英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
French retailers sold baby milk despite possible Salmonella contamination
contamination 【他動詞】 汚染、不純物が混じること
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
retailer 【null】 小売業者
SalmonellaFrance's finance minister has threatened to levy sanctions after major supermarkets admitted selling possibly contaminated baby milk.
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
contaminate 【他動詞】 ～を汚す、汚染する、不純にする
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
levy 【名詞】 1.賦課、徴税、徴収 2.召集、徴用、召集人員
levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる
major 【形容詞】 主要な、大多数の
minister 【名詞】 大臣、牧師
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
Retailers Carrefour and Leclerc have admitted selling products from the dairy group Lactalis that were supposed to be recalled over a Salmonella scare.
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
dairy 【名詞】 牛乳店
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
product 【名詞】 産物、製品
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
scare 【他動詞】 をこわがらせる
suppose 【動詞】 と思う、と仮定する
retailer 【null】 小売業者
Lactalis Salmonella Retailers Carrefour and LeclercThe Systeme-U, Auchan, and Casino retail giants also sold the products.
product 【名詞】 産物、製品
retail 【形容詞】 小売の、小売商の
retail 【名詞】 小売、小売店
retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす
casino 【名詞】 カジノ、ショー・音楽などの催しのある賭博場
Systeme-U AuchanFinance Minister Bruno Le Maire described the lapse as "unacceptable behaviour, which should be punished".
behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
describe 【他動詞】 を描写する
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
lapse 【名詞】 経過、過失
minister 【名詞】 大臣、牧師
punish 【自・他動詞】 罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる
unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない
Finance Minister Bruno Le MaireAt a news conference in ...原文はこちら
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都
able 【形容詞】 有能な、～できる
conference 【名詞】 会議
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
punish 【自・他動詞】 罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
Lactalis, one of the world's ...原文はこちら
bacterium 【名詞】 〈生物〉バクテリア、細菌
dairy 【名詞】 牛乳店
factory 【名詞】 工場
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
make 【動詞】 作る
product 【名詞】 産物、製品
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
site 【名詞】 用地
Lactalis Craon salmonellaThe recall covers a range ...原文はこちら
affect 【他動詞】 に影響する
brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥
brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
product 【名詞】 産物、製品
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
powdered marketed Milumel Picot and CeliCarrefour said on Wednesday it ...原文はこちら
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
Carrefour Systeme-ULeclerc has admitted to selling ...原文はこちら
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
affect 【他動詞】 に影響する
product 【名詞】 産物、製品
Leclerc AuchanHypermarket chain Casino, which also ...原文はこちら
affect 【他動詞】 に影響する
chain 【名詞】 鎖、連なり
franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権
own 【他動詞】 を所有する、を認める
product 【名詞】 産物、製品
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
casino 【名詞】 カジノ、ショー・音楽などの催しのある賭博場
Hypermarket Franprix and Geant"This is a major dysfunction ...原文はこちら
agriculture 【名詞】 農業
dysfunction 【名詞】 （医学）機能障害、機能不全
major 【形容詞】 主要な、大多数の
minister 【名詞】 大臣、牧師
operator 【名詞】 操縦者、オペレーター
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
responsibility 【名詞】 責任
withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し
Agriculture Minister Stephane TravertHe said the ban on ...原文はこちら
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
contamination 【他動詞】 汚染、不純物が混じること
continue 【他動詞】 を続ける、続く
factory 【名詞】 工場
indefinite 【形容詞】 不明確な、不正確な、あいまいな、漠然とした、不明りょうな
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
product 【名詞】 産物、製品
LactalisThe lapse came to light ...原文はこちら
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
diarrhoea 【名詞】 下痢
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊
lapse 【名詞】 経過、過失
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
severe 【形容詞】 厳しい
stomach 【名詞】 胃、腹
vomit 【自・他動詞】 1.〔食べたものを〕吐く、嘔吐する、戻す 2.激しく噴出する
Lactalis Salmonella cramps sever dehydrationA government report last week ...原文はこちら
detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
government 【名詞】 政府、政治
inspection 【名詞】 検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
report 【自動詞】 報告する、報道する
routine 【名詞】 きまりきった仕事
routine 【名詞】 決まりきった、日常の
safety 【名詞】 安全、安全性
inspectors SalmonellaLactalis said the contamination was ...原文はこちら
contamination 【他動詞】 汚染、不純物が混じること
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
factory 【名詞】 工場
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Lactalis renovationIt is not the first ...原文はこちら
affect 【他動詞】 に影響する
formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法
industry 【名詞】 産業、勤勉
scare 【他動詞】 をこわがらせる
Six babies died and around ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
chemical 【形容詞】 化学の、化学作用による、化学的な
chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬
die 【動詞】 死ぬ
industrial 【形容詞】 産業の、工業の
infant 【形容詞】 幼児の
infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
melamine 【名詞】 <化学>メラミン、化学式＝C3H6N6、窒素を含む六環構造に３つのアミノ基をもつ有機化合物、2007年中国製ペットフードに混入事件、2008年中国ミルク製品に混入事件
powder 【名詞】 粉
product 【名詞】 産物、製品
