英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Softbank plans $18bn share sale of its mobile business

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Softbank

Japanese giant Softbank is planning to list its mobile phone business in Tokyo and overseas, according to the Nikkei newspaper.

according to 【null】～によると

Nikkei 【名詞】日経

accord 【自動詞】一致する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

oversea 【名詞】海外、外国

phone 【名詞】電話

Softbank

The listing on the Tokyo Stock Exchange and possibly in London aims to raise 2 trillion yen ($18bn; £13.1bn).

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

exchange 【他動詞】を交換する

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

trillion 【名詞】 1.一兆、１０¹² 2.<英>10¹⁸

Tokyo Stock Exchange

Softbank confirmed in a statement that the share sale is an option but no decision has yet been made.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

decision 【名詞】決定、決心、結論

make 【動詞】作る

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

statement 【名詞】声明

Softbank

If it goes ahead, the stock market listing would be one of Japan's biggest initial public offerings.

ahead 【名詞】前方に

initial 【形容詞】最初の

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

public 【形容詞】公共の、公開の

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

offerings

The Softbank Group reportedly intends sell about 30% of the outstanding shares in its subsidiary to investors, while keeping a stake of around 70%.

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

investor 【名詞】投資家

outstanding 【名詞】目立った

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

subsidiary 【名詞】 1.補助するもの、補助員 2.子会社

Softbank Group

The firm is considering raising funds from overseas investors, possibly via a stock market listing in London

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investor 【名詞】投資家

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

oversea 【名詞】海外、外国

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

via 【副詞】～経由で

"We are always studying various capital strategy options", the statement said.

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

statement 【名詞】声明

strategy 【名詞】戦略

various 【形容詞】いろいろな

"The listing of SoftBank Corp. shares is one such option, but no decision has been made to officially proceed with this course".

decision 【名詞】決定、決心、結論

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

make 【動詞】作る

official 【形容詞】公の、公式の

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Corp 【短縮形】 <略>corporal(身体の、肉体の)、corporation(法人、団体)などの略

SoftBank Corp

According to the Nikkei, the ...原文はこちら

according to 【null】～によると

Nikkei 【名詞】日経

accord 【自動詞】一致する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

telegraph 【名詞】電信

Nippon Telegraph and Telephone

SoftBank would use the proceeds ...原文はこちら

Nikkei 【名詞】日経

company 【名詞】会社、仲間

foreign 【形容詞】外国の、異質の

growth 【名詞】成長、発展、増加

invest 【他動詞】を投資する

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

technology 【名詞】科学技術

SoftBank

The Japanese telecommunications giant is ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

technology 【名詞】科学技術

telecommunication 【名詞】遠隔通信、電機通信、電機通信業界

entrepreneur 【名詞】 1.(独創力とリスクを伴った)企業家、事業家 2.仲介者、仲介業者

Masayoshi Son

It has previously acquired Vodafone's ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Vodafone 【名詞】イギリスに本社を置く世界最大の多国籍携帯電話事業会社

acquire 【他動詞】を獲得する

company 【名詞】会社、仲間

operation 【名詞】手術、操作、運転

previous 【形容詞】前の、先の

telecom 【略語】 =telecomunication、通信

Sprint Vodafone's Japanese

In 2016, Softbank bought UK ...原文はこちら

ARM 【名詞】 <企業>アーム社、イギリスに本社を置く携帯機器向けプロセッサデザインメーカー、自社工場を持たずプロセッサ仕様のライセンス販売を特徴とする

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

technology 【名詞】科学技術

Softbank ARM Holdings