英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sinn Féin MP apology over Kingsmill tweet on massacre anniversary

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

anniversary 【名詞】記念日

apology 【名詞】謝罪

massacre 【名詞】大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Sinn 【null】 1.ジン特殊時計会社 2.シンフェイン党

Kingsmill

A Sinn Féin MP has apologised after posting a video of himself with a loaf of Kingsmill bread on his head on the anniversary of the Kingsmills massacre.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

anniversary 【名詞】記念日

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

loaf 【名詞】 1.ローフ、焼いたままで切っていないひと塊のパン 2.ローフ、ローフパンで調理したもの

massacre 【名詞】大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Sinn 【null】 1.ジン特殊時計会社 2.シンフェイン党

Kingsmill Kingsmills

Barry McElduff has now deleted the tweet, which was posted shortly after midnight on 5 January.

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Barry McElduff

Ten Protestants were murdered by the IRA in the massacre on 5 January 1976.

massacre 【名詞】大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

IRA Ten Protestants

Mr McElduff said he had no intention to offend and has offered to meet the families of the victims but unionists have condemned his actions.

action 【名詞】行動、活動、作用

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

intention 【名詞】意図、意思

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

McElduff unionists

The police have said they ...原文はこちら

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】公共の、公開の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】報告する、報道する

representative 【名詞】代表者、代理人

social 【形容詞】社交的な、社会の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Enquiries

Mindful of unintended hurt caused ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

massacre 【名詞】大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

mindful 【形容詞】心に留める、心にかける、注意深い

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

willing 【形容詞】喜んで～する

unintended Kingsmill Massacre

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

BarryMcElduff End of Twitter

In the original post, Mr ...原文はこちら

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

loaf 【名詞】 1.ローフ、焼いたままで切っていないひと塊のパン 2.ローフ、ローフパンで調理したもの

mention 【他動詞】に言及する

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

McElduff

The DUP MP for South ...原文はこちら

Belfast 【名詞】 <地名>ベルファスト、北アイルランドの首都

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

demand 【他動詞】を要求する

explanation 【名詞】説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

DUP 【短縮形】 <略>Democratic Unionist Party、民主統一党、イギリス・北アイルランドの保守政党

McElduff DUP MP for South Belfast Emma Little-Pengelly

"I don't think that anyone ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

tomfoolery

"The absolute horror of the ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

community 【名詞】地域社会、共同生活体

consciousness 【名詞】意識（があること）、正気、自覚、気付いていること

horror 【名詞】恐怖

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

northern 【形容詞】北の

sectarian 【形容詞】党派の、宗派の、派閥の

sectarian 【名詞】派閥に属する人、英国の非国教徒

Kingsmill seared

"Not only was this the ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

anniversary 【名詞】記念日

context 【名詞】文脈、前後関係

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

Kingsmills

"I think people find it ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

make 【動詞】作る

unbelievable 【形容詞】信じられない、想像を絶する

Newry, Mourne and Down Ulster ...原文はこちら

ashamed 【名詞】恥ずかしがって

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

Newry councillor McElduff Mourne and Down Ulster Unionist David Taylor

Kingsmill victims were shot by ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

glorify 【他動詞】～の栄光をたたえる、美化する、賛美する

mock 【他動詞】をあざける

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

religion 【名詞】宗教、信仰

shame 【名詞】恥、残念なこと

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

sicken 【自・他動詞】 1.病気になる 2.吐き気をもよおす 3.うんざりする 4.～に吐き気を催させる 5.～をうんざりさせる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Kingsmill IRA rep inhuman IRA McElduff depraved West Tyrone

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

DUPleader End of Twitter

"I pose this question to ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

disgust 【他動詞】をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

massacre 【名詞】大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Sinn 【null】 1.ジン特殊時計会社 2.シンフェイン党

