英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Michael Brown: The workings of the grand jury explained

brown 【形容詞】茶色の

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

Michael 【名詞】マイケル、男性名

workings

The grand jury has decided not to indict Darren Wilson, the white police office who shot and killed the black teenager, Michael Brown, in Ferguson, Missouri on 9 August.

Missouri 【名詞】 <地名>ミズーリ州、アメリカ合衆国中西部のミシシッピ川沿いにある内陸の州

brown 【形容詞】茶色の

decide 【他動詞】を決意する、決める

grand 【形容詞】大きな、雄大な

indict 【他動詞】～を非難する、起訴する、告訴する

jury 【名詞】陪審、陪審員団

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

office 【名詞】事務所、仕事

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Ferguson Darren Wilson Michael Brown

The shooting led to days of clashes between protesters and police in Ferguson, and there was further unrest following the decision.

clash 【自動詞】衝突する

decision 【名詞】決定、決心、結論

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

further 【名詞】その上、さらに遠くに

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

unrest 【名詞】不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

shooting 【名詞】銃撃

Ferguson

In many countries, the decision to indict someone for a crime comes down to the opinion of a single judge who reviews the evidence and decides whether or not it is sufficient.

country 【名詞】国、田舎

crime 【名詞】犯罪

decide 【他動詞】を決意する、決める

decision 【名詞】決定、決心、結論

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

evidence 【名詞】証拠、証言

indict 【他動詞】～を非難する、起訴する、告訴する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

opinion 【名詞】意見、世論

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

sufficient 【形容詞】十分な

whether 【名詞】～かどうか

But in the United States, a grand jury of ordinary citizens who represent the community is often used to decide whether there is enough evidence to pursue a prosecution.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

citizen 【名詞】市民

community 【名詞】地域社会、共同生活体

decide 【他動詞】を決意する、決める

evidence 【名詞】証拠、証言

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

represent 【動詞】を表す、を代表する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

used 【形容詞】使い古した、中古の

whether 【名詞】～かどうか

While all states have provisions to allow for grand juries, only around half use them, with other states preferring to rely on a preliminary hearing to determine whether or not to indict a defendant.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

determine 【他動詞】を決心する、決定する

grand 【形容詞】大きな、雄大な

indict 【他動詞】～を非難する、起訴する、告訴する

jury 【名詞】陪審、陪審員団

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

whether 【名詞】～かどうか

defendant

Grand jury members may be called for duty for months at a time, but need only appear in court for a few days out of every month.

appear 【他動詞】現れる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

duty 【名詞】義務、税金

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

Usually the only lawyer present in grand jury hearings is the prosecutor, who will present evidence. The jury has the power to request to see and hear any evidence it wants.

evidence 【名詞】証拠、証言

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

lawyer 【名詞】弁護士

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

Grand jury proceedings are conducted behind closed doors to encourage witnesses to speak freely and to protect the defendant's reputation in case the jury does not indict.

case 【名詞】容器、場合、事件

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

freely 【名詞】自由に

grand 【形容詞】大きな、雄大な

indict 【他動詞】～を非難する、起訴する、告訴する

jury 【名詞】陪審、陪審員団

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

reputation 【名詞】評判、名声

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

defendant's

Even though a grand jury may decide not to indict, a prosecutor could still bring the defendant to trial if they think they have a strong enough case.

case 【名詞】容器、場合、事件

decide 【他動詞】を決意する、決める

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

grand 【形容詞】大きな、雄大な

indict 【他動詞】～を非難する、起訴する、告訴する

jury 【名詞】陪審、陪審員団

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

trial 【名詞】試み、裁判

defendant

Ferguson braces for grand jury decision

brace 【名詞】補強材、支え、支柱、梁、筋かい、（ドリルなどの工具の）固定器、締め金、滑り止め、かすがい

brace 【他動詞】～を補強する、支える、固定する、立ちふさがる、身構える、～を奮い立たせる、激励する

decision 【名詞】決定、決心、結論

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

Ferguson

Who is the grand jury in this case?

case 【名詞】容器、場合、事件

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

There are 12 randomly picked citizens in this Missouri grand jury - six white men, three white women, one black man and two black women.

