英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Glasgow bin lorry family's £800k compensation deal
Glasgow 【名詞】 〈人名〉〈地名〉グラスゴー、イギリスの都市、スコットランド最大の都市
bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
lorry 【名詞】 大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ
The family of bin lorry crash victim Gillian Ewing have agreed an £800,000 compensation deal with Glasgow City Council.
City 【名詞】 市
Glasgow 【名詞】 〈人名〉〈地名〉グラスゴー、イギリスの都市、スコットランド最大の都市
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
council 【名詞】 会議、議会
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
lorry 【名詞】 大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
Gillian Ewing Glasgow City CouncilThe deal follows a legal fight by Ms Ewing's daughter after her mother and five others were killed by an out-of-control truck driven by Harry Clarke.
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
fight 【名詞】 戦い、闘志
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
out-of-control 【形容詞】 制御できない、統制できない
Ewing's Harry ClarkeA fatal accident inquiry found Clarke lost consciousness at the wheel before the crash in December 2014.
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
consciousness 【名詞】 意識（があること）、正気、自覚、気付いていること
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
fatal 【形容詞】 致命的な
found 【他動詞】 を設立する
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回
wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす
The compensation case was settled out of court last month.
case 【名詞】 容器、場合、事件
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く
It is the first payout by the local authority to the victims' families.
authority 【形容詞】 権威
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
local 【形容詞】 その地方の、地元の
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
payoutA spokesman for the Ewings' lawyers, Digby Brown, said: "We can confirm we have now settled all our civil claims associated with the family of Gillian, who they described as a much loved mother, daughter sister and partner.
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
brown 【形容詞】 茶色の
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
describe 【他動詞】 を描写する
lawyer 【名詞】 弁護士
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
Ewings' Gillian Digby Brown"This has been a life-changing and traumatic three years for the family.traumatic
"Now at least they can hopefully start looking to the future and rebuilding their lives."
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
hopeful 【形容詞】 希望に満ちた、有望な
least 【形容詞】 最小の
rebuild 【動詞】 再建する、再構築する
Those who died in the city centre crash were Jacqueline Morton, 51, Stephenie Tait, 29, both from Glasgow, Erin McQuade, 18, her grandparents Jack Sweeney, 68, and his 69-year-old wife Lorraine, from Dumbarton, and Gillian Ewing, 52, from Edinburgh.
Glasgow 【名詞】 〈人名〉〈地名〉グラスゴー、イギリスの都市、スコットランド最大の都市
centre 【名詞】 〈英国〉=center
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
die 【動詞】 死ぬ
grandparent 【名詞】 祖父母
Edinburgh 【名詞】 <地名>エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都
Lorraine Dumbarton Jacqueline Morton Stephenie Tait Erin McQuade Jack Sweeney Gillian EwingTheir families were told in ...原文はこちら
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
private 【形容詞】 個人的な、私的な
prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行
Clarke, 60, had his driving ...原文はこちら
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
fatal 【形容詞】 致命的な
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
revoke 【他動詞】 ～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す
wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回
wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす
He later admitted culpable and ...原文はこちら
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
march 【名詞】 行進
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
reckless 【形容詞】 向こう見ずな
tag 【動詞】 （正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
culpable unpaid electronically