McElduff Kingsmills Massacre

"This provides clear evidence of ...原文はこちら

attitude 【名詞】態度、意見

evidence 【名詞】証拠、証言

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Sinn 【null】 1.ジン特殊時計会社 2.シンフェイン党

s republican unionism

His party colleague, councillor Chris ...原文はこちら

colleague 【名詞】同僚

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

party 【名詞】隊、パーティー、政党

report 【自動詞】報告する、報道する

standard 【名詞】基準、標準

councillor McElduff PSNI Chris Smyth Commons Standards Committee

Traditional Unionist Voice leader Jim ...原文はこちら

anniversary 【名詞】記念日

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

bound 【名詞】限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

credibility 【名詞】信頼性、信憑性

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

massacre 【名詞】大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Kingsmills Traditional Unionist Voice Jim Allister

"Sinn Féin's utter contempt for ...原文はこちら

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

contempt 【名詞】軽蔑

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

equality 【名詞】平等

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

hypocrisy 【名詞】偽善

party 【名詞】隊、パーティー、政党

utter 【形容詞】全くの

utter 【自動詞】 (声を)発する、を言う

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Sinn 【null】 1.ジン特殊時計会社 2.シンフェイン党

s cant

Alliance Party leader Naomi Long ...原文はこちら

alliance 【名詞】同盟、協力

anniversary 【名詞】記念日

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

earth 【名詞】地球、土、地面

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

massacre 【名詞】大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

party 【名詞】隊、パーティー、政党

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

McElduff Alliance Party Naomi Long Kingsmills Massacre

Have deleted video post. Had ...原文はこちら

anniversary 【名詞】記念日

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

imagine 【他動詞】を想像する

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

product 【名詞】産物、製品

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

Kingsmill Anniversary

End of Twitter post 2 ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

BarryMcElduff End of Twitter

Further, I apologise for any ...原文はこちら

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

intention 【名詞】意図、意思

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

grievously

End of Twitter post 3 ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

BarryMcElduff End of Twitter

"Have you any apology to ...原文はこちら

antic 【名詞】〈複数形で〉ふざけたしぐさ・態度、こっけいなしぐさ、妙な行動、異様な行動

apology 【名詞】謝罪

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

make 【動詞】作る

survivor 【名詞】生存者

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

whether 【名詞】～かどうか

SDLP MLA Daniel McCrossan said: ...原文はこちら

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

style 【名詞】様式、やり方

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

clown SDLP MLA Daniel McCrossan Barry McElduff

He added: "You have to ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

add 【他動詞】を加える、を言いたす

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

history 【名詞】歴史、経歴

island 【名詞】島

loaf 【名詞】 1.ローフ、焼いたままで切っていないひと塊のパン 2.ローフ、ローフパンで調理したもの

period 【名詞】時期、期間

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

unstable 【形容詞】不安定な、変わりやすい、落ち着きの無い

MP for West Tyrone

In his apology, Mr McElduff ...原文はこちら

anniversary 【名詞】記念日

apology 【名詞】謝罪

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

imagine 【他動詞】を想像する

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

product 【名詞】産物、製品

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

McElduff Kingsmills

"Further, I apologise for any ...原文はこちら

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

intention 【名詞】意図、意思

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

grievously

In a later statement, he ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

pain 【名詞】痛み、苦痛

statement 【名詞】声明

unreserved 【形容詞】 1.〔席などが〕予約されていない 2.無制限の、無条件の、全くの 3.率直な、遠慮のない

unreservedly 【副詞】 1.〔感情の表し方が〕遠慮なく 2.〔謝罪などが〕素直に

The 10 workmen were shot ...原文はこちら

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

instruct 【他動詞】に指示する、にを教える

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

scene 【名詞】場面、光景

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

workmen

At the time it was ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

action 【名詞】行動、活動、作用

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

South Armagh Republican Action Force

The Historical Enquiries Team of ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

provisional 【形容詞】仮の、暫定的な

state 【他動詞】述べる

team 【自動詞】チームを組む

PSNI Historical Enquiries Team Provisional IRA