英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

BBC China editor Carrie Gracie quits in equal pay row

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

editor 【名詞】編集者

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

BBC China Carrie Gracie

The BBC's China editor Carrie Gracie has resigned from her post, citing pay inequality with male colleagues.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

colleague 【名詞】同僚

editor 【名詞】編集者

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

inequality 【名詞】不等、不同、不平等、不均衡、不公平

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

BBC's China Carrie Gracie

In an open letter, Ms Gracie - who has been at the BBC for more than 30 years - accused the corporation of having a "secretive and illegal pay culture".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

corporation 【名詞】法人

culture 【名詞】文化、教養

illegal 【形容詞】違法な

secretive 【形容詞】 (人・性格など)打ち解けない，秘密主義の、隠しだてして

Gracie

She said the BBC was facing a "crisis of trust", after it was revealed two-thirds of its stars earning more than £150,000 were male.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

face 【他動詞】に直面する、向いている

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

two-thirds 【名詞】三分の二、２／３

thirds

The BBC said there was "no systemic discrimination against women".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

systemic 【形容詞】全身の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Ms Gracie said she left ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

corporation 【名詞】法人

editor 【名詞】編集者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

role 【名詞】役割

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Gracie

She said she would return ...原文はこちら

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

newsroom

In the open letter, Ms ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

belong 【他動詞】～に属する

fee 【名詞】謝礼、料金

fluent 【形容詞】流ちょうな

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

specialist 【名詞】専門家

Gracie Mandarin

"I believe you have a ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

equality 【名詞】平等

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

resist 【他動詞】に抵抗する、(誘惑などに)耐える

structure 【名詞】構造、建物

transparent 【形容詞】透明な、見え透いた

In July last year, the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

employee 【名詞】従業員、使用人

force 【他動詞】に強制して～させる

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

salary 【名詞】給料

Ms Gracie said she was ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

dismay 【他動詞】を狼狽させる、を失望させる

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

editor 【名詞】編集者

female 【形容詞】女性の

international 【形容詞】国家間の、国際的な

least 【形容詞】最小の

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

Gracie

US editor Jon Sopel earned ...原文はこちら

Middle East 【名詞】〈地域〉中東

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

editor 【名詞】編集者

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Jon Sopel Jeremy Bowen

Ms Gracie was not on ...原文はこちら

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

salary 【名詞】給料

Gracie

A letter calling for equal ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

editor 【名詞】編集者

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

telegraph 【名詞】電信

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Gracie and BBC Europe Katya Adler

In her open letter, Ms ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

equality 【名詞】平等

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Gracie Equality Act

"But last July I learned ...原文はこちら

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

financial 【形容詞】財政の

learned 【形容詞】学問のある、博学な

least 【形容詞】最小の

previous 【形容詞】前の、先の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

July I

"Despite the BBC's public insistence ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

appointment 【名詞】任命、約束

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

equality 【名詞】平等

gender 【名詞】性、性の差

insistence 【名詞】強い主張、断言、強調、強要、無理強い、固執、しつこさ

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

own 【他動詞】を所有する、を認める

public 【形容詞】公共の、公開の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

worth 【他動詞】～の価値がある

Ms Gracie said she asked ...原文はこちら

editor 【名詞】編集者

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

international 【形容詞】国家間の、国際的な

Gracie

"Instead the BBC offered me ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

add 【他動詞】を加える、を言いたす

equality 【名詞】平等

instead 【名詞】そのかわり

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

"I believe I am very ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

public 【形容詞】公共の、公開の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"I simply want the BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

abide 【自・他動詞】 1.〔場所に〕とどまる 2.居住する 3.〔規則などを〕守る、順守する 4.〔状態・気持ちなどが〕持続［長続き］する 5.我慢する、辛抱する 6.〔判決などを〕甘受する

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

She said "patience and good ...原文はこちら

female 【形容詞】女性の

patience 【名詞】忍耐、我慢、根気

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

BBC media editor Amol Rajan ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

corporation 【名詞】法人

editor 【名詞】編集者

resignation 【名詞】辞任、辞職

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Gracie's Amol Rajan

He said while the BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

hollow 【形容詞】うつろな、くぼんだ

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

inequality 【名詞】不等、不同、不平等、不均衡、不公平

Gracie's

In a statement, a BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

corporation 【名詞】法人

fairness 【名詞】公正、平等

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

statement 【名詞】声明

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

"A significant number of organisations ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

below 【名詞】～の下に

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

gender 【名詞】性、性の差

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

"Alongside that, we have already ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

independent 【形容詞】独立した

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

systemic 【形容詞】全身の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

audit

"A separate report for on ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

distant 【形容詞】遠い、離れた、時間が隔たった、関係の浅い、遠くを見るような

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

report 【自動詞】報告する、報道する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Last year, a report published ...原文はこちら

in favour of 【副詞】～に賛成して

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

found 【他動詞】を設立する

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

report 【自動詞】報告する、報道する

hourly

Director general Lord Hall pledged ...原文はこちら

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

corporation 【名詞】法人

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

fairness 【名詞】公正、平等

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

exemplar Lord Hall

Former Trump aide Steve Bannon ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

Bannon 【名詞】 <人名> 1.バノン 2.スティーブン・バノンは、アメリカ合衆国の実業家、右派のインターネット・メディア経営者。アメリカ合衆国首席戦略官・大統領上級顧問(姓)

backtracks Former Trump Steve Bannon