英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China exam tests students on teacher names
A Chinese college has reportedly raised eyebrows after it including an unusual question on its final exams - asking students whether they could identify their teacher.
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
include 【他動詞】 を含む
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
whether 【名詞】 ～かどうか
eyebrow 【名詞】 まゆ，まゆ毛
According to China Youth Daily, students at the Sichuan Vocational College of Culture and Communication were handed papers with photos of seven people during their exams, and asked to select their teacher and write their name underneath.
according to 【null】 ～によると
Sichuan 【名詞】 四川省
accord 【自動詞】 一致する
communication 【名詞】 伝達、通信
culture 【名詞】 文化、教養
daily 【形容詞】 毎日の
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
select 【名詞】 選ぶ
underneath 【形容詞】 下部の、底面の
underneath 【副詞】 下部に、底面に、心の底は、根は
underneath 【名詞】 下部、底
underneath 【前置詞】 ～の真下に、～の表面下に、～に支配されて
youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人
According to China Youth Daily Sichuan Vocational College of Culture and CommunicationThose who were able to identify their teacher did not get any extra marks, but students were severely penalised if they answered incorrectly, having 41 points deducted from their final score. China Daily says that the identity test accounted for 30% of their overall grade.
able 【形容詞】 有能な、～できる
account 【自動詞】 説明する
daily 【形容詞】 毎日の
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
grade 【名詞】 等級、学年、成績
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
overall 【形容詞】 全体的な
score 【名詞】 得点
severe 【形容詞】 厳しい
penalised incorrectly deducted China DailyHu Teng, a teacher at the institute, told Beijing broadcaster BTime that it was the first time such a question had been introduced in a class. "The original intention of this was to assess students' general attitude towards study," he said.
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
assess 【他動詞】 ～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する
attitude 【名詞】 態度、意見
broadcast 【他動詞】 を放送する
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
intention 【名詞】 意図、意思
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
institute BTime Hu Teng"We wanted to see whether students have worked hard in class… and whether they have been paying attention to details.
attention 【名詞】 注意
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
whether 【名詞】 ～かどうか
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
"If they can't even remember their teacher's name, then they clearly have no interest in the curriculum."
clearly 【副詞】 はっきりと、明るく
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
curriculum 【名詞】 教科課程、履修課程、カリキュラム
The test has attracted considerable attention on Chinese social media.
attention 【名詞】 注意
attract 【他動詞】 を引き付ける
considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
Some on the Sina Weibo microblog said that they thought the test was "tasteless" and admitted that they did not know or were unable to write the characters that made up their teacher's name.
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
make 【動詞】 作る
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
unable 【名詞】 ～できない
Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）
microblog tasteless Sina WeiboHowever, others applauded the college's ...原文はこちら
applaud 【他動詞】 に拍手する
basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の
basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性
decision 【名詞】 決定、決心、結論
person 【名詞】 人、身体、容姿
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
Another added: "If students are ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Other higher education institutes have ...原文はこちら
combat 【名詞】 戦い、戦闘、論戦、闘病
combat 【動詞】 ～と戦う、～と闘争する、～に効く
deter 【他動詞】 1.〔怖がらせたりくじけさせたりして人が〕～するのを阻む、～するのをを阻止する、思いとどまらせる 2.～を防ぐ、防止する、抑止する
education 【名詞】 教育、教養
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識
skip 【自・他動詞】 1.軽く飛ぶ 2.～を飛ばし読みする 3.～を跳び越す
system 【名詞】 組織、体系
university 【名詞】 大学
facial 【形容詞、名詞】 1.美顔術 2.顔の、顔に用いる
institutesReporting by Kerry ...原文はこちら
report 【自動詞】 報告する、報道する
Kerry AllenNext story: Singapore recruits swanbots ...原文はこちら
Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール
quality 【名詞】 質、良質
recruit 【動詞】 ～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする
story 【名詞】 物語、階
swanbotsUse #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
report 【自動詞】 報告する、報道する
via 【副詞】 ～経由で
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
NewsfromElsewhere