英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Sora Aoi: Japan's porn star who taught a Chinese generation about sex
generation 【名詞】 世代、同時代の人々
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
Sora AoiWhen Japanese actress and former porn star Sora Aoi announced her marriage online, it set off a frenzy on Chinese social media.
actress 【名詞】 女優
announce 【自動詞】 発表する、告げる
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
frenzy 【名詞】 逆上、 狂乱、 熱狂
frenzy 【他動詞】 ～を狂乱させる、熱狂させる
marriage 【名詞】 結婚
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
social 【形容詞】 社交的な、社会の
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
Sora AoiThat's because she has played a surprisingly significant role in the lives of a generation of young Chinese internet users.
generation 【名詞】 世代、同時代の人々
role 【名詞】 役割
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
user 【名詞】 使用者
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
On New Year's day, Ms Aoi showed off her ring on social media and announced the happy news to her fans around the world. Within 48 hours, the post got more than 170,000 comments and 830,000 likes on Weibo, the Chinese version of Twitter.
announce 【自動詞】 発表する、告げる
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
social 【形容詞】 社交的な、社会の
version 【名詞】 版、翻訳、意見
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Aoi New Year's"We grew up with your movies and will support you as always," said one fan.
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
movie 【名詞】 映画
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Another Weibo user said: "You will always be my goddess… I wish you happiness."
wish 【名詞】 望む
user 【名詞】 使用者
Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）
goddess Another WeiboMs Aoi started her career in pornography in the early 2000s. It is estimated that she had starred in more than 90 adult films, with new work being published every month between 2003 and 2005.
adult 【形容詞】 成長した、成人の
adult 【名詞】 おとな、成人
career 【名詞】 経歴、職業
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
AoiPornography is illegal in China, but that didn't stop Chinese men going crazy for her.
crazy 【形容詞】 気の狂った、～に熱中している
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
illegal 【形容詞】 違法な
pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像
"To many Chinese men who couldn't get proper sexual education in their adolescence, Sora Aoi became our teacher," 27-year-old "Liu Qiang" (not his real name) told the BBC.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
adolescence 【名詞】 青年期
education 【名詞】 教育、教養
proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
Qiang Sora AoiHer popularity in China soared at a time when the Chinese internet was developing at breakneck pace. New web portals, online communities and streaming sites emerged one after another, facilitating the spread of all kinds of information - including illicit pornographic materials.
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
facilitate 【他動詞】 楽［容易］にする、手助けする、促進する
illicit 【形容詞】 道徳的［倫理的・法的］に認められない［許されない・是認されない］、不法な、違法の、
include 【他動詞】 を含む
information 【名詞】 情報、案内
material 【名詞】 原料、材料
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
pace 【名詞】 歩調、ペース
popularity 【名詞】 人気
site 【名詞】 用地
soar 【他動詞】 舞い上がる、急上昇する
spread 【他動詞】 広がる、広げる
stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる
web 【名詞】 ウェブ
breakneck portals pornographicMr Liu used to watch and share porn featuring Ms Aoi using MP4 players with friends when he was in high school. But as technology evolved, they turned to streaming websites to watch porn, as it was "much easier".
evolve 【他動詞】 を発展させる
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる
technology 【名詞】 科学技術
used 【形容詞】 使い古した、中古の
website 【名詞】 ウェブサイト
Aoi MP4"Sora Aoi seized the right time to rise in China", says Prof Wai-ming Ng from Chinese University of Hong Kong's Department of Japanese Studies,
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
department 【名詞】 部門、局
seize 【他動詞】 をつかむ
university 【名詞】 大学
Sora Aoi Wai-ming Ng Chinese University of Hong Kong's Department of Japanese Studies"When she became popular in the country, China was opening up to the outside world in various ways, including in terms of sexuality."
