英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Two dead amid California heavy rains and mudslides

California 【名詞】カリフォルニア

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

mudslide 【名詞】 1.泥の地滑り、土砂崩れ、泥流、土石流、泥滑動

At least two people are dead amid mudslides in Southern California, where heavy rains triggered flooding and massive run-off, US media report.

California 【名詞】カリフォルニア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

least 【形容詞】最小の

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

mudslide 【名詞】 1.泥の地滑り、土砂崩れ、泥流、土石流、泥滑動

report 【自動詞】報告する、報道する

southern 【形容詞】南の

trigger 【動詞】引き金を引く

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

Southern California

"Waist-deep" mudslides in areas scorched by wildfires last month shut down more than 30 miles (48km) of the main coastal highway, officials say.

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

area 【名詞】地域、分野

coastal 【形容詞】沿岸の、海岸の

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

highway 【名詞】幹線道路

main 【形容詞】主な

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

mudslide 【名詞】 1.泥の地滑り、土砂崩れ、泥流、土石流、泥滑動

official 【名詞】公務員、役人

scorch 【自・他動詞】焦げる、乾ききる、枯れる、高速でぶっ飛ばす、～の表面を焼く、～を焦がす、焦土化する、あぶる、しおれさせる、～を罵倒する、散々にけなす

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Waist wildfires

Emergency crews are working to rescue multiple people trapped in vehicles and homes, a Santa Barbara official said.

crew 【名詞】乗組員

emergency 【名詞】非常事態

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

vehicle 【名詞】乗り物

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Santa 【名詞】 <地名> 1.サンタ川 2.サンタ・アナ（エルサルバドル北西部の県）

Santa Barbara

At least eight people were injured and thousands have fled ahead of the rain.

ahead 【名詞】前方に

flee 【他動詞】逃げる

injure 【他動詞】を傷つける

least 【形容詞】最小の

Heavy rain run-off caused waist-deep ...原文はこちら

Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

department 【名詞】部門、局

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

knock 【動詞】を打つ、をたたく、殴る

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

Santa 【名詞】 <地名> 1.サンタ川 2.サンタ・アナ（エルサルバドル北西部の県）

waist mudflow Montecito Santa Barbara County Fire Department Mike Eliason Los Angeles Times

Santa Barbara County Sheriff's Office ...原文はこちら

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

found 【他動詞】を設立する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

office 【名詞】事務所、仕事

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

Santa 【名詞】 <地名> 1.サンタ川 2.サンタ・アナ（エルサルバドル北西部の県）

Santa Barbara County Sheriff's Office Kelly Huber Tuesday in Montecito

Wildfires in December, including the ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

include 【他動詞】を含む

landslide 【名詞】地滑り

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

vegetation 【名詞】 1.草木、植物 2.(ある地域の)植生

Wildfires in December Thomas Fire

Thousands of California residents were ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

evacuate 【動詞】避難する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Thousands of California

Homeowners in the area shared ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

homeowner 【名詞】住宅所有者

share 【他動詞】を共有する

Several roads are closed due ...原文はこちら

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

debris 【名詞】〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

highway 【名詞】幹線道路

include 【他動詞】を含む

major 【形容詞】主要な、大多数の

mudslide 【名詞】 1.泥の地滑り、土砂崩れ、泥流、土石流、泥滑動

several 【形容詞】数個の

thoroughfare 【名詞】 1.〔通り抜けられる〕道路、往来、通り、〔特に〕大通り、主要道路、本道 2.【不可算名詞】通り抜け，通行

After a wildfire, burned vegetation ...原文はこちら

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

create 【他動詞】を創造する

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

increase 【他動詞】増える、を増やす

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

layer 【名詞】 1.層、地層、積み重ね 2.〔れんがなどの〕積み重ね工 3.卵を産む鶏

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

mudslide 【名詞】 1.泥の地滑り、土砂崩れ、泥流、土石流、泥滑動

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

vegetation 【名詞】 1.草木、植物 2.(ある地域の)植生

wildfire charred repellent absorption

"Recent burn areas will be ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

burn 【名詞】日焼け、やけど、焼け、こがし、ＣＤを焼くこと

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

dangerous 【形容詞】危険な

debris 【名詞】〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

statement 【名詞】声明

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

National Weather Service

The Federal Emergency Management Agency ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

emergency 【名詞】非常事態

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

homeowner 【名詞】住宅所有者

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

share 【他動詞】を共有する

FEMA Federal Emergency Management Agency

About 30,000 residents were under ...原文はこちら

evacuation 【名詞】避難

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

This comes after a record-setting ...原文はこちら

according to 【null】～によると

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

NOAA 【略語】 <略>=National Oceanic and Atmospheric Administration、国立海洋大気圏局、米国国務省の機関、海洋と大気の状態の調査と変化の予測が任務

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

atmospheric 【形容詞】 1.大気（圏）の 2.品の良い、趣のある、独特の雰囲気があ 3.かすんだ、半透明の

billion 【形容詞】 10億の

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

disaster 【名詞】災害、惨事

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

US National Oceanic and Atmospheric Administration

The storm over California is ...原文はこちら

according to 【null】～によると

California 【名詞】カリフォルニア

accord 【自動詞】一致する

area 【名詞】地域、分野

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

inch 【名詞】 1.<単位>インチ、=2.54センチメートル、=1/12フィート 2.少量、小額 3.少しの距離

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

produce 【名詞】農産物

select 【名詞】選ぶ

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

cm foothills cm elevations National Weather Service