英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Trump migrant comments: Success stories from maligned countries
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
country 【名詞】 国、田舎
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
story 【名詞】 物語、階
malignedUS President Donald Trump has caused widespread anger by reportedly describing immigrants as coming from "shithole countries" during a White House meeting.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
country 【名詞】 国、田舎
describe 【他動詞】 を描写する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
immigrant 【名詞】 (他国からの)移民
president 【名詞】 大統領、学長、社長
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
shitholeHe was apparently referring to Haiti, El Salvador and African countries. Mr Trump later tweeted that "this was not the language used".
Haiti 【名詞】 <国家>ハイチ共和国、カリブ海の国家、公用語はハイチ語・フランス語
apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい
country 【名詞】 国、田舎
language 【名詞】 言語、言葉
refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする
used 【形容詞】 使い古した、中古の
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
El Salvador and AfricanThere are many examples of people from those countries making successful lives in the US and contributing to American society.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする
country 【名詞】 国、田舎
example 【名詞】 例、見本
make 【動詞】 作る
society 【名詞】 社会、社交界、協会
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
Utah Republican Congresswoman Mia Love is of Haitian descent and called on Mr Trump to apologise for his comments.
Haitian 【形容詞、名詞】 ハイチ人、ハイチ語、ハイチの、ハイチ人の、ハイチ語の
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
Utah 【名詞】 〈地名〉ユタ、ユタ州
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
descent 【名詞】 1.降下、下降、落下、転落、下り坂、堕落 2.家系、出身、世襲、相続 3.急襲、警察の不意打ちの手入れ
Utah Republican Congresswoman Mia Love"This behaviour is unacceptable from ...原文はこちら
behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
nation 【名詞】 国家、国民、民族
statement 【名詞】 声明
unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない
In her biography, Ms Love ...原文はこちら
Haiti 【名詞】 <国家>ハイチ共和国、カリブ海の国家、公用語はハイチ語・フランス語
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
biography 【名詞】 伝記
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
She quotes her father saying: ...原文はこちら
burden 【名詞】 重荷、荷物
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
society 【名詞】 社会、社交界、協会
Mia handoutHaitians account for less than ...原文はこちら
according to 【null】 ～によると
Haitian 【形容詞、名詞】 ハイチ人、ハイチ語、ハイチの、ハイチ人の、ハイチ語の
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accord 【自動詞】 一致する
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
decade 【名詞】 10年間
increase 【他動詞】 増える、を増やす
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
policy 【名詞】 政策、方針
population 【名詞】 人口、住民
Migration Policy InstitutePolitical and economic instability and ...原文はこちら
Haiti 【名詞】 <国家>ハイチ共和国、カリブ海の国家、公用語はハイチ語・フランス語
decade 【名詞】 10年間
disaster 【名詞】 災害、惨事
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
instability 【名詞】 不安定さ、不安定な性質、不安定な度合い
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
nation 【名詞】 国家、国民、民族
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
political 【形容詞】 政治の
several 【形容詞】 数個の
Following the devastating 2010 earthquake ...原文はこちら
Haitian 【形容詞、名詞】 ハイチ人、ハイチ語、ハイチの、ハイチ人の、ハイチ語の
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる
earthquake 【名詞】 地震
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
status 【名詞】 地位、状況
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
TPS Haitians Temporary Protected StatusCarlos Castro, president and CEO ...原文はこちら
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
make 【動詞】 作る
president 【名詞】 大統領、学長、社長
self-made 【形容詞】 1.自分で作った、自製の 2.自力で出世した
supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット
CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者
archetype millionaire Carlos Castro CEO of Todos SupermarketHe fled the civil war ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deport 【他動詞】 ～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
flee 【他動詞】 逃げる
illegal 【形容詞】 違法な
war 【自動詞】 戦う、争う
El SalvadorBut he returned and worked ...原文はこちら
Washington DC 【null】 =Washington District of Columbia、ワシントン市、米国首都
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
cater 【自・他動詞】 1.料理を提供する［賄う］ 2.（要求に）応じる、迎合する 3.～に仕出しをする、提供する、満たす 4.〔要求などを〕満たす
chain 【名詞】 鎖、連なり
grocery 【名詞】 食料雑貨店
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
resident 【形容詞】 居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
series 【名詞】 シリーズ、連続
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
DC 【略語】 1.西暦 2.直流（direct current）
Latino shoppersThe US National Grocers' Association ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
