英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Venezuela pill shortage triggers rise in teenage pregnancies

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

shortage 【名詞】不足

trigger 【名詞】引き金

trigger 【動詞】引き金を引く

pill 【名詞】 1.丸薬、錠剤 2.ピル、経口避妊薬

teenage 【形容詞】十代の(13から19歳)、=teen-aged

In downtown Barquisimeto, Margaret Khawan's pharmacy is looking a bit empty these days.

Margaret 【名詞】〈人名〉マーガレット

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

downtown 【名詞】下町

empty 【形容詞】からの、むなしい

pharmacy 【名詞】薬局、薬学、調剤術、製薬学

Barquisimeto Margaret Khawan's

What products she does have she has spaced out along the shelves to make them look a bit fuller.

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

make 【動詞】作る

product 【名詞】産物、製品

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

spaced 【他動詞】距離を保つ、間隔を空ける

Ms Khawan has not had any deliveries of contraceptive pills for a year.

contraceptive 【形容詞】避妊（用）の

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

pill 【名詞】 1.丸薬、錠剤 2.ピル、経口避妊薬

Khawan

Every day people come looking for them and every day she has to turn them away. People are having to adapt.

adapt 【他動詞】を適応させる

"It used to be just ...原文はこちら

used 【形容詞】使い古した、中古の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

condoms condoms

Across town, Darnellys Rodríguez is ...原文はこちら

consequence 【名詞】結果、重要性

shortage 【名詞】不足

Darnellys

She had her first baby ...原文はこちら

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

"My first reaction was to ...原文はこちら

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

contraceptive 【形容詞】避妊（用）の

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

reaction 【名詞】反応、反動

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【名詞】本当は、実に

pill 【名詞】 1.丸薬、錠剤 2.ピル、経口避妊薬

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Financially it is a struggle. ...原文はこちら

financial 【形容詞】財政の

iron 【名詞】鉄

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

shack 【名詞】 1.丸太小屋、掘っ建て小屋(shanty) 2.〔@～%@〕～室、～部屋、無線室などの特別な用途の部屋

shack 【他動詞】 (球などを)追いかけて投げ返す、取り戻す、捜して持ち帰る・連れ戻す

corrugated Barquisimeto

Now she is pregnant, she ...原文はこちら

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

medical 【形容詞】医学の

"I'm making plans to get ...原文はこちら

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

make 【動詞】作る

sterilised

According to the United Nations ...原文はこちら

according to 【null】～によると

United Nations 【名詞】国際連合、国連

accord 【自動詞】一致する

country 【名詞】国、田舎

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

nation 【名詞】国家、国民、民族

population 【名詞】人口、住民

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

unite 【他動詞】を結合させる

teenage 【形容詞】十代の(13から19歳)、=teen-aged

Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の

United Nations Population Fund Latin America

"It's a situation that's got ...原文はこちら

association 【名詞】協会、合同、交際

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

president 【名詞】大統領、学長、社長

situation 【名詞】位置、状況

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Delia Barquisimeto Association of Family Planning in Lara

"It's especially hard for young ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

double 【形容詞】二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

contraceptives

Every weekday, her waiting room ...原文はこちら

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

medical 【形容詞】医学の

room 【名詞】部屋、空間、余地

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

One of the other big ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

malnutrition 【名詞】栄養失調、栄養不良

quarter 【名詞】 4分の1

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

Venezuelans

...原文はこちら

"They're not eating because the ...原文はこちら

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

lot 【名詞】くじ、運命、区画

malnutrition 【名詞】栄養失調、栄養不良

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【名詞】本当は、実に

severe 【形容詞】厳しい

malnourished

Women are often asked to ...原文はこちら

antibiotics 【名詞】抗生物質

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

medical 【形容詞】医学の

public 【形容詞】公共の、公開の

strap 【自・他動詞】 1.シートベルトを締める 2.～をストラップ［革ひも］で縛る、紐で固定する 3.〈英〉～に包帯を巻く 4.～をむち打つ 5.～をがんじがらめにする 6.～をシートベルトで固定する

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

kit robes

There are no official statistics ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

majority 【名詞】大多数

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

president 【名詞】大統領、学長、社長

society 【名詞】社会、社交界、協会

statistics 【名詞】統計

vast 【形容詞】広大な、莫大な

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、<解説>ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家

paediatrician unplanned Huniades Urbina Medina Venezuelan Society of Childcare and Paediatrics

He says it is a ...原文はこちら

emergency 【名詞】非常事態

public 【形容詞】公共の、公開の

"An adolescent at 12 or ...原文はこちら

adolescent 【形容詞】 1.青年期の、思春期の、若い 2.青くさい

adolescent 【名詞】 1.青年期の人、若者

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

"They don't understand what it ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

paediatricians obstetrics

Dr Urbina blames the problem ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

adolescent 【形容詞】 1.青年期の、思春期の、若い 2.青くさい

adolescent 【名詞】 1.青年期の人、若者

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

government 【名詞】政府、政治

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Urbina

"The government, instead of teaching ...原文はこちら

adolescent 【形容詞】 1.青年期の、思春期の、若い 2.青くさい

adolescent 【名詞】 1.青年期の人、若者

adult 【形容詞】成長した、成人の

adult 【名詞】おとな、成人

education 【名詞】教育、教養

government 【名詞】政府、政治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

instead 【名詞】そのかわり

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

The BBC asked to speak ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

response 【名詞】応答

Betsimar Villalobos Reinosa is certainly ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

passage 【名詞】通行、通路、一節

womanhood Betsimar Villalobos Reinosa

And in two months' time ...原文はこちら

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

important 【形容詞】重要な

Josehanny Alicet

The family says her pregnancy ...原文はこちら

disappointment 【名詞】失望

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

But her mother Juana is ...原文はこちら

practical 【形容詞】実際的な、実用的な

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Juana

"I never imagined it would ...原文はこちら

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

imagine 【他動詞】を想像する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

There've

Betsimar wants to go back ...原文はこちら

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

guarantee 【名詞】保証、保証人

guarantee 【他動詞】を保証する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

Betsimar Josehanny

"I'm afraid," she says. "Once ...原文はこちら

afraid 【名詞】恐れて

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

scare 【他動詞】をこわがらせる

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

contraceptives condoms Once I