英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Czech election: Zeman faces presidential run-off against Drahos

Czech 【名詞】〈地名〉チェコ

election 【名詞】選挙

face 【他動詞】に直面する、向いている

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

Zeman Drahos

The Czech presidential election will go to a run-off after incumbent Milos Zeman led the first round but did not secure enough votes to win outright.

Czech 【名詞】〈地名〉チェコ

election 【名詞】選挙

incumbent 【形容詞】 1.現職の、在職の 2.義務がある

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

Milos Zeman

With nearly all results in, Mr Zeman had 39% ahead of his nearest rival Jiri Drahos on 26.3%. Turnout was 61%.

ahead 【名詞】前方に

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

turnout 【名詞】参加者数、出席者数

Zeman Jiri Drahos

Mr Zeman, 73, is seeking a second five-year term but has stoked controversy with his outspoken views and pro-Russian stance.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

controversy 【名詞】論争

outspoken 【形容詞】率直な、遠慮のない、遠慮なく言う、ずけずけ言う、歯に衣を着せずにものを言う

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

stoke 【他動詞】 1.〔燃料を〕～を補給する 2.〔火などを〕～をかき立てる 3.〔欲望などを〕～をかき立てる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

five-year 【形容詞】 5年の、五歳の

Zeman pro

The second round is scheduled for 26-27 January.

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

The BBC's Rob Cameron in Prague says Mr Zeman appears to have done worse than expected in rural areas, where his forthright views on immigrants and political correctness have traditionally struck a chord. To avoid a run-off, he needed to secure more than half the vote.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

appear 【他動詞】現れる

area 【名詞】地域、分野

avoid 【他動詞】を避ける

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

political 【形容詞】政治の

rob 【動詞】から奪う

rural 【形容詞】田舎の、田園の

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

Zeman forthright correctness chord BBC's Rob Cameron in Prague

Mr Drahos knows he has a good chance of unseating Mr Zeman when the two men go head to head in two weeks' time, he adds.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

unseat 【他動詞】 1.〔人を〕～を落馬させる 2.〔選挙で議席を〕～を奪う

Drahos Zeman

Many voters who chose one of the other seven candidates are likely to switch their allegiance to Mr Drahos in the second round.

allegiance 【名詞】忠誠、忠実

candidate 【名詞】候補者、志願者

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Drahos

President Zeman has become one of the EU's most outspoken opponents of sanctions against Moscow and has also made improving relations with China a priority.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

make 【動詞】作る

opponent 【名詞】相手、敵対者

outspoken 【形容詞】率直な、遠慮のない、遠慮なく言う、ずけずけ言う、歯に衣を着せずにものを言う

president 【名詞】大統領、学長、社長

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

relation 【名詞】親類、関係、間柄

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

Zeman

Mr Drahos, a pro-European academic, ...原文はこちら

Czech 【名詞】〈地名〉チェコ

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

president 【名詞】大統領、学長、社長

stink 【自動詞】いやな臭いがする

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Drahos pro forthright Zeman's

The first round of voting, ...原文はこちら

Russian President Vladimir Putin 【null】ウラジーミル・プーチンロシア大統領

Vladimir Putin 【名詞】ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

disrupt 【形容詞】混乱した、分裂した、バラバラになった、崩壊した

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

naked 【形容詞】裸の、むきだしの

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

president 【名詞】大統領、学長、社長

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

uneventfully semi Zeman Prague

She was bundled away and ...原文はこちら

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

bundled Zeman