association 【名詞】 協会、合同、交際
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
describe 【他動詞】 を描写する
grocer 【名詞】 食料雑貨商
innovate 【他動詞】 1.～を革新する 2.～〔新しい技術など〕を取り入れる、導入する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
owner 【名詞】 所有者、持ち主
Hispanic 【形容詞、名詞】 1.スペイン人、スペイン語、スペインの文化に関連のあること 2.スペイン人の、スペイン語の、スペインに関する
entrepreneur 【名詞】 1.(独創力とリスクを伴った)企業家、事業家 2.仲介者、仲介業者
mentor fledging US National Grocers' AssociationLatest figures show about 1.3m ...原文はこちら
according to 【null】 ～によると
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accord 【自動詞】 一致する
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
policy 【名詞】 政策、方針
Salvadoreans Migration Policy InstituteEl Salvador is plagued by ...原文はこちら
gang 【名詞】 ギャング
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
plague 【他動詞】 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
El SalvadorCriminal gangs, known as maras, ...原文はこちら
Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
culture 【名詞】 文化、教養
end 【他動詞】 を終える、終わる
escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
gang 【名詞】 ギャング
initial 【形容詞】 最初の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
war 【自動詞】 戦う、争う
maras LA El Salvador'sBozoma Saint John, whose parents ...原文はこちら
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
Ghana 【名詞】 〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana
brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥
brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略
officer 【名詞】 将校、役人
saint 【名詞】 聖人、キリスト者
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
Uber 【名詞】 1.<企業>ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies Inc.)、アメリカ合衆国の企業、 2.同社が運営する、自動車配車ウェブサイトおよび配車アプリ
Bozoma Saint John Apple MusicIn a speech she made ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍
graduate 【動詞】 卒業する
inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程
journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する
make 【動詞】 作る
personal 【形容詞】 個人の
saint 【名詞】 聖人、キリスト者
speech 【名詞】 演説、発言
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
Ghanaian Saint JohnUS politician Ilhan Omar was ...原文はこちら
Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
politician 【名詞】 政治家
Ilhan OmarIn 2016 she was elected ...原文はこちら
House of Representatives 【名詞】 〈政治〉下院、（日本の）衆議院
Minnesota 【名詞】 <地名>ミネソタ州、米国中西部の北・カナダに接する州、東側にスペリオル湖、州都はセントポール市
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
Representative 【名詞】 〈米〉下院議員
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
legislator 【名詞】 立法者、議員
office 【名詞】 事務所、仕事
representative 【名詞】 代表者、代理人
Minnesota House of Representatives Somali-American MuslimIn her biography, she tells ...原文はこちら
Kenyan 【形容詞、名詞】 ケニアの、ケニア人（の）
Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
biography 【名詞】 伝記
flee 【他動詞】 逃げる
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
war 【自動詞】 戦う、争う
emigrating"As a single parent my ...原文はこちら
Minnesota 【名詞】 <地名>ミネソタ州、米国中西部の北・カナダに接する州、東側にスペリオル湖、州都はセントポール市
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
education 【名詞】 教育、教養
found 【他動詞】 を設立する
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
parent 【形容詞】 親
promise 【名詞】 約束、見込み
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
single 【形容詞】 たった１つの、独身の
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
welcome 【他動詞】 を歓迎する
Elon Musk, a South African-born ...原文はこちら
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
found 【他動詞】 を設立する
founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる
make 【動詞】 作る
entrepreneur 【名詞】 1.(独創力とリスクを伴った)企業家、事業家 2.仲介者、仲介業者
CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
inventor SpaceX Elon Musk South African-bornHe was born in Pretoria ...原文はこちら
California 【名詞】 カリフォルニア
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
citizen 【名詞】 市民
PretoriaMr Musk once described himself ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
country 【名詞】 国、田舎
describe 【他動詞】 を描写する
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
pro-American 【形容詞】 親米の
thing 【名詞】 物、物事
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
nauseatingly proSouth African-born comedian Trevor Noah, ...原文はこちら
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
believe 【他動詞】 を信じる
daily 【形容詞】 毎日の
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる
previous 【形容詞】 前の、先の
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
satirical South African-born Trevor Noah Daily Show"I do know that he ...原文はこちら
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
Following the president's latest comments ...原文はこちら
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
offend 【自・他動詞】 罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
South Shithole