英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

New life for Rome's 'baldy' Christmas tree Spelacchio

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

baldy Spelacchio

Its threadbare appearance drew international ridicule and saw it likened to a toilet brush.

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

brush 【自・他動詞】 1.髪にブラシをかける、歯を磨く 2.～にブラシをかける、（歯）を磨く 3.～を払い落とす 4.～を無視する(brush aside [away]..) 5.～を軽くかすめる

international 【形容詞】国家間の、国際的な

liken 【他動詞】～をなぞらえる、例える

ridicule 【他動詞】をあざける

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

toilet 【名詞】トイレ

threadbare

But now it seems Rome's famously rubbish Christmas tree may live on in the city's MAXXI modern art museum.

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

live 【形容詞】生きている、生の

modern 【形容詞】現代の、最新の

museum 【名詞】博物館、美術館

rubbish 【名詞】くず

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

MAXXI

In December the lacklustre Norway Spruce was affectionately nicknamed "Spelacchio", which translates as "Mangy" or "Baldy".

lacklustre 【形容詞】つやのない、精彩を欠いた、活気のない、パッとしない、冷え込んでいる

translate 【他動詞】を翻訳する

Norway 【名詞】 <国家>ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家

nicknamed 【形容詞】～のあだ名がある、～の異名をとる、～と呼ばれる

affectionately Spelacchio Mangy Baldy Norway Spruce

Locals and visitors alike were shocked when it appeared to be on its last legs midway through Advent.

advent 【名詞】到来

appear 【他動詞】現れる

leg 【名詞】足

shock 【他動詞】に衝撃を与える

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

alike 【副詞】 1.同様で、等しくて、よく似て、かしこも

midway

The tree cost the Eternal ...原文はこちら

City 【名詞】市

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

eternal 【形容詞】永遠の、永久の

near 【自・他動詞】近付く、接近する

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

Austrian Eternal City

Cynics said its decrepitude mirrored ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

cynics 【名詞】 1.皮肉屋、冷笑家 2.〔古代ギリシャ哲学の〕犬儒学派の人、キニク学派の人

declare 【他動詞】を宣言する

disrepair 【名詞】 1.破損 2.荒廃

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

own 【他動詞】を所有する、を認める

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

decrepitude

The spindly specimen had its ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

include 【他動詞】を含む

own 【他動詞】を所有する、を認める

root 【名詞】根、根源

specimen 【名詞】見本、標本

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

supporter 【名詞】支持者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

spindly Spelacchio

"They say they want to ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

century 【名詞】世紀

enthuse 【他動詞】熱中にさせる、熱狂させる、熱心にさせる

museum 【名詞】博物館、美術館

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Caravaggio

As its divisive reign ends ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

berth 【名詞】 1.〔船や列車の〕寝台 2.停泊位置、停泊所、係留場所

divisive 【形容詞】分裂した、党派的な、意見を異にする

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

museum 【名詞】博物館、美術館

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

reign 【名詞】統治

reign 【自動詞】統治する、君臨する

Epiphany della Sera Italy's Corriere

Rome council is reportedly mulling ...原文はこちら

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

council 【名詞】会議、議会

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

wooden 【形容詞】木製の

breastfeeding 【名詞】母乳育児、母乳栄養

mulling

Another scheme could see it ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

live 【形容詞】生きている、生の

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

The tree's fate is expected ...原文はこちら

ail 【自・他動詞】 1.患う 2.～を苦しめる

announce 【自動詞】発表する、告げる

branch 【名詞】枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

conference 【名詞】会議

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

fate 【名詞】運命

history 【名詞】歴史、経歴

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

message 【名詞】伝言

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

"We will not forget you," ...原文はこちら

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

beg 【動詞】を請う、を頼む

read 【動詞】読む

Stay in Rome

The most unlikely sentiment is ...原文はこちら

sentiment 【名詞】感情

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

#spelacchio is beautiful! You just ...原文はこちら

angle 【名詞】角(度)、見方

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

spelacchio jesuisspelacchio beautyisintheeyeofthebeholder charliebrownchristmastree roma rome christmas natale everydayroma igersroma bellaroma eternalcity i t aUWphVGqvI

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

liveliketourist End of Twitter