Missouri 【名詞】 <地名>ミズーリ州、アメリカ合衆国中西部のミシシッピ川沿いにある内陸の州

citizen 【名詞】市民

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

random 【形容詞】 1.無作為の［な］、手当たりしだいの、規則性がない 2.〔物の並べ方・配置などが〕乱雑な 3.〔大きさ・形が〕不ぞろいの［な］

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The grand jury was based ...原文はこちら

Missouri 【名詞】 <地名>ミズーリ州、アメリカ合衆国中西部のミシシッピ川沿いにある内陸の州

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

centre 【名詞】〈英国〉=center

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

Clayton

This jury had been hearing ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

evidence 【名詞】証拠、証言

jury 【名詞】陪審、陪審員団

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

It was given until 7 ...原文はこちら

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

Normally a grand jury would ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

frequent 【形容詞】頻繁な

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

normal 【形容詞】標準の、正常な

This was because instead of ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

available 【他動詞】利用できる

case 【名詞】容器、場合、事件

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

evidence 【名詞】証拠、証言

instead 【名詞】そのかわり

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

overview jurors co

Analysts say this approach is ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

analyst 【名詞】アナリスト

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

indictment 【名詞】 1.《法律》起訴、告訴 2.起訴状

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

used 【形容詞】使い古した、中古の

What we know about Michael ...原文はこちら

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Michael Brown's

The grand jury was deciding ...原文はこちら

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

crime 【名詞】犯罪

decide 【他動詞】を決意する、決める

degree 【名詞】程度、度、学位

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

officer 【名詞】将校、役人

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

voluntary 【形容詞】自発的な

whether 【名詞】～かどうか

manslaughter 【名詞】故殺、過失致死(罪)

involuntary Officer Wilson

It also had the option ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

intent 【形容詞】熱心な、没頭して

load 【動詞】荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

firearm 【名詞】 1.小型の銃、携行できる大きさの銃・鉄砲

felony

Nine out of the 12 ...原文はこちら

indict 【他動詞】～を非難する、起訴する、告訴する

jury 【名詞】陪審、陪審員団

officer 【名詞】将校、役人

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Officer Wilson

Analysts said if Officer Wilson ...原文はこちら

Missouri 【名詞】 <地名>ミズーリ州、アメリカ合衆国中西部のミシシッピ川沿いにある内陸の州

able 【形容詞】有能な、～できる

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

analyst 【名詞】アナリスト

argue 【他動詞】を論じる、説得する

brown 【形容詞】茶色の

defence 【名詞】防衛

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

officer 【名詞】将校、役人

own 【他動詞】を所有する、を認める

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

safety 【名詞】安全、安全性

self-defence 【名詞】自衛、自己防衛、護身、正当防衛

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

Officer Wilson

Timeline of events in ...原文はこちら

event 【名詞】事件、行事、種目

timeline 【名詞】時刻表、スケジュール、年表、年代記、歴史、時系列

Ferguson

Brown's family and his supporters ...原文はこちら

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

secrecy 【名詞】内密、人目を避けること

support 【他動詞】を支える、を扶養する

surround 【他動詞】を取り囲む

supporter 【名詞】支持者

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

However, grand juries typically meet ...原文はこちら

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

evidence 【名詞】証拠、証言

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

typical 【形容詞】典型的な、特有の

The prosecutor, Robert McCulloch, was ...原文はこちら

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

own 【他動詞】を所有する、を認める

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

biased Robert McCulloch

Many protestors were concerned that ...原文はこちら

appointment 【名詞】任命、約束

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

impartial 【形容詞】偏見のない、偏りの無い

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

protestor 【名詞】抗議する人

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

special 【形容詞】特別の、専門の

McCulloch

Ferguson protests against ...原文はこちら

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Ferguson McCulloch

The ex-Trump aide is summoned ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

grand 【形容詞】大きな、雄大な

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

jury 【名詞】陪審、陪審員団

report 【自動詞】報告する、報道する

summon 【動詞】を呼び出す

testify 【自動詞】証言する

ex US Russia