英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
The UK millionaire who wants to be a Bollywood singer
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
Bollywood 【名詞】 ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称
millionaireJasbir Wouhra, a millionaire businessman in the United Kingdom, dreams of a different sort of success - he wants to be a Bollywood singer.
United Kingdom 【名詞】 <国家>通称イギリスまたは英国、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、ヨーロッパ大陸の北西岸に位置するグレートブリテン島・アイルランド島北東部・その他多くの島から成る主権国家
businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人
different 【名詞】 違った、さまざまの
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
kingdom 【名詞】 王国
sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート
sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする
unite 【他動詞】 を結合させる
Bollywood 【名詞】 ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称
millionaire Jasbir Wouhra"I enjoy music very much," says 66-year-old Mr Wouhra. "I also play the accordion and the harmonium. And I sing a number of ragas [Indian classical compositions]."
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
composition 【名詞】 構成、作文、作詩、作曲
Wouhra accordion harmonium ragasMr Wouhra and his four bothers moved to the UK in 1968 and in 1972, they set up East End Foods.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
bother 【動詞】 を悩ます、気を使う
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
Wouhra East End FoodsBack then, it was a small company that sold pulses and rice to Indians living in the UK. Now, it's one of the country's largest Asian food companies, employing about 400 people. In 2013, it had a turnover of £180m ($243m).
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
company 【名詞】 会社、仲間
country 【名詞】 国、田舎
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
pulse 【名詞】 脈拍
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
Indians 【名詞】 インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム
turnoverThroughout, Mr Wouhra kept his passion for singing alive. " I was recording on Saturdays or Sundays when I had a bit of time," he told the BBC.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
alive 【他動詞】 生きている
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む
passion 【名詞】 情熱
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
recording 【名詞】 録音
throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に
throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中
Wouhra"I have written dozens of songs. I have now released six albums and I am making my own singles."
dozen 【名詞】 ダース
make 【動詞】 作る
own 【他動詞】 を所有する、を認める
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
Mr Wouhra said he started singing when he was a four-year-old boy in Delhi. "My mother used to sing," he recalled.
Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
used 【形容詞】 使い古した、中古の
WouhraThe brothers had initially planned to return to India once they earned enough money. But after their business became so successful, they continued living in the UK.
India 【名詞】 〈地名〉インド
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
continue 【他動詞】 を続ける、続く
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
initial 【形容詞】 最初の
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
But Mr Wouhra continued to visit India often. He said he started to get serious about his singing career only in 1978 after he appeared on stage with some professional musicians. When they complimented his voice, he said, he got the confidence to chase his dream.
India 【名詞】 〈地名〉インド
appear 【他動詞】 現れる
career 【名詞】 経歴、職業
chase 【他動詞】 を追いかける
compliment 【他動詞】 ～に賛辞を述べる、お世辞を言う、褒める、称賛する
confidence 【名詞】 信頼、自信
continue 【他動詞】 を続ける、続く
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
WouhraHe kept meeting musicians from India so he could train with them and hone his skills as a singer.
India 【名詞】 〈地名〉インド
skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
honeNow he has a team in the western Indian city of Mumbai, the nerve centre of India's film and music industry. The team is responsible for recording the music and producing his albums.
India 【名詞】 〈地名〉インド
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市
centre 【名詞】 〈英国〉=center
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
industry 【名詞】 産業、勤勉
nerve 【名詞】 神経
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
recording 【名詞】 録音
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
team 【自動詞】 チームを組む
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
He still travels to India where he records or performs with his team as well as other Indian singers and composers.
India 【名詞】 〈地名〉インド
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
perform 【名詞】 母材
perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く
perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
team 【自動詞】 チームを組む
composersHe also records at his ...原文はこちら
Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
"It's admirable that he can ...原文はこちら
definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に
handle 【名詞】 取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
passion 【名詞】 情熱
talent 【名詞】 才能、人材
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
admirable Indi WouhraMr Wouhra also uses social ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
Wouhra Facebook and YouTubeBy his estimate, the videos ...原文はこちら
different 【名詞】 違った、さまざまの
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
Mr Wouhra admits that he ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
able 【形容詞】 有能な、～できる
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
own 【他動詞】 を所有する、を認める
produce 【名詞】 農産物
pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する
shuttle 【自・他動詞】 左右に動く、往復する、～を左右に動かす、～を往復させる
Wouhra"It is tough if you ...原文はこちら
industry 【名詞】 産業、勤勉
make 【動詞】 作る
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな
tough 【名詞】 ごろつき、やくざ
He once headlined a show ...原文はこちら
headline 【他動詞】 ～に見出しをつける
northern 【形容詞】 北の
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Punjab"If you listen to his ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
event 【名詞】 事件、行事、種目
organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する
several 【形容詞】 数個の
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
you'll 【短縮形】 <略>you will の短縮形
Wouhra JS Sanghera"I don't know how he ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
concert 【名詞】 演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【名詞】 本当は、実に
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
Later, at the concert, Mr ...原文はこちら
burst 【自動詞】 爆発する、急に～する
concert 【名詞】 演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
energy 【名詞】 活力、エネルギー
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
Bollywood 【名詞】 ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称
WouhraSo what's ...原文はこちら
"One should do what god ...原文はこちら
command 【名詞】 命令
command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す
god 【名詞】 神
