英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Wallaby captured after hopping across Sydney Harbour Bridge

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

capture 【他動詞】を捕らえる

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

hop 【自動詞】 1.(動物が)跳ぶ、跳ねる、ジャンプする 2.(人が)片足ではねる 3.さっと動く 4.～に飛び乗る 5.(ボールなどが)弾む、(ゴロが)バウンドする 6.～に飛乗る、～を跳び越す

Wallaby Sydney Harbour Bridge

The unusual sight of a wallaby bounding across the Sydney Harbour Bridge has surprised early-morning motorists.

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

bound 【自・他動詞】境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

wallaby motorists Sydney Harbour Bridge

Drivers spotted the "wayward" marsupial on the iconic bridge just before 05:00 local time on Tuesday (18:00 Monday GMT), police said.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

local 【形容詞】その地方の、地元の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

wayward marsupial

Authorities monitored the wallaby as it crossed lanes, traversed the 1,150m-long (3,700ft) landmark and turned on to an expressway in the city centre.

Authority 【名詞】当局

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

centre 【名詞】〈英国〉=center

cross 【他動詞】を横切る、交差する

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

lane 【名詞】車線、小道、細道通路、路地

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

wallaby traversed expressway

Police eventually caught up with it near a music school.

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

near 【自・他動詞】近付く、接近する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

The animal appeared startled and was taken to a nearby zoo for assessment by vets, police said.

appear 【他動詞】現れる

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

nearby 【形容詞】近くの

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

startle 【他動詞】をびっくりさせる

vet 【名詞】〈口語〉獣医、＝veterinarian

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

zoo 【名詞】動物園

One witness told Sydney radio station 2GB she could not believe what she had seen.

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

believe 【他動詞】を信じる

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

"I thought, no, no way do you see a kangaroo in the city like that. I've only seen them in the country," said the woman, identified only as Michelle.

country 【名詞】国、田舎

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

kangaroo 【名詞】 <動物>カンガルー

"I just thought of people's safety and the safety of the little kangaroo or wallaby."

safety 【名詞】安全、安全性

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

kangaroo 【名詞】 <動物>カンガルー

wallaby

Police said the 13kg (29lb) swamp wallaby, also known as the black wallaby, may have come from a golf course about 3km (1.8 miles) from the bridge.

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

swamp 【名詞】 1.沼地、（低）湿地 2.たまり場

swamp 【自・他動詞】 1.浸水して沈む 2.圧倒される 3.～を浸す、水浸しにする 4.～を圧倒する、圧勝する 5.～を無力にする

wallaby wallaby

The Sydney Harbour Bridge connects major roads and city buildings on both ends, making the wallaby's trip feel incongruous to locals. Some enjoyed fun on social media.

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

fun 【名詞】楽しみ、戯れ

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

major 【形容詞】主要な、大多数の

make 【動詞】作る

social 【形容詞】社交的な、社会の

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

wallaby's incongruous Sydney Harbour Bridge

"The wallaby exited [the Sydney Harbour Bridge] onto the Cahill Expressway and turned down Macquarie Street " Fairfax. Clearly he was on his way to his piano lesson at the Conservatorium before heading up to see Gladys Berejiklian about the trains.

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

lesson 【名詞】授業、学課、教訓、教え

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

wallaby exited Fairfax Conservatorium Sydney Harbour Cahill Expressway Macquarie Street Gladys Berejiklian

End of Twitter post by @StuartEdser

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

StuartEdser End of Twitter

Australia: Don't be silly, we ...原文はこちら

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

apprehend 【動詞】（犯罪者などを）捕まえる、逮捕する、（意味を）～をとらえる、～を理解する、（危険性などを）～を感知する、（事態の悪化を）～を懸念する

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

silly 【形容詞】馬鹿な、愚かな

kangaroo 【名詞】 <動物>カンガルー

Don't 【短縮形】 <略>do not の略

wallaby straya SydneyHarbourBridge Sydney Harbour Bridge

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

FBanksBooks End of Twitter

It also prompted mirth in ...原文はこちら

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

daily 【形容詞】毎日の

local 【形容詞】その地方の、地元の

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

story 【名詞】物語、階

telegraph 【名詞】電信

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

mirth Aussie Sydney's Daily Telegraph

Taronga Zoo said vets assessed ...原文はこちら

adult 【形容詞】成長した、成人の

adult 【名詞】おとな、成人

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

found 【他動詞】を設立する

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

significant 【形容詞】重大な、意味のある

vet 【名詞】〈口語〉獣医、＝veterinarian

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

zoo 【名詞】動物園

wallaby Taronga Zoo

The zoo's Australian fauna expert, ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

expert 【名詞】専門家、熟達した人

landscape 【名詞】風景

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

part 【名詞】部分、役目、味方

rare 【形容詞】まれな

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

urban 【形容詞】都会の

zoo 【名詞】動物園

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

fauna bushland Nick de Vos

He told the BBC that ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

path 【名詞】小道

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

wallaby's

"There's also any chance it ...原文はこちら

found 【他動詞】を設立する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

path 【名詞】小道

quick 【形容詞】速い、機敏な

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

spooked de Vos

The animal will be monitored ...原文はこちら

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

zoo 【名詞】動物園