英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Aadhaar data leak: Edward Snowden backs India reporter over expose

India 【名詞】〈地名〉インド

data 【名詞】データ

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

Aadhaar Edward Snowden

US whistleblower Edward Snowden has tweeted in support of an Indian journalist being investigated by police for a report on the controversial Aadhaar biometric identity scheme.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

whistleblower Aadhaar biometric Edward Snowden

He said that Rachna Khaira, who said she was able to buy citizens' personal details for just 500 rupees ($8; £6), deserved an award.

able 【形容詞】有能な、～できる

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

citizen 【名詞】市民

deserve 【他動詞】に値する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

personal 【形容詞】個人の

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

Rachna Khaira

Identification authorities say she committed a "criminal offence" by accessing the Aadhaar database.

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

database 【名詞】データベース

identification 【名詞】同一であることの確認、識別（番号）、識別表示、同一であることの証明 1.身分を証明するためのもの、身分証明書

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

Aadhaar

The case has angered many Indians.

case 【名詞】容器、場合、事件

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

The editor of The Tribune ...原文はこちら

citizen 【名詞】市民

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

editor 【名詞】編集者

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

genuine 【形容詞】本物の、心からの

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

public 【形容詞】公共の、公開の

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

report 【自動詞】報告する、報道する

response 【名詞】応答

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Tribune Khaira

The newspaper would explore all ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

case 【名詞】容器、場合、事件

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

Harish Khare

The journalists exposing the #Aadhaar ...原文はこちら

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

billion 【形容詞】 10億の

breach 【名詞】違反、絶交

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

deserve 【他動詞】に値する

destroy 【他動詞】を破壊する

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

government 【名詞】政府、政治

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

policy 【名詞】政策、方針

privacy 【名詞】プライバジー

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

truly 【副詞】本当に

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Aadhaar UIDAI t xyewbK2WO2

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Snowden End of Twitter

The Editor's Guild of India ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

editor 【名詞】編集者

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

freedom 【名詞】自由

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

statement 【名詞】声明

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

unjustified 【形容詞】不当な、根拠のない

Editor's Guild of India

Other media outlets have also ...原文はこちら

outlet 【名詞】はけ口

story 【名詞】物語、階

The Unique Identification Authority of ...原文はこちら

Authority 【名詞】当局

India 【名詞】〈地名〉インド

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

action 【名詞】行動、活動、作用

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

database 【名詞】データベース

demand 【他動詞】を要求する

identification 【名詞】同一であることの確認、識別（番号）、識別表示、同一であることの証明 1.身分を証明するためのもの、身分証明書

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

privacy 【名詞】プライバジー

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】比類のない人、他にない［物・こと］

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

UIDAI Khaira Unique Identification Authority of India

Mr Snowden said Ms Khaira ...原文はこちら

instead 【名詞】そのかわり

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

laud 【他動詞】～を（大げさに）称賛する、（褒め）称える、賛美する

report 【自動詞】報告する、報道する

Snowden Khaira

His is the latest show ...原文はこちら

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

social 【形容詞】社交的な、社会の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Dear @UIDAI: Reporter who showed ...原文はこちら

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

dear 【他動詞】親愛なる、かわいい、高価な

deserve 【他動詞】に値する

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

UIDAI Aadhaar FIR t bI8L73xrXC iBxGByZl2I

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

dhume End of Twitter

The BJP govt is filing ...原文はこちら

breach 【名詞】違反、絶交

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

crime 【名詞】犯罪

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

report 【自動詞】報告する、報道する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

system 【名詞】組織、体系

truth 【名詞】真理

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

govt FIR Aadhaar xtyPBSgxbz

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

SitaramYechury End of Twitter

In the Tribune's investigative report, ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

include 【他動詞】を含む

information 【名詞】情報、案内

investigative 【名詞】調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の

password 【名詞】パスワード

phone 【名詞】電話

report 【自動詞】報告する、報道する

website 【名詞】ウェブサイト

email 【名詞】電子メール

user 【名詞】使用者

Tribune's Khaira username Aadhaar UIDAI

Paying a further 300 rupees, ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

print 【名詞】印刷、跡

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

software 【名詞】ソフトウェア

yield 【他動詞】を産出する、降参する

Aadhaar

The UIDAI said the breach ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

appear 【他動詞】現れる

breach 【名詞】違反、絶交

error 【名詞】誤り、過失

exploit 【名詞】 1.手柄、功績、偉業、快挙 2.<コンピュータ>セキュリティー上の弱点を突く手段

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

information 【名詞】情報、案内

outdated 【形容詞】 1.時代遅れの、古臭い、旧式の 2.期限を経過した、期限切れの

person 【名詞】人、身体、容姿

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

spell 【他動詞】〜をつづる

user 【名詞】使用者

inaccurate 【形容詞】 1.不正確な、杜撰な、間違った

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

UIDAI Aadhaar rectify

However, it added that agents ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

add 【他動詞】を加える、を言いたす

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

stress 【他動詞】を強調する

biometric

Aadhaar started out as a ...原文はこちら

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

make 【動詞】作る

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

voluntary 【形容詞】自発的な

welfare 【名詞】幸福、福祉

Aadhaar

Critics have repeatedly warned that ...原文はこちら

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

information 【名詞】情報、案内

personal 【形容詞】個人の

repeatedly 【副詞】繰り返し

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

system 【名詞】組織、体系

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

The government has always insisted ...原文はこちら

data 【名詞】データ

encrypt 【自・他動詞】暗号化する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

found 【他動詞】を設立する

government 【名詞】政府、政治

guilty 【形容詞】有罪の

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

jail 【動詞】投獄する、拘置する

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

biometric

A case challenging the mandatory ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

pend 【動詞】未決のままである、未解決のままである

person 【名詞】人、身体、容姿

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

supreme 【形容詞】最高の

welfare 【名詞】幸福、福祉

Aadhaar