英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Hawaii told to fix its alert system after false missile alarm
Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州
alarm 【名詞】 驚き、警報
alarm 【他動詞】 を心配させる
alert 【形容詞】 油断のない、警戒した
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの
fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める
missile 【名詞】 ミサイル
system 【名詞】 組織、体系
The US state of Hawaii has been told it did not have "reasonable" safeguards in place to prevent the false missile alert that caused panic on Saturday.
Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
alert 【形容詞】 油断のない、警戒した
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの
missile 【名詞】 ミサイル
panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック
panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な
safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約
safeguard 【他動詞】 ～を守る、保護する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Ajit Pai, chairman of America's media regulator, the Federal Communications Commission (FCC), said the error was "absolutely unacceptable".
absolute 【形容詞】 絶対の、全くの
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
communication 【名詞】 伝達、通信
error 【名詞】 誤り、過失
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
FCC Ajit Pai Federal Communications CommissionThe 38-minute delay in issuing the correction made it worse, he added.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
correction 【名詞】 訂正、矯正、修正、是正、補正
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
make 【動詞】 作る
minute 【形容詞】 微小の、精密な
worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い
He called for officials at all levels throughout the US to work together to rectify any vulnerabilities.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
official 【名詞】 公務員、役人
throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に
throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中
vulnerability 【名詞】 脆弱性
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
rectifyResidents and visitors to Hawaii were shocked to receive the false alert of an incoming ballistic missile, sent to their mobile phones early on Saturday morning.
Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州
alert 【形容詞】 油断のない、警戒した
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
ballistic 【形容詞】 1.弾道の、弾道学の 2.砲内弾道学の
false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの
incoming 【形容詞】 新入りの、満ちてくる、次期の、着信してくる、生じる
incoming 【名詞】 到着、入来、収入、所得
missile 【名詞】 ミサイル
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
phone 【名詞】 電話
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
shock 【他動詞】 に衝撃を与える
Apologising afterwards, Hawaii's Governor David Ige said a member of staff had pressed the wrong button, releasing the alert which was also broadcast on TV and radio stations.
Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州
afterward 【名詞】 のちに、あとで
alert 【形容詞】 油断のない、警戒した
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
broadcast 【名詞】 放送
broadcast 【他動詞】 を放送する
governor 【名詞】 統治者
press 【他動詞】 を押す、しぼる
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
Hawaii's Governor David IgeThe alert system is in place because of the potential proximity of Hawaii to North Korean missiles.
North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の
North Korean 【形容詞】 北朝鮮の
Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州
North 【名詞】 北
alert 【形容詞】 油断のない、警戒した
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
missile 【名詞】 ミサイル
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
proximity 【形容詞】 1.近いこと、接近、近似、近接、近接性
system 【名詞】 組織、体系
Hawaii to North KoreanIn a statement, Mr Pai said the alert had caused a "wave of panic across the state - worsened by the 38-minute delay before a correction alert was issued".
alert 【形容詞】 油断のない、警戒した
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
correction 【名詞】 訂正、矯正、修正、是正、補正
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
minute 【形容詞】 微小の、精密な
panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック
panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
statement 【名詞】 声明
worsen 【自・他動詞】 （状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる
Pai"False alerts undermine public confidence in the alerting system and thus reduce their effectiveness during real emergencies," he said.
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
confidence 【名詞】 信頼、自信
emergency 【名詞】 非常事態
false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの
public 【形容詞】 公共の、公開の
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
reduce 【他動詞】 を減少させる
system 【名詞】 組織、体系
undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする
effectivenessAn FCC investigation, he continued, had already established that the "government of Hawaii did not have reasonable safeguards or process controls in place to prevent the transmission of a false alert".
Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州
alert 【形容詞】 油断のない、警戒した
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
continue 【他動詞】 を続ける、続く
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する
false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの
government 【名詞】 政府、政治
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な
safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約
safeguard 【他動詞】 ～を守る、保護する
transmission 【名詞】 1.送信、送信信号、（テレビ・ラジオの）放送、伝染、感染、（自動車の）変速機、トランスミッション、〈化学〉透過率
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
FCC"Moving forward, we will focus on what steps need to be taken to prevent a similar incident from happening again," he said.
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
forward 【名詞】 前方へ
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
It was a mistake by an employee at Hawaii's Emergency Management Agency during procedures that occur in a shift handover.
Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
emergency 【名詞】 非常事態
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い
mistake 【動詞】 間違う、誤る
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
procedure 【名詞】 手続き、手順
shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト
shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする
handover 【名詞】 引き渡し
Hawaii's Emergency Management AgencyThe message was reportedly sent ...原文はこちら
confirmation 【名詞】 1.確認（書）、立証
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
message 【名詞】 伝言
onscreen 【名詞】 映画で、テレビで、映像で
prompt 【形容詞】 迅速な、機敏な
prompt 【名詞】 刺激、促進、ほのめかし、注意、思い起こさせるもの
prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
Mobile phone users received the ...原文はこちら
GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州
ballistic 【形容詞】 1.弾道の、弾道学の 2.砲内弾道学の
drill 【名詞】 反復訓練、ドリル
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
message 【名詞】 伝言
missile 【名詞】 ミサイル
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
phone 【名詞】 電話
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める
shelter 【名詞】 避難、避難所
shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
user 【名詞】 使用者
inboundThe eventual correction said: "There ...原文はこちら
Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州
correction 【名詞】 訂正、矯正、修正、是正、補正
danger 【名詞】 危険
eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の
missile 【名詞】 ミサイル
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
One of the problems was ...原文はこちら
alert 【形容詞】 油断のない、警戒した
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
correction 【名詞】 訂正、矯正、修正、是正、補正
quick 【形容詞】 速い、機敏な
system 【名詞】 組織、体系
mobilesState officials said a "cancellation ...原文はこちら
New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
cancellation 【名詞】 取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
official 【名詞】 公務員、役人
report 【自動詞】 報告する、報道する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
template 【名詞】 1.型板、指形、テンプレート 2.<生化学>核酸の鋳型
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Two people are also now ...原文はこちら
alert 【形容詞】 油断のない、警戒した
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
require 【他動詞】 を必要とする
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
Hawaiian state officials were profusely ...原文はこちら
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
confusion 【名詞】 混乱、混同
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
governor 【名詞】 統治者
official 【名詞】 公務員、役人
pain 【名詞】 痛み、苦痛
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
upset 【名詞】 転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果
upset 【自・他動詞】 ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる
Hawaiian profusely apologetic Governor IgeVern Miyagi, administrator of the ...原文はこちら
Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州
administrator 【名詞】 管理者、行政官、長官、役人、役員、運営管理官
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
emergency 【名詞】 非常事態
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い
mistake 【動詞】 間違う、誤る
inadvertent Vern Miyagi Hawaii Emergency Management AgencyHawaii Congresswoman Tulsi Gabbard told ...原文はこちら
Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権
ABC 【名詞】 <企業>米国ABC放送
epic Hawaii Congresswoman Tulsi Gabbard ABC News"It was unacceptable that this ...原文はこちら
accountable 【形容詞】 〔人に〕～について説明する義務がある
alarm 【名詞】 驚き、警報
alarm 【他動詞】 を心配させる
allay 【他動詞】 ～を和らげる、静める
calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な
correct 【他動詞】 を訂正する
fact 【名詞】 事実、真実
false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
message 【名詞】 伝言
mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い
mistake 【動詞】 間違う、誤る
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない
Brigette Namata, a television reporter ...原文はこちら
Honolulu 【名詞】 <地名>ホノルル
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い
mistake 【動詞】 間違う、誤る
official 【名詞】 公務員、役人
public 【形容詞】 公共の、公開の
report 【自動詞】 報告する、報道する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
safety 【名詞】 安全、安全性
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
boggling egregious Brigette NamataPresident Donald Trump, who was ...原文はこちら
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
alert 【形容詞】 油断のない、警戒した
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
comment 【自動詞】 論評する、解説する
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
event 【名詞】 事件、行事、種目
president 【名詞】 大統領、学長、社長
public 【形容詞】 公共の、公開の
Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州
North Korea's missile and nuclear ...原文はこちら
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮
Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州
North 【名詞】 北
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
country 【名詞】 国、田舎
missile 【名詞】 ミサイル
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
unite 【他動詞】 を結合させる
In September Pyongyang carried out ...原文はこちら
Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
September PyongyangLast month, the Star-Advertiser reported ...原文はこちら
North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮
Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州
North 【名詞】 北
advertise 【他動詞】 を広告する
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
missile 【名詞】 ミサイル
report 【自動詞】 報告する、報道する
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
So Hawaii has reintroduced Cold ...原文はこちら
Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州
although 【名詞】 ～だけれども
ambulance 【名詞】 救急車
cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪
era 【名詞】 時代
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
hardly 【副詞】 ほとんど～でない
mistakenly 【形容詞】 誤って、まちがって
proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の
report 【自動詞】 報告する、報道する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
reintroduced sirens siren So Hawaii Cold War-era