英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Macron: French baguettes should be Unesco-listed treasures

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

baguettes Unesco

The French baguette should be listed as a Unesco cultural treasure, says France's President Emmanuel Macron.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

cultural 【形容詞】文化的な

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

president 【名詞】大統領、学長、社長

baguette Unesco France's President Emmanuel Macron

"The baguette is the envy of the whole world," he said, in support of a national bakers' association that is promoting the application.

application 【名詞】応用、申し込み

association 【名詞】協会、合同、交際

baker 【名詞】パン屋

envy 【名詞】うらやみ

envy 【動詞】をうらやむ

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

whole 【形容詞】全部の、全体の

baguette

The bakers have been inspired by the success of Italy's Naples pizza, which was protected by the UN's cultural body last year.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

baker 【名詞】パン屋

cultural 【形容詞】文化的な

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

pizza Italy's Naples

Unesco's list aims to save traditions from globalisation.

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

tradition 【名詞】伝統、伝説

globalisation 【名詞】 <英>=globalization、グローバリゼーション、地球規模化

Unesco's

The Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage meets annually to evaluate nominations from around the world.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

cultural 【形容詞】文化的な

evaluate 【他動詞】を評価する

heritage 【名詞】遺産

intangible 【形容詞】漠然とした、不可解な、触れることのできない、無形の

intangible 【名詞】無形のもの、無形資産

nomination 【名詞】指名・推薦、任命、指定

safeguard 【他動詞】～を守る、保護する

Safeguarding of Intangible Cultural Heritage

The bakers say it is not just the name and shape, but the recipe and ingredients that need to be enshrined.

baker 【名詞】パン屋

ingredient 【名詞】 1.〔料理などの〕材料、原料、含有物 2.構成要素、要因

shape 【名詞】形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

enshrined

"Excellence and expertise must be preserved, and that is why it should be heritage-listed," President Macron told French radio after receiving a group of master bakers at the Elysée presidential palace in Paris on Friday.

baker 【名詞】パン屋

expertise 【名詞】専門的知識［技術］、専門家(expert)としての知識［力量］、技能

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

palace 【名詞】宮殿

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

master 【動詞】マスターする、極める

Excellence

Artisan breadmakers have voiced concern about mass-produced imitations.

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

artisan 【名詞】職人、職工、技工

breadmakers imitations

"When I see the quality of bread in supermarkets, it is impossible not to get angry," Dominique Anract, president of the National Confederation of French Patisseries and Bakeries (CNPBF), told food website Atabula. "The bread is frozen, some of it comes from Romania or who knows where, nothing is carried out in accordance of the rules of the art."

Romania 【名詞】 <国家>ルーマニア、東ヨーロッパの国でセルビア・ハンガリー・ウクライナ・モルドバ・ブルガリアと国境を接し黒海に面している、首都はブカレスト

accordance 【名詞】一致、調和

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

impossible 【形容詞】不可能な

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

president 【名詞】大統領、学長、社長

quality 【名詞】質、良質

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

website 【名詞】ウェブサイト

CNPBF Atabula Dominique Anract National Confederation of French Patisseries and Bakeries

The traditional baguette is already protected in France by a 1993 law. To meet the criteria, the bread must only be made from four ingredients: wheat flour, water, yeast and salt. It cannot be frozen or contain added preservatives.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

criterion 【名詞】基準

flour 【名詞】小麦粉

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

ingredient 【名詞】 1.〔料理などの〕材料、原料、含有物 2.構成要素、要因

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

wheat 【名詞】小麦

baguette yeast preservatives

Unesco's Lists of Intangible Cultural Heritage is different from its register of places, known as World Heritage Sites.

cultural 【形容詞】文化的な

different 【名詞】違った、さまざまの

heritage 【名詞】遺産

intangible 【形容詞】漠然とした、不可解な、触れることのできない、無形の

intangible 【名詞】無形のもの、無形資産

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

site 【名詞】用地

Unesco's Lists of Intangible Cultural Heritage World Heritage Sites

Instead, this list focuses on ...原文はこちら

Opera 【名詞】オペラ社が開発するWWWブラウザ

Tibetan 【形容詞、名詞】 1.チベット人、チベット語 2.チベット人の、チベット語の、チベットの

bee 【形容詞】ミツバチ

craft 【名詞】技術、工芸

culture 【名詞】文化、教養

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

grade 【名詞】等級、学年、成績

instead 【名詞】そのかわり

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

make 【動詞】作る

mostly 【名詞】たいていは、主として

northern 【形容詞】北の

tradition 【名詞】伝統、伝説

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

yoga 【名詞】ヨガ

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

cuisine flamenco gingerbread Croatia Tibetan Opera

France has already racked up ...原文はこちら

application 【名詞】応用、申し込み

make 【動詞】作る

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

rack 【他動詞】 1.緊張させる、苦しめる、拷問する、拷問にかける 2.〔嵐などが船を〕ほんろうする

style 【名詞】様式、やり方

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

equitation

There is even a broadly ...原文はこちら

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broadly 【副詞】広く

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

meal 【名詞】食事

mostly 【名詞】たいていは、主として

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

precise 【形容詞】正確な

ritual 【名詞】儀式、日常繰り返す習慣

submission 【名詞】 1.服従、降伏 2.人の言いなりになること 3.〔意見の〕具申、提案

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

gastronomic cuisine paired cutlery

The UK does not have ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

convention 【名詞】慣例、大会、協定

country 【名詞】国、田舎

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

heritage 【名詞】遺産

intangible 【形容詞】漠然とした、不可解な、触れることのできない、無形の

intangible 【名詞】無形のもの、無形資産

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

safeguard 【他動詞】～を守る、保護する

sign 【他動詞】に署名する、合図する