英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Saudi Arabia allows women at football game for first time

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Saudi Arabia has for the first time allowed women to spectate at a football match, part of an easing of strict rules on gender separation by the ultra-conservative Muslim country.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

Saudi 【名詞】サウジ

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

conservative 【形容詞】保守的な

country 【名詞】国、田舎

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

gender 【名詞】性、性の差

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

part 【名詞】部分、役目、味方

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

separation 【名詞】 1.分離、独立 2.別離、別れ 3.分離点、割れ目、裂け目 4.間隔、距離 5.〔夫婦の〕別居

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

spectate

Women fans filed into a stadium in the city of Jeddah on Friday, through family gates into family seating.

Jeddah 【名詞】 <地名>ジッダ、サウジアラビア第２の都市、紅海沿岸に位置する、人口380万

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

But even segregated as they were, their presence in the stadium marked a significant moment for the Kingdom.

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

kingdom 【名詞】王国

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

moment 【名詞】瞬間、重要

presence 【名詞】存在、出席

significant 【形容詞】重大な、意味のある

segregated

It follows a series of reforms intended to modernise the country.

country 【名詞】国、田舎

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

modernise 【自・他動詞】 <英>=modernize 1.現代的になる 2.～を現代的にする、～を現代化する、近代化する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

series 【名詞】シリーズ、連続

Earlier on Friday, ahead of ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

country 【名詞】国、田舎

customer 【名詞】顧客

dedicate 【他動詞】を捧げる

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

sign 【他動詞】に署名する、合図する

showroom

For the first time, women ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

announce 【自動詞】発表する、告げる

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Women at the car showroom ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

inspect 【他動詞】を調査する

vehicle 【名詞】乗り物

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

showroom milled

At the stadium in Jeddah, ...原文はこちら

Jeddah 【名詞】 <地名>ジッダ、サウジアラビア第２の都市、紅海沿岸に位置する、人口380万

cheer 【他動詞】を元気づける、にかっさいする

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

greet 【他動詞】にあいさつする

local 【形容詞】その地方の、地元の

loudly 【名詞】大声で、騒がしく

team 【自動詞】チームを組む

usher 【名詞】案内、案内係、案内人、先導役、受付、守衛

usher 【他動詞】 1.～を先導する、案内する 2.〔天候が〕～の到来を告げる、〔時代が〕～の到来を告げる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

abaya robe

You may also ...原文はこちら

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

A hashtag, translated as "the ...原文はこちら

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

translate 【他動詞】を翻訳する

used 【形容詞】使い古した、中古の

welcome 【他動詞】を歓迎する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

hashtag 【名詞】ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

Lamya Khaled Nasser, a 32-year-old ...原文はこちら

AFP 【名詞】 AFP通信社

Jeddah 【名詞】 <地名>ジッダ、サウジアラビア第２の都市、紅海沿岸に位置する、人口380万

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

forward 【名詞】前方へ

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

Lamya Khaled Nasser

"This event proves that we ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

event 【名詞】事件、行事、種目

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

prosperous 【形容詞】繁栄している、栄えている、繁盛している、盛況である 1.都合のいい

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

Ruwayda Ali Qassem, another Jeddah ...原文はこちら

Jeddah 【名詞】 <地名>ジッダ、サウジアラビア第２の都市、紅海沿岸に位置する、人口380万

culminate 【自・他動詞】 1.クライマックス［最高点・頂上・頂点・最高潮・絶頂］に達する、頂点を成す 2.（～に）終わる、結果的に（～に）なる 3.～をクライマックス［最高点・頂上・頂点・最高潮・絶頂］に至らせる、～を完結［完了］させる、終わらせる、～の最後を飾る

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

kingdom 【名詞】王国

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Ruwayda Ali Qassem

"I am proud and extremely ...原文はこちら

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

civilise 【動詞】＝civilize

country 【名詞】国、田舎

development 【名詞】発達、成長、開発

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

kingdom 【名詞】王国

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

The Saudi government said last ...原文はこちら

Saudi 【名詞】サウジ

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

government 【名詞】政府、政治

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Ahead of the game on ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

team 【自動詞】チームを組む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

abaya robe

Saudi Arabia's royal family and ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

Saudi 【名詞】サウジ

Sunni 【名詞】〈イスラム教〉スンニ派

adhere 【自動詞】固執する

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

royal 【形容詞】王室の、王の

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

austere Wahhabism Sunni Islam

Under Saudi Arabia's guardianship system, ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

system 【名詞】組織、体系

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

guardianship Under Saudi Arabia's

There are many things that ...原文はこちら

Saudi 【名詞】サウジ

include 【他動詞】を含む

permission 【名詞】許可

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

thing 【名詞】物、物事

unable 【名詞】～できない

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The recent reforms are part ...原文はこちら

attempt 【他動詞】を試みる

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

gradual 【形容詞】漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな

kingdom 【名詞】王国

make 【動詞】作る

moderate 【形容詞】適度な、穏健な、穏やかな、極端に走らない、中程度の、緩やかな、和らげる

moderate 【自・他動詞】穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

modernisation 【名詞】 <英>=modernization、現代化

part 【名詞】部分、役目、味方

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Crown Prince Mohammed

A decades long ban on ...原文はこちら

Jeddah 【名詞】 <地名>ジッダ、サウジアラビア第２の都市、紅海沿岸に位置する、人口380万

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界

con 【名詞】詐欺、ペテン師、うそ、出任せ、ほら

convention 【名詞】慣例、大会、協定

country 【名詞】国、田舎

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

decade 【名詞】 10年間

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

industry 【名詞】産業、勤勉

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

part 【名詞】部分、役目、味方

vision 【名詞】視力、想像力

Comic Con Jeddah in February

However there has been some ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

Saudi 【名詞】サウジ

believe 【他動詞】を信じる

citizen 【名詞】市民

cleric 【名詞】牧師、聖職者

conservative 【形容詞】保守的な

corrupt 【他動詞】を堕落させる、を買収する

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

perception 【名詞】知覚、経験、認知、知力、認識

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

society 【名詞】社会、社交界、協会

morals