英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

India Mumbai fires: Why does everyone only remember Kamala Mills?

India 【名詞】〈地名〉インド

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

India Mumbai Kamala Mills

In the last one month, more than 30 people have died in five separate fires in the western Indian city of Mumbai. But most people have only heard about the blaze at the trendy Kamala Mills district complex that killed 14 people. The BBC's Medhavi Arora explores why this is the case.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

case 【名詞】容器、場合、事件

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

die 【動詞】死ぬ

district 【名詞】地区、地方

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

trendy 【形容詞】流行の、粋な

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Kamala Mills BBC's Medhavi Arora

The outpouring of public anger that followed the massive fire which ripped through two rooftop pubs in Kamala Mills in the wee hours of 29 December shows no signs of abating.

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

outpouring 【名詞】 1.流出 2.〔感情なとの〕ほとばしり

pub 【名詞】パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場

public 【形容詞】公共の、公開の

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

sign 【他動詞】に署名する、合図する

rooftop wee abating Kamala Mills

The incident continues to make headlines across India, and on Thursday police announced that they had arrested three more people in connection with the incident, bringing the total number of those held to seven.

India 【名詞】〈地名〉インド

announce 【自動詞】発表する、告げる

arrest 【他動詞】を逮捕する

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

continue 【他動詞】を続ける、続く

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

make 【動詞】作る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

The attention both by the public and the media is noteworthy, given the fact that Mumbai is not new to freak accidents and infrastructure failures.

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

attention 【名詞】注意

fact 【名詞】事実、真実

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

public 【形容詞】公共の、公開の

noteworthy freak

A fire that broke out ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

bare 【形容詞】裸の

barely 【名詞】かろうじて、ようやく

coverage 【名詞】カバレッジ、守備範囲

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

sweet 【形容詞】甘い、香りのよい、優しい

Sakinaka

The twists and turns of ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

twist 【名詞】撚り会わせること、撚り、より糸、撚り紐、よじれ、ねじれ、歪み、捻挫、歪曲、新しい方式

twist 【他動詞】をねじる

obsessively Kamala Mills

Eyewitness Sharad Jadhav, a producer ...原文はこちら

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

eyewitness 【名詞】目撃者、実地証人

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

local 【形容詞】その地方の、地元の

office 【名詞】事務所、仕事

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Eyewitness Sharad Jadhav Mojo's Bistro

"The administration should pay attention ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

attention 【名詞】注意

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

wealth 【名詞】富、財産

beings

But Naresh Fernandes, the Mumbai-based ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

coverage 【名詞】カバレッジ、守備範囲

demographic 【名詞】 1.〔年齢・身分・職業などがほぼ等しい一群の人々から成る〕層 2.人口動態、人口統計学データ、デモグラフィック

editor 【名詞】編集者

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

read 【動詞】読む

reader 【名詞】読者、読本

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

website 【名詞】ウェブサイト

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

scroll Naresh Fernandes

"There are ways in which ...原文はこちら

decide 【他動詞】を決意する、決める

factor 【名詞】要因

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

notion 【名詞】観念、考え

reader 【名詞】読者、読本

Kamala Mills

"There is of course a ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

backyard 【名詞】 1.裏庭 2.〔知り尽くしている〕専門分野

bias 【名詞】偏見

centre 【名詞】〈英国〉=center

editor 【名詞】編集者

fact 【名詞】事実、真実

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

thing 【名詞】物、物事

urban 【形容詞】都会の

you'll 【短縮形】 <略>you will の短縮形

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

bureaus

At the centre of the ...原文はこちら

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

centre 【名詞】〈英国〉=center

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

pub 【名詞】パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場

ugly 【名詞】醜い

Above and Mojo's Bistro

Initial media reports and police ...原文はこちら

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

die 【動詞】死ぬ

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

found 【他動詞】を設立する

initial 【形容詞】最初の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pub 【名詞】パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場

report 【自動詞】報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

statement 【名詞】声明

toilet 【名詞】トイレ

asphyxiation

Meanwhile, the other pub - ...原文はこちら

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

death 【名詞】死

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

premise 【名詞】前提、仮定、土地、家屋、敷地、構内、施設内、境内、財産、不動産、根拠

premise 【他動詞】～を前提とする

pub 【名詞】パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場

safety 【名詞】安全、安全性

norms 【名詞】 1.(社会の)標準的な状態、(行動様式の)規範、一般的な水準、平均的な水準、標準 2.ノルマ

Mojo's

But the tables turned when ...原文はこちら

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

department 【名詞】部門、局

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

embers hookah Mojos

The owners of 1 Above ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

coverage 【名詞】カバレッジ、守備範囲

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

owner 【名詞】所有者、持ち主

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

sway 【自・他動詞】 1.揺れる 2.動く、傾く 3.(考えなどが)傾く、動揺する 4.～を揺さぶる、を左右する、権力をふるう、支配する

Mojo's Bistro

Mumbai police spokesperson Deepak Deoraj ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

arrest 【他動詞】を逮捕する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

owner 【名詞】所有者、持ち主

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

spokesperson 【名詞】スポークスマン

Mojo's co Deepak Deoraj

Much of the outrage around ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

collusion 【名詞】示し合わせて事を行うこと、共謀、結託、談合

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

owner 【名詞】所有者、持ち主

perceive 【他動詞】を知覚する、理解する

pub 【名詞】パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場

municipal

Now, business owners in Kamala ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

owner 【名詞】所有者、持ち主

Kamala Mills

Shripal Morakhia is the chairman ...原文はこちら

branch 【名詞】枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

Smaaash arcade Shripal Morakhia Kamala Mills

"It is sad that some ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

adverse 【形容詞】反対する、敵意を持つ、非である、意に沿わない、不利な、不都合な、逆の、逆に作用する、反対の

affect 【他動詞】に影響する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

employment 【名詞】雇用、職

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

investment 【名詞】投資

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

meaningful 【形容詞】意味深い、意味深長な、重要な、有意義な

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rotten 【形容詞】 1.腐った 2.不潔な、悪臭を放つ 3.〔道徳的に〕堕落した 4.〔岩などが〕もろい 5.〔話〕不愉快な、とてもいやな

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

promoters shortcuts

Senior journalist Siddarth Bhatia told ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

attention 【名詞】注意

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

glare 【他動詞】にらみつける、ぎらぎら光る

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

public 【形容詞】公共の、公開の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

senior 【形容詞】年長の、上級の

Siddarth Bhatia

He said even if more ...原文はこちら

adhere 【自動詞】固執する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

make 【動詞】作る

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

safety 【名詞】安全、安全性

stringent 【形容詞】（規則が）厳しい、強制的な、差し迫っている、切迫した、〈経済〉緊縮の、金詰まりの