英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Chelsea Manning: Ex-army leaker to run for US senate

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

Manning Ex

Chelsea Manning, the former US intelligence analyst who was jailed for leaking classified documents, is seeking the Democratic Party nomination to run for the US senate in Maryland.

Democratic Party 【名詞】民主党

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

analyst 【名詞】アナリスト

classify 【他動詞】を分類する

democratic 【形容詞】民主主義の

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

intelligence 【名詞】知能、情報

jail 【動詞】投獄する、拘置する

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

nomination 【名詞】指名・推薦、任命、指定

party 【名詞】隊、パーティー、政党

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

Maryland Chelsea Manning

In 2013 Manning was sentenced to 35 years after being found guilty of 20 charges, including espionage.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

include 【他動詞】を含む

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Manning espionage

But former US President Barack Obama commuted her sentence.

Barack Obama 【名詞】〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

commute 【自動詞】通勤する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

president 【名詞】大統領、学長、社長

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名

US President Barack Obama

The 30-year-old, who was born Bradley Manning, will challenge Democratic Senator Ben Cardin for the nomination.

Senator 【名詞】上院議員

challenge 【名詞】挑戦、課題

democratic 【形容詞】民主主義の

nomination 【名詞】指名・推薦、任命、指定

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Bradley Manning Democratic Senator Ben Cardin

The former US soldier moved to Maryland after being released from prison in May 2017.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

release 【他動詞】を解放する、を公表する

soldier 【名詞】兵士、軍人

Maryland

Manning was arrested in Iraq in 2010 for sharing more than 700,000 confidential documents, videos and diplomatic cables with anti-secrecy website Wikileaks.

Iraq 【名詞】イラク

arrest 【他動詞】を逮捕する

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

confidential 【名詞】親展、極秘、機密、秘密

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

secrecy 【名詞】内密、人目を避けること

share 【他動詞】を共有する

website 【名詞】ウェブサイト

Wikileaks 【名詞】ウィキリークス、匿名により政府・企業・宗教などに関する機密情報を公開するウェブサイトの一つ、創始者はジュリアン・アサンジ

Manning anti

Manning said she shared the documents to spark public debate about US foreign policy, but US officials said the release of material put lives at risk.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

debate 【他動詞】を討論する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

foreign 【形容詞】外国の、異質の

material 【名詞】原料、材料

official 【名詞】公務員、役人

policy 【名詞】政策、方針

public 【形容詞】公共の、公開の

release 【他動詞】を解放する、を公表する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

share 【他動詞】を共有する

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Manning

The case and Manning herself continue to be politically divisive in the United States.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

case 【名詞】容器、場合、事件

continue 【他動詞】を続ける、続く

divisive 【形容詞】分裂した、党派的な、意見を異にする

political 【形容詞】政治の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

Manning

Former President Obama said the sentence she was given was "disproportionate", but President Donald Trump has labelled her an "ungrateful traitor" who "should never have been released from prison".

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

president 【名詞】大統領、学長、社長

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

release 【他動詞】を解放する、を公表する

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

traitor 【名詞】裏切り者、反逆者

disproportionate ungrateful Former President Obama

Since her release Manning has remained active on social media, and has continued to discuss issues such as government transparency, free speech and transgender rights.

active 【形容詞】能動的な、積極的な

continue 【他動詞】を続ける、続く

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

government 【名詞】政府、政治

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

social 【形容詞】社交的な、社会の

speech 【名詞】演説、発言

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

Manning

Speaking to Vogue in August, ...原文はこちら

discount 【他動詞】割り引く

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

office 【名詞】事務所、仕事

political 【形容詞】政治の

refuse 【他動詞】を拒絶する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

vogue 【形容詞】流行の

vogue 【名詞】流行、はやり、人気

Speaking to Vogue in August

"My goal is to use ...原文はこちら

figure out 【他動詞】計算して合計［答え］を出す、～であると分かる、解き明かす、解明する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

magazine 【名詞】雑誌

Manning will be challenging 74-year-old ...原文はこちら

Senator 【名詞】上院議員

democratic 【形容詞】民主主義の

incumbent 【形容詞】 1.現職の、在職の 2.義務がある

nomination 【名詞】指名・推薦、任命、指定

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Manning Senator Cardin

Mr Cardin has held the ...原文はこちら

democratic 【形容詞】民主主義の

favourite 【形容詞】気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】気に入り、大好きなもの、ひいき

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Cardin Maryland