country 【名詞】 国、田舎
include 【他動詞】 を含む
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
various 【形容詞】 いろいろな
sexuality 【名詞】 1.性的関心、性欲、 性行為 2.男女の別、雄雌の別
Porn is an key source ...原文はこちら
education 【名詞】 教育、教養
information 【名詞】 情報、案内
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
shy 【他動詞】 恥ずかしがる、内気な
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
During a study conducted by ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
correct 【形容詞】 正しい
distribute 【他動詞】 を分配する
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
participant 【名詞】 参加者、加入者
questionnaire 【名詞】 アンケート、質問（書）、質問表
university 【名詞】 大学
reproductive Peking UniversityThe researchers also noted that ...原文はこちら
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
researcher 【名詞】 研究者、調査員
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
But Lin Yinhe, China's first ...原文はこちら
caution 【名詞】 用心、警告
caution 【自・他動詞】 警告する、戒める、～を警告する、～を戒める
education 【名詞】 教育、教養
female 【形容詞】 女性の
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
tool 【名詞】 道具
used 【形容詞】 使い古した、中古の
sexologist Lin YinhePorn depicts sex in an ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
actor 【名詞】 男優、俳優
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する
exaggerate 【他動詞】 を誇張する、を大げさに言う
mislead 【動詞】 ～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
Li 【名詞】 リチウム(lithium)は原子番号 3、原子量 6.941 の元素。アルカリ金属元素の一つで白銀色の軟らかい元素であり、全ての金属元素の中で最も軽く、比熱容量は全固体元素中で最も高い
Experts have also argued that ...原文はこちら
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
attitude 【名詞】 態度、意見
contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする
distort 【他動詞】 をゆがめる
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
With so much porn freely ...原文はこちら
available 【他動詞】 利用できる
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
freely 【名詞】 自由に
make 【動詞】 作る
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する
AoiSex remains a taboo subject ...原文はこちら
career 【名詞】 経歴、職業
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
society 【名詞】 社会、社交界、協会
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
taboo 【名詞】 タブー、忌避
Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
AoiShe always said she "enjoyed ...原文はこちら
abroad 【副詞】 外国へ
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
Even when faced with disparaging ...原文はこちら
appreciation 【名詞】 1.正しく評価［理解・認識］すること、正しい認識、（正しい）鑑賞、鑑賞眼 2.識別、感知 3.好意的評価、高い評価 感謝 4.騰貴、高騰
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
openness 【名詞】 開放性、率直、寛大
polite 【形容詞】 ていねいな、礼儀正しい
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
respond 【他動詞】 答える、反応する
warmth 【名詞】 暖かいこと、熱心、暖かさ、温覚、思いやり
disparaging Aoi franknessMs Aoi opened her Twitter ...原文はこちら
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
government 【名詞】 政府、政治
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片
scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する
spread 【他動詞】 広がる、広げる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Aoi VPNs Great FirewallThat night was later dubbed ...原文はこちら
dub 【他動詞】 ダビングする、吹替える、音響効果を加える
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
Sora AoiSeven months later, Ms Aoi ...原文はこちら
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
million 【形容詞】 百万の
swift 【形容詞】 迅速な
Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）
Aoi microblog China's Twitter-like Taylor Swift and David BeckhamMs Aoi formally retired from ...原文はこちら
actress 【名詞】 女優
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像
proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の
reinvent 【他動詞】 1.再発明する 2.改革する
retire 【自動詞】 退職する、退く
AoiShe released music singles and ...原文はこちら
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
land 【自動詞】 上陸する
movie 【名詞】 映画
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
role 【名詞】 役割
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
She appears to have put ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
appear 【他動詞】 現れる
culture 【名詞】 文化、教養
effort 【名詞】 努力
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）
familiarising Aoi's WeiboApart from the language, she ...原文はこちら
apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に
language 【名詞】 言語、言葉
piece 【名詞】 断片、一個、作品
yuan 【名詞】 元、中国の通貨の単位
calligraphy calligraphyIt seems paradoxical that Ms ...原文はこちら
adore 【他動詞】 を崇拝する
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
tumultuous 【形容詞】 騒然とした、動乱の、無秩序の、騒々しい、騒動を起こす、ひどく興奮した、荒々しい
widely 【名詞】 広く
paradoxical Aoi China and JapanThere is longstanding bitterness in ...原文はこちら
World War Two 【名詞】 第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争
brutality 【名詞】 残忍（性）、残虐行為
contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす
country 【名詞】 国、田舎
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
island 【名詞】 島
longstanding 【形容詞】 ずっと昔からの、長続きする、長く続いている
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
war 【自動詞】 戦う、争う
bitterness Diaoyu Senkaku IslandsBut Wenwei Huang, a Chinese ...原文はこちら
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
mitigate 【自・他動詞】 〔怒り・苦痛などが〕和らぐ、（怒り・苦痛などを）和らげる、（刑罰など）を軽くする、軽減する
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
role 【名詞】 役割
writer 【名詞】 作家、著述家、記者、文筆家
Aoi Wenwei Huang China and Japan"There was once a popular ...原文はこちら
belong 【他動詞】 ～に属する
island 【名詞】 島
political 【形容詞】 政治の
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する
tension 【名詞】 緊張
Diaoyu Islands Sora AoiProf Ng says the Sora ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
consumption 【名詞】 消費
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
define 【他動詞】 を定義する
nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、
phenomenon 【名詞】 現象
shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる
shaped 【形容詞】 1.成形した、加工した 2.（複合語で）～の形をした
symbol 【名詞】 象徴、記号
globalisation 【名詞】 <英>=globalization、グローバリゼーション、地球規模化
Ng Sora Aoi"For people who like Sora ...原文はこちら
belong 【他動詞】 ～に属する
country 【名詞】 国、田舎
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
Sora AoiPerhaps Ms Aoi serves as ...原文はこちら
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
different 【名詞】 違った、さまざまの
nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、
political 【形容詞】 政治の
realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する
remind 【他動詞】 に思い出させる
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
Perhaps Ms Aoi