorney General launched an ...原文はこちら

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

attorney 【名詞】弁護士

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

social 【形容詞】社交的な、社会の

Attorney General

In 2013, two men who ...原文はこちら

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Venables and Thompson

Breaking the injunction that bans ...原文はこちら

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

injunction 【名詞】《法律》禁止命令、差し止め命令

pair 【名詞】一対、夫婦

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

A CPS spokesman said: "The ...原文はこちら

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

former 【形容詞】昔の、以前の

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

CPS indecent Jon Venables

"In order that justice can ...原文はこちら

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

further 【名詞】その上、さらに遠くに

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集