英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Family of H&M child model moved house 'for security'

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

The mother of the five-year-old H&M model caught up in a racism row has told the BBC her family has moved house in Sweden "for security reasons."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

five-year-old 【形容詞】五歳の、五歳児の

H&M

Last week, photos of Liam Mango modelling a "coolest monkey in the jungle" hoodie went viral, with social media users accusing H&M of racism.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

jungle 【名詞】ジャングル

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

monkey 【名詞】猿

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

social 【形容詞】社交的な、社会の

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

user 【名詞】使用者

hoodie H&M Liam Mango

Many were angered when Liam's mother Terry Mango defended the brand and told people to stop "crying wolf."

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

wolf 【名詞】 1.オオカミ 2.貪欲な人、悪党

wolf 【他動詞】 1.つけこむ、横取りする 2.〜をガツガツ貪る

Liam's Terry Mango

In South Africa, protesters vandalised H&M stores over the photos.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

vandalise 【他動詞】〈英〉=vandalize、（故意に）破壊する、〔公共物・自動車などに〕いたずらする

H&M

Despite the backlash she has faced, Terry Mango still doesn't believe H&M had a racist agenda.

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

believe 【他動詞】を信じる

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

face 【他動詞】に直面する、向いている

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

racist 【名詞】民族主義者

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

H&M Terry Mango

"I respect other people's opinion on the issue. I know racism exists, but does the shirt to me speak racism? No it doesn't," she told BBC Outside Source.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

exist 【自動詞】存在する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

opinion 【名詞】意見、世論

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

BBC Outside Source

Though Mrs Mango has been a victim of racism and acknowledges it's a huge problem, she's been attacked by other black people for not condemning H&M.

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

H&M Though Mrs Mango

"I [am] a sell out to them, I [am] an embarrassment to the black and African-American people. I sold my son for money," she told BBC Outside Source.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

embarrassment 【名詞】当惑、きまり悪い思い、バツの悪さ

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

BBC Outside Source

The family have moved out of their house in Stockholm following "security concerns" Mrs Mango added.

Stockholm 【名詞】〈地名〉ストックホルム、スウェーデンの首都

add 【他動詞】を加える、を言いたす

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Mango

Though she did not elaborate on the safety reasons, Mrs Mango said the attacks on H&M stores in and around Johannesburg were one reason for the move.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

elaborate 【形容詞】入念な、精巧な、念入りの、複雑な、勤勉な

elaborate 【自・他動詞】詳しく述べる、詳細に説明する、～を詳しく述べる、～を念入りに作る、念入りに仕上げる、苦心して仕上げる、（有機化合物・有効成分を）合成する、

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

safety 【名詞】安全、安全性

Mango H&M Johannesburg

The protests, which took place on Saturday, were organised by the radical Economic Freedom Fighters' party (EFF).

economic 【形容詞】経済の、経済学の

freedom 【名詞】自由

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

EFF Economic Freedom Fighters'

We are not outside, we ...原文はこちら

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

h&m PvVgVTCL91

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

effjoburg End of Twitter

Video footage showed protesters trashing ...原文はこちら

bullet 【名詞】弾丸

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

disperse 【自・他動詞】分散する、散り散りになる、～を分散させる、まき散らす、撒く、追い払う

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

footage 【名詞】映像

kick 【他動詞】蹴る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

rubber 【名詞】ゴム、消しゴム

shove 【動詞】を(強く)押す

trash 【他動詞】 <俗語>〜をめちゃくちゃに壊す、〜を強く避難する

used 【形容詞】使い古した、中古の

mannequins

Theirs was not the only ...原文はこちら

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Amid calls for a global ...原文はこちら

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

boycott 【名詞】ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

company 【名詞】会社、仲間

embarrass 【他動詞】を当惑させる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

make 【動詞】作る

shock 【他動詞】に衝撃を与える

H&M Weeknd and G-Eazy

Despite the furore, Liam Mango ...原文はこちら

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

furore 【名詞】〈英〉= furor、 1.騒動、大騒ぎ 2.興奮、熱狂 3.流行

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

oblivious Liam Mango

"He has no idea what's ...原文はこちら

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

innocence 【名詞】 1.無罪、潔白 2.無邪気、純潔

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

Liam Mango