英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Kazakhstan bus fire kills 52 with few survivors
Kazakhstan 【名詞】 〈国家〉カザフスタン共和国、旧ソ連、中央アジア、カスピ海、アラル海に面している
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
survivor 【名詞】 生存者
A bus has caught fire in north-western Kazakhstan, killing 52 people, the interior ministry has said.
Kazakhstan 【名詞】 〈国家〉カザフスタン共和国、旧ソ連、中央アジア、カスピ海、アラル海に面している
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
interior 【形容詞】 内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の
interior 【名詞】 内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
north-western 【形容詞】 北西の
Five people managed to get out and were treated by rescue workers on the spot, reports said.
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
report 【自動詞】 報告する、報道する
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
The accident happened at 10:30 local time on Thursday (04:30 GMT) in the Irgiz district of Aktobe region.
GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
district 【名詞】 地区、地方
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
region 【名詞】 地域、地方
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Irgiz AktobeThe bus is thought to have been carrying Uzbek citizens to or from Russia along the Samara-Shymkent route, said local media.
Russia 【名詞】 ロシア
Uzbek 【形容詞、名詞】 ウズベク族（の人）、ウズベキスタン人
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
citizen 【名詞】 市民
local 【形容詞】 その地方の、地元の
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Samara-ShymkentThe route, which is about 2,200km (1,300 miles) long, is frequently used by Uzbek migrant labourers travelling to construction sites in Russia, observers say.
Russia 【名詞】 ロシア
Uzbek 【形容詞、名詞】 ウズベク族（の人）、ウズベキスタン人
construction 【名詞】 建設
frequent 【形容詞】 頻繁な
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める
site 【名詞】 用地
used 【形容詞】 使い古した、中古の
labourersThe emergency services ministry told AFP news agency that 55 passengers and two drivers had been aboard the bus.
news agency 【名詞】 通信社
AFP 【名詞】 AFP通信社
aboard 【副詞】 乗って、乗車して、乗船して、搭乗して
aboard 【前置詞】 （乗物の）中へ、乗って、乗車して、乗船して、搭乗して
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
emergency 【名詞】 非常事態
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
passenger 【名詞】 乗客
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
"Five passengers received medical assistance. The remainder were killed," it said in a statement.
assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
medical 【形容詞】 医学の
passenger 【名詞】 乗客
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
remainder 【名詞】 1.残り、残り物、残余、余り 2.剰余 3.残留者 4.遺跡、遺物 5.継承権
statement 【名詞】 声明
One of the drivers said the passengers were Uzbek nationals and the vehicle was registered in Kazakhstan, ministry official Ruslan Imankulov told AFP.
AFP 【名詞】 AFP通信社
Kazakhstan 【名詞】 〈国家〉カザフスタン共和国、旧ソ連、中央アジア、カスピ海、アラル海に面している
Uzbek 【形容詞、名詞】 ウズベク族（の人）、ウズベキスタン人
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
national 【名詞】 国民、同胞
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
passenger 【名詞】 乗客
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
vehicle 【名詞】 乗り物
Ruslan ImankulovHe said the blaze spread very quickly through the bus - an Ikarus model made in Hungary. These buses are still used in former Soviet nations, and are often decades old.
Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国
blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄
blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する
decade 【名詞】 10年間
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
make 【動詞】 作る
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
nation 【名詞】 国家、国民、民族
quick 【形容詞】 速い、機敏な
spread 【他動詞】 広がる、広げる
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会
IkarusIt is unclear what caused ...原文はこちら
blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄
blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
Emergency officials have opened a ...原文はこちら
emergency 【名詞】 非常事態
hotline 【名詞】 ホットライン
official 【名詞】 公務員、役人
relative 【名詞】 親戚
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
A local journalist, Askar Aktileu, ...原文はこちら
local 【形容詞】 その地方の、地元の
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
wreckage 【名詞】 残がい、がれき、大破、破壊、難破、難破船
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
Askar Aktileu#ақтөбеоблы�?�? #автобу�?ө�?т�? ...原文はこちら
A post shared by А�?қа�? ...原文はこちら
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
share 【他動詞】 を共有する
Jan PSTEnd of Instagram post by ...原文はこちら
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
End of Instagram