英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Indian Dalit recalls protest that paralysed Mumbai

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

paralyse 【他動詞】 1.～をまひさせる、しびれさせる 2.～を麻痺させる、無力にする

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

Dalit 【名詞】ダリット、インド社会における身分差別の中でもっとも底辺に位置づけられる、「不可触民」（不可触賤民）と呼ばれる人々が、自らに対して用いる呼称

Indian Dalit

Thousands from India's low-caste Dalit community protested against right-wing Hindu groups in the western city of Mumbai earlier this month, bringing the city to a halt. Nehali Upasham explains why she took part.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

India 【名詞】〈地名〉インド

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

community 【名詞】地域社会、共同生活体

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

part 【名詞】部分、役目、味方

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

Nehali Upasham

I work and live in Mumbai but every year, on 1 January, I visit a village called Bhima Koregaon four hours away, for a festival that commemorates a battle where Dalits (formerly known as untouchables) defeated an upper-caste ruler.

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

defeat 【他動詞】を打ち負かす

festival 【名詞】祭り

former 【形容詞】昔の、以前の

live 【形容詞】生きている、生の

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

commemorates Dalits untouchables Bhima Koregaon

Usually, since thousands of Dalits visit the site of the battle on this day, one sees many stalls selling items such as food and medicines or books and films on Dalit history.

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

history 【名詞】歴史、経歴

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

medicine 【名詞】薬、医学

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

site 【名詞】用地

stall 【名詞】売店、露店、屋台、馬小屋の区画、小さく仕切った部屋、行き詰まり、失速、エンスト、指サック

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

Dalits

But something seemed wrong this year. Many of the stalls were shut.

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

stall 【名詞】売店、露店、屋台、馬小屋の区画、小さく仕切った部屋、行き詰まり、失速、エンスト、指サック

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

This was all the more ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

anniversary 【名詞】記念日

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

community 【名詞】地域社会、共同生活体

defeat 【他動詞】を打ち負かす

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

oppression 【名詞】圧迫

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

upper 【形容詞】上の方の、上位の、上流の

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

Dalits Battle of Koregaon

People gather around the "victory ...原文はこちら

courage 【名詞】勇気

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

pillar 【名詞】柱、支え、支柱、鉱柱、大黒柱、中心人物

pillar 【動詞】～に柱をつける

represent 【動詞】を表す、を代表する

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

shaped 【形容詞】 1.成形した、加工した 2.（複合語で）～の形をした

victory 【名詞】勝利

obelisk Dalits Bhima Koregaon

I have been doing this ...原文はこちら

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

marry 【他動詞】と結婚する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

This year, I was setting ...原文はこちら

on behalf of 【副詞】～のために

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

produce 【名詞】農産物

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

stall 【名詞】売店、露店、屋台、馬小屋の区画、小さく仕切った部屋、行き詰まり、失速、エンスト、指サック

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

empowerment

We were in the parking ...原文はこちら

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

material 【名詞】原料、材料

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

stall 【名詞】売店、露店、屋台、馬小屋の区画、小さく仕切った部屋、行き詰まり、失速、エンスト、指サック

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

unload 【他動詞】 1.〔船・トラックなど〕～から荷をおろす 2.～を…からおろす 3.〔悩み・情報などを〕～を打ち明ける

Although they appeared threatening, we ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

appear 【他動詞】現れる

ignore 【他動詞】を無視する

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Nearly an hour later, we ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

found 【他動詞】を設立する

make 【動詞】作る

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

phone 【名詞】電話

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

My brother-in-law, who had gone ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

flee 【他動詞】逃げる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】くじ、運命、区画

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

shatter 【自・他動詞】粉々になる、～を粉々にする、～を打ち砕く、～を害する、～をくじく

used 【形容詞】使い古した、中古の

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

saffron

When we went out to ...原文はこちら

lot 【名詞】くじ、運命、区画

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

And then the mob started ...原文はこちら

balcony 【名詞】バルコニー、ベランダ

display 【他動詞】を陳列する、を示す

icon 【名詞】像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

pelt 【動詞】土砂降りになる、急いで動く、～を投げる、皮を剥ぐ

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

symbol 【名詞】象徴、記号

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

vehicle 【名詞】乗り物

Buddhism

An elderly man threw a ...原文はこちら

convert 【他動詞】を変える、改宗させる

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

symbol 【名詞】象徴、記号

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

vehicle 【名詞】乗り物

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

Buddhism Dalits Buddhism Ashok Chakra'

Through all this, the police ...原文はこちら

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

We fled towards a neighbouring ...原文はこちら

burn 【名詞】日焼け、やけど、焼け、こがし、ＣＤを焼くこと

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

flee 【他動詞】逃げる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

villager 【名詞】村人

We had no choice but ...原文はこちら

choice 【名詞】選択

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

Bhima Koregaon

I took part in the ...原文はこちら

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

part 【名詞】部分、役目、味方

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Dalits Bhima Koregaon

On that day in Bhima ...原文はこちら

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

represent 【動詞】を表す、を代表する

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

Bhima Koregaon

But what was worse than ...原文はこちら

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

kick 【他動詞】蹴る

social 【形容詞】社交的な、社会の

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

It made me realise how ...原文はこちら

colleague 【名詞】同僚

history 【名詞】歴史、経歴

make 【動詞】作る

provoke 【他動詞】を怒らせる

react 【自動詞】反応する、反抗する

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

social 【形容詞】社交的な、社会の

status 【名詞】地位、状況

humiliate 【他動詞】 1.(人の誇りや自尊心を)～を傷つける、～に恥をかかせる、～に屈辱を与える

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

They didn't treat me like ...原文はこちら

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

existence 【名詞】存在、実在

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

reduce 【他動詞】を減少させる

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

Some people commented that this ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

comment 【自動詞】論評する、解説する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

progress 【自動詞】前進する、進歩する

quota 【名詞】割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

status 【名詞】地位、状況

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

Dalits

Others said that while upper ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

beg 【動詞】を請う、を頼む

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

quota 【名詞】割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

upper 【形容詞】上の方の、上位の、上流の

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

Dalits Dalits Koregaon

The comments don't surprise me ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

statement 【名詞】声明

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Every time there is violence ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

quota 【名詞】割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Dalits

I want to know why ...原文はこちら

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

truly 【副詞】本当に

Dalits

Aren't we - Dalits - ...原文はこちら

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

Dalits

More than a week has ...原文はこちら

event 【名詞】事件、行事、種目

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Bhima Koregaon

Now it's become a matter ...原文はこちら

fight 【名詞】戦い、闘志

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

We, the followers of BR ...原文はこちら

belief 【名詞】信念

believe 【他動詞】を信じる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

indulge 【他動詞】を甘やかす、を満足させる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

peace 【名詞】平和、平穏

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

BR Ambedkar