英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

China shuts Marriott's website over Tibet and Taiwan error

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

error 【名詞】誤り、過失

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

website 【名詞】ウェブサイト

China has shut down the Chinese websites of Marriott International for a week, after the firm listed Tibet and others as separate countries.

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

country 【名詞】国、田舎

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

international 【形容詞】国家間の、国際的な

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

website 【名詞】ウェブサイト

Tibet Marriott International

The hotel group has apologised for the error and said it did not support separatist movements in China.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

error 【名詞】誤り、過失

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

movement 【名詞】動き、運動

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Tibet, Taiwan, Hong Kong and Macau were listed as individual nations in an online survey sent to customers.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

customer 【名詞】顧客

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

nation 【名詞】国家、国民、民族

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

Tibet Hong Kong and Macau

Beijing considers self-ruling Taiwan to be a breakaway province and Tibet is governed as an autonomous region.

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

autonomous 【形容詞】自主的な、自立した、自治の

breakaway 【形容詞】分離した、離脱した

breakaway 【名詞】分離、離脱

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

govern 【他動詞】を統治する

province 【名詞】国、地方

region 【名詞】地域、地方

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

Tibet

Hong Kong and Macau are ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

region 【名詞】地域、地方

special 【形容詞】特別の、専門の

administrative 【形容詞】 1.管理の、経営上の 2.行政上の

Hong Kong and Macau

Marriott was also chastised after ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

firm 【名詞】会社、商会、企業

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

social 【形容詞】社交的な、社会の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Marriott chastised Tibet

Chinese media is reporting that ...原文はこちら

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

report 【自動詞】報告する、報道する

reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約

response 【名詞】応答

Marriott

China is usually quick to ...原文はこちら

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

action 【名詞】行動、活動、作用

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

movement 【名詞】動き、運動

quick 【形容詞】速い、機敏な

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

respond 【他動詞】答える、反応する

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

statement 【名詞】声明

supportive 【形容詞】支える、支えとなる、支持する、支援してくれる、励ます、協力的な

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

Tibet and Taiwan

While the hotel's international website ...原文はこちら

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

available 【他動詞】利用できる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

international 【形容詞】国家間の、国際的な

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

version 【名詞】版、翻訳、意見

website 【名詞】ウェブサイト

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Mandarin Shanghai Cyberspace Administration

Authorities also shut down Marriott's ...原文はこちら

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

Authority 【名詞】当局

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

appear 【他動詞】現れる

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

language 【名詞】言語、言葉

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

part 【名詞】部分、役目、味方

phone 【名詞】電話

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

Mandarin Marriott's Chinese

On Thursday the hotel group's ...原文はこちら

apology 【名詞】謝罪

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

integrity 【名詞】完全、誠実

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

support 【他動詞】を支える、を扶養する

territorial 【形容詞】 1.領土の、土地の、地域の、縄張りの 2.領空の、領海の、領土の

Arne Sorenson

"We don't support anyone who ...原文はこちら

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

incite 【他動詞】～をあおる、励ます、鼓舞する、そそのかす、教唆する

integrity 【名詞】完全、誠実

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

support 【他動詞】を支える、を扶養する

territorial 【形容詞】 1.領土の、土地の、地域の、縄張りの 2.領空の、領海の、領土の

subverts Sorenson

"Unfortunately, twice this week, we ...原文はこちら

opposite 【形容詞】向こう側の、反対の

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

unfortunate 【形容詞】不運な

unfortunately 【副詞】不運にも

The statement added that the ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

add 【他動詞】を加える、を言いたす

company 【名詞】会社、仲間

disciplinary 【形容詞】 1.訓練の、鍛錬のための 2.規律上の 3.学問の、専門分野の 4.懲戒的な、懲罰の

include 【他動詞】を含む

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

statement 【名詞】声明

termination

Mr Sorenson has previously described ...原文はこちら

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

country 【名詞】国、田舎

describe 【他動詞】を描写する

different 【名詞】違った、さまざまの

firm 【名詞】会社、商会、企業

international 【形容詞】国家間の、国際的な

keen 【形容詞】鋭い、熱心な

previous 【形容詞】前の、先の

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

swell 【自・他動詞】 1.膨れる、膨張する、大きくなる 2.腫れ上がる 3.増加する、増大する、高まる、増水する 4.〔感情が〕高まる、こみ上げる 5.～を膨らませる、増大させる、高くする

Sorenson Marriott

Last year it launched a ...原文はこちら

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

venture 【名詞】投機、冒険

venture 【自動詞】思い切って～する、を危険にさらす

ecommerce Alibaba