英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Hawaii sends out missile alert by mistake

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

alert 【形容詞】 油断のない、警戒した

alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

missile 【名詞】 ミサイル

mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】 間違う、誤る

People across the US state of Hawaii received a text on Saturday morning, warning of an impending missile strike.

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

impend 【自動詞】 〔危険などが〕差し迫る

missile 【名詞】 ミサイル

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

It was declared a false alarm shortly afterwards, but not before panic started to spread.

afterward 【名詞】 のちに、あとで

alarm 【名詞】 驚き、警報

alarm 【他動詞】 を心配させる

declare 【他動詞】 を宣言する

false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの

panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック

panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、~をうろたえさせる

spread 【他動詞】 広がる、広げる

"Ballistic missile threat inbound to Hawaii. Seek immediate shelter. This is not a drill," read the message, all in capital letters.

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

ballistic 【形容詞】 1.弾道の、弾道学の 2.砲内弾道学の

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

drill 【名詞】 反復訓練、ドリル

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

message 【名詞】 伝言

missile 【名詞】 ミサイル

read 【動詞】 読む

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)~を探し求める 2.(名声や富などを)~を求める、~を得ようとする 3.~しようとと努める 4.捜す、~を捜し求める

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.~を…に保護する、守る 3.~を…から守る、保護する

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

inbound
Hawaii Emergency Management Agency later confirmed there was no threat.

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

emergency 【名詞】 非常事態

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Hawaii Emergency Management Agency
In an online statement, Honolulu Police Department said: "State Warning Point has issued a Missile Alert in ERROR! There is NO threat to the State of Hawaii!"

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

Honolulu 【名詞】 <地名>ホノルル

alert 【形容詞】 油断のない、警戒した

alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

department 【名詞】 部門、局

error 【名詞】 誤り、過失

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

missile 【名詞】 ミサイル

online 【形容詞】 1.オンラインの、(ホストコンピュータと端末など)複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

statement 【名詞】 声明

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Honolulu Police Department State Warning Point Missile Alert in ERROR State of Hawaii
The Honolulu Star-Advertiser said emergency officials had mistakenly sent the message out by text at 08:07 (18:07 GMT) before correcting the error by email 18 minutes later. There was no follow-up mobile text until 38 minutes after the original alert, it said.

GMT 【略語】 =Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

Honolulu 【名詞】 <地名>ホノルル

advertise 【他動詞】 を広告する

alert 【形容詞】 油断のない、警戒した

alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

correct 【他動詞】 を訂正する

emergency 【名詞】 非常事態

error 【名詞】 誤り、過失

follow-up 【名詞】 続いてやること、続行、追加、追求、追加するもの

message 【名詞】 伝言

mistakenly 【形容詞】 誤って、まちがって

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

official 【名詞】 公務員、役人

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

email 【名詞】 電子メール

Honolulu Star-Advertiser
It was unclear how the initial mistake was made.

initial 【形容詞】 最初の

make 【動詞】 作る

mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】 間違う、誤る

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

In December, Hawaii tested its nuclear warning siren for the first time since the end of the Cold War.

Cold War 【名詞】 冷戦、冷たい戦争、第二次世界大戦後世界を二分したアメリカを盟主とする資本主義・自由主義陣営と、ソ連を盟主とする共産主義・社会主義陣営との対立構造

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

war 【自動詞】 戦う、争う

siren
It came amid a growing threat from North Korea's missile and nuclear programme. Hawaii is the closest state to North Korea.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

North 【名詞】 北

amid 【前置詞】 ~に囲まれて、~の最中に

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

missile 【名詞】 ミサイル

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

In September Pyongyang carried out ...原文はこちら

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

carry 【他動詞】 ~を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、~を伝える、持ち越す

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

September Pyongyang
Last month, the Star-Advertiser also ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

North 【名詞】 北

advertise 【他動詞】 を広告する

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

missile 【名詞】 ミサイル

report 【自動詞】 報告する、報道する

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ~の中[内部・内側]で、~以内で、~のうちに、~の範囲内で、人の心の中で、内心は

Were you sent one of ...原文はこちら

alert 【形容詞】 油断のない、警戒した

alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む

email 【名詞】 電子メール

co uk
You can also contact us ...原文はこちら

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、~と接する、連絡を取る、接触させる、~に連絡する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

Or use the form ...原文はこちら

below 【名詞】 ~の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ~の調子を整える、~を適当な状態にする、調節する、~を条件づける

term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

ページのトップへ戻る