英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Madeleine McCann private detective Kevin Halligen dies
detective 【形容詞】 探偵の、探知用の
detective 【名詞】 探偵、刑事
die 【動詞】 死ぬ
private 【形容詞】 個人的な、私的な
Madeleine McCann Kevin HalligenA private detective accused of siphoning off money that had been donated to try to find Madeleine McCann has died.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
detective 【形容詞】 探偵の、探知用の
detective 【名詞】 探偵、刑事
die 【動詞】 死ぬ
donate 【動詞】 寄付する、寄贈する
private 【形容詞】 個人的な、私的な
siphoning Madeleine McCannKevin Halligen, 56, was taken ill at his home in Normandy, Guildford, last Monday. Surrey Police said the death was being treated as unexplained.
Surrey 【名詞】 〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州
death 【名詞】 死
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、~を扱う、~を治療する、処理する、~におごる
Normandy Guildford unexplained Kevin Halligen Surrey PoliceHe had denied misusing funds intended to aid the search for Madeleine, who went missing in Portugal in May 2007.
Portugal 【名詞】 <国家>ポルトガル
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
deny 【他動詞】 を否定する
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
misuse 【動詞】 誤用する、乱用する、悪用する、虐待する
search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
Madeleine Portugal in MayHalligen subsequently spent time in jail in the US over an unrelated fraud.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
subsequent 【形容詞】 その次の
unrelated 【形容詞】 関係のない、類推できない
HalligenAdrian Gatton, a TV director and investigative journalist, who made a documentary with Halligen in 2014, confirmed his death to the Press Association, saying he had not been in good health.
association 【名詞】 協会、合同、交際
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
death 【名詞】 死
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
investigative 【名詞】 調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の
make 【動詞】 作る
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
Halligen Adrian Gatton Press AssociationIn Madeleine's shadow
shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安
shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.~を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.~を悲しませる、憂鬱にさせる 6.~の後をつける 7.ほのめかす、暗示[示唆]する
Madeleine's"There was blood around the house, probably caused by previous falls when he was either drunk or blacking out," he said.
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの~でも
either 【名詞】 ~もない
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう
previous 【形容詞】 前の、先の
probable 【形容詞】 ありそうな
blacking"His house was full of empty drink bottles. A lot of people wished him ill but his death is almost certainly related to alcoholism."
certain 【形容詞】 確かな、ある…
death 【名詞】 死
empty 【形容詞】 からの、むなしい
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
alcoholismAllegations that Mr Halligen had misused the McCann funds began to surface in widespread national newspaper reports in the summer of 2008.
allegation 【名詞】 申し立て、主張、(十分証拠のない)申し立て、断言
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
misuse 【動詞】 誤用する、乱用する、悪用する、虐待する
national 【形容詞】 国家の,国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、(内)国民
national 【名詞】 国民、同胞
report 【自動詞】 報告する、報道する
sum 【他動詞】 ~を合計する、要約する
surface 【名詞】 表面、外観
surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.~を水面に浮上させる 4.~の表面を仕上げる、舗装する
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
Halligen McCannIn Mr Gatton's documentary for Channel 5, entitled The McCanns and The Conman, My Halligen denied any wrongdoing.
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.~に水路を開く[掘る]、水路を通して運ぶ[送る・流す]、道を開く、~を導く
deny 【他動詞】 を否定する
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
entitle 【他動詞】 に資格を与える、に表題を付ける
wrongdoing 【名詞】 悪事(を働くこと)、非行、犯罪、悪行
Gatton's McCanns and The Conman My HalligenHe claimed the media reports were a "gross distortion of what was actually happening".
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う
gross 【形容詞】 総計の、ひどい、粗野な
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
report 【自動詞】 報告する、報道する
distortionHe added: "The print media in particular took this line that really nothing was being done; I was living the high life on the proceeds of the McCann case.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
case 【名詞】 容器、場合、事件
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
print 【名詞】 印刷、跡
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【名詞】 本当は、実に
McCann"Trust me, I didn't so ...原文はこちら
accountable 【形容詞】 〔人に〕~について説明する義務がある
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
fully 【名詞】 十分に
suit 【名詞】 背広、スーツ
suit 【他動詞】 をあわせる、に適する
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、~に任せる
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
provableMadeleine's parents Kate and Gerry ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Madeleine's Halligen's Praia da Luz Algarve Kate and Gerry McCann Rothley in LeicestershireHis Washington-based firm, Oakley International, ...原文はこちら
Washington-based 【形容詞】 ワシントンに本拠をおく
base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く
company 【名詞】 会社、仲間
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、~を収縮させる、~を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
detective 【名詞】 探偵、刑事
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
hire 【動詞】 雇う、賃借りする
hotline 【名詞】 ホットライン
information 【名詞】 情報、案内
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
private 【形容詞】 個人的な、私的な
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ~をのこぎりで切る
six-month 【名詞】 6ヶ月
process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する
His Washington-based Oakley InternationalThe firm had initially been ...原文はこちら
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
apparent 【形容詞】 明白な、見たところ~らしい
arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方
award 【他動詞】 を授与する
certain 【形容詞】 確かな、ある…
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、~を収縮させる、~を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
fee 【名詞】 謝礼、料金
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
fulfil 【名詞】 履行、遂行、実践
initial 【形容詞】 最初の
terminate 【他動詞】 を終わらせる
McCanns HalligenIn 2012, the Irish national ...原文はこちら
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人(の)、アイルランドの
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
guilty 【形容詞】 有罪の
national 【形容詞】 国家の,国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、(内)国民
national 【名詞】 国民、同胞
plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する
unrelated 【形容詞】 関係のない、類推できない
extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等)~を本国に引き渡す、送還する 2.(犯人の)引き渡しを受ける、引き取る
He was sentenced to 41 ...原文はこちら
country 【名詞】 国、田舎
deport 【他動詞】 ~を本国送還する、国外退去させる、~を強制移送する、(自分の身を)処する、(自分が)振る舞う
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
A Surrey Police spokesman said: ...原文はこちら
Surrey 【名詞】 〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕~に話しかける、演説する 2.〔人を〕~を…と呼ぶ 3.〔問題に〕~に本気で取り組む 4.~に宛名をかく
die 【動詞】 死ぬ
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
report 【自動詞】 報告する、報道する
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
subsequent 【形容詞】 その次の
Normandy unwell Surrey Police Cobbett Hill Road"The death is being treated ...原文はこちら
coroner 【名詞】 検死官
death 【名詞】 死
due 【形容詞】 当然支払うべき、~する予定である
due 【副詞】 (方角、方向)まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
file 【名詞】 ファイル
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.~(書類など)を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
office 【名詞】 事務所、仕事
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、~を扱う、~を治療する、処理する、~におごる
unexplained