英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Bamboozle: NZ restaurant's 'racist menu' sparks anger

menu 【名詞】メニュー

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

racist 【名詞】民族主義者

Bamboozle NZ

A New Zealand restaurant has been accused of using mocking racial clichés on its menu.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

menu 【名詞】メニュー

mock 【他動詞】をあざける

racial 【形容詞】人種の

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Asian fusion restaurant Bamboozle in Christchurch features dishes with the names "Chirri Garrik an Prawn Dumpring" and "Ho Lee Kok".

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Prawn Dumpring fusion Kok Bamboozle in Christchurch Chirri Garrik Ho Lee

The restaurant has operated with the menu for two years, local reports said, but a picture was posted to Twitter by a social media user this week.

local 【形容詞】その地方の、地元の

menu 【名詞】メニュー

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

report 【自動詞】報告する、報道する

social 【形容詞】社交的な、社会の

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

The restaurant said customers enjoyed the names as "part of the experience".

customer 【名詞】顧客

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

part 【名詞】部分、役目、味方

Some of the other dishes ...原文はこちら

include 【他動詞】を含む

menu 【名詞】メニュー

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

reference 【名詞】 1.～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

seafood 【名詞】シーフード、海産物、魚介類

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

special 【形容詞】特別の、専門の

style 【名詞】様式、やり方

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Eja Ku Rait pronunciation Eja Ku Tay's Velly Special Penang Style L and R

Alice Galletly first commented on ...原文はこちら

comment 【自動詞】論評する、解説する

menu 【名詞】メニュー

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

Alice Galletly

Ho lee phuk, the menu ...原文はこちら

juvenile 【名詞】 1.年少者、未成年者、少年、少女、青少年 2.幼鳥

menu 【名詞】メニュー

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

trash 【他動詞】 <俗語>〜をめちゃくちゃに壊す、〜を強く避難する

racist 【名詞】民族主義者

super 【形容詞】 1.極上の、すばらしい 2.特大の.

super 【名詞】 1.(アパートなどの)管理人(superintendent) 2.監督.

super 【副詞】非常に、ひどく

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Ho lee phuk Bamboozle Chch HcKPvUBbxW

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

alicegalletly End of Twitter

Some were outraged by the ...原文はこちら

choice 【名詞】選択

menu 【名詞】メニュー

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

shameful 【名詞】恥ずべき、下品な

Lots of incredible Kiwi chefs ...原文はこちら

incredible 【名詞】信じられない、途方もない

lot 【名詞】くじ、運命、区画

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

racist 【名詞】民族主義者

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

Kiwi chefs ByeByeBamboozle t rnKmIOd91N

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

Haven’t been there. Was curious ...原文はこちら

curious 【形容詞】好奇心の強い、奇妙な

interest 【他動詞】に興味を持たせる

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

shameful 【名詞】恥ずべき、下品な

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

fredagg End of Twitter

Gross. How the hell could ...原文はこちら

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

gross 【形容詞】総計の、ひどい、粗野な

hell 【名詞】地獄

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

shimmo23 End of Twitter

"This makes me so mad. ...原文はこちら

beg 【動詞】を請う、を頼む

differ 【他動詞】異なる、意見が違う

mad 【名詞】気の狂った、熱狂した

make 【動詞】作る

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

social 【形容詞】社交的な、社会の

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

NZ Chris Tse

Some even took to leaving ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

google 【名詞】〈企業〉グーグル

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

However, there were others that ...原文はこちら

menu 【名詞】メニュー

hilarious

Clearly no sense of humour. ...原文はこちら

bore 【他動詞】を退屈させる

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

humour 【名詞】〈英〉=humor、 1.面白さ、こっけいさ 2.ユーモア 3.ユーモア小説［映画・演劇・音楽］ 4.気性 5.機嫌

humour 【他動詞】〈英〉=humor、～の機嫌を取る、～に調子を合わせる

imagine 【他動詞】を想像する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

hilarious

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

In response to John Girvan, ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

funny 【形容詞】こっけいな、変な

guarantee 【名詞】保証、保証人

guarantee 【他動詞】を保証する

majority 【名詞】大多数

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

person 【名詞】人、身体、容姿

response 【名詞】応答

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

ok John Girvan Julian Liew-Young One Chinese Asians in New Zealand

He went on to add: ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

funny 【形容詞】こっけいな、変な

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

whole 【形容詞】全部の、全体の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

taunted

But restaurant owner Philip Kraal ...原文はこちら

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

menu 【名詞】メニュー

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

Philip Kraal NZ Herald

"Pretty much everyone [sic] of ...原文はこちら

customer 【名詞】顧客

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

menu 【名詞】メニュー

overall 【形容詞】全体的な

part 【名詞】部分、役目、味方

sic

However, Mr Kraal said they ...原文はこちら

active 【形容詞】能動的な、積極的な

appreciate 【他動詞】を高く評価する、感謝する、鑑賞する

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

feedback 【名詞】 1.<電子工学>帰還、フィードバック、出力の一部を入力に戻す操作 2.利用者の意見・反応を商品などに反映させること、意見、反応

Kraal

When contacted by the BBC, ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

available 【他動詞】利用できる

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Bamboozle

In response to the outcry, ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

menu 【名詞】メニュー

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

racial 【形容詞】人種の

relation 【名詞】親類、関係、間柄

response 【名詞】応答

social 【形容詞】社交的な、社会の

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

website 【名詞】ウェブサイト

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

outcry 【名詞】絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議

outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す

Kiwis tropes

"We've plenty of world class ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

plenty 【名詞】たくさん

racial 【形容詞】人種の

stereotype 【名詞】固定観念、型にはまった見方

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Dame Susan Devoy

This is not the first ...原文はこちら

choice 【名詞】選択

found 【他動詞】を設立する

language 【名詞】言語、言葉

menu 【名詞】メニュー

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

used 【形容詞】使い古した、中古の

Kraal

In 2009, his restaurant Crumpet ...原文はこちら

describe 【他動詞】を描写する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

gay 【名詞】ゲイ

slight 【形容詞】わずかな

oh 【間投詞】おう

brie sweetcorn tasty Crumpet Club

The description of the pie ...原文はこちら

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

description 【名詞】 1.記述、描写、説明、解説 2.説明書、解説書 3.人相書 4.種類

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

menu 【名詞】メニュー

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

Human Rights Commission