英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Jacinda Ardern: New Zealand PM reveals she is pregnant

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Jacinda Ardern New Zealand PM

New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern has announced that she is pregnant.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

announce 【自動詞】発表する、告げる

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern

Ms Ardern said she and her partner, Clarke Gayford, were expecting their child in June, after which she planned to take a six-week break.

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

Ardern Clarke Gayford

"And we thought 2017 was a big year!" she wrote on Instagram.

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Ms Ardern, 37, became New Zealand's youngest prime minister since 1856 when she formed a centre-left coalition in October.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Ardern

She was flooded with support after making the announcement on her social media profiles on Friday.

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

make 【動詞】作る

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

social 【形容詞】社交的な、社会の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

And we thought 2017 was a big year! Clarke and I are really excited that in June our team will expand from two to three, and that we’ll be joining the many parents out there who wear two hats. I’ll be Prime Minister AND a mum, and Clarke will be “first man of fishing�? and stay at home dad. I think it’s fair to say that this will be a wee one that a village will raise, but we couldn’t be more excited. I know there will be lots of questions, and we’ll answer all of them (I can assure you we have a plan all ready to go!) But for now, bring on 2018.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

assure 【他動詞】を保証する、を確実にする

excite 【他動詞】を興奮させる

expand 【他動詞】を広げる、広がる

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【名詞】本当は、実に

team 【自動詞】チームを組む

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

we'll 【短縮形】 <略>=we will

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

wee Clarke and I Prime Minister AND

A post shared by Jacinda Ardern (@jacindaardern) on Jan 18, 2018 at 1:44pm PST

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

share 【他動詞】を共有する

jacindaardern Jan PST Jacinda Ardern

End of Instagram post by jacindaardern

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

jacindaardern End of Instagram

Ms Ardern's Labour Party came second in September's election, where no party was able to secure a majority.

able 【形容詞】有能な、～できる

election 【名詞】選挙

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

majority 【名詞】大多数

party 【名詞】隊、パーティー、政党

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

Ardern's Labour Party

She formed a government with the backing of Winston Peters, leader of the small New Zealand First party.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Winston Peters New Zealand First

"As is the case when I am overseas, Mr Peters will act as prime minister, working with my office while staying in touch with me," Ms Ardern said in a statement reported by the New Zealand Herald on Friday.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

case 【名詞】容器、場合、事件

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

minister 【名詞】大臣、牧師

office 【名詞】事務所、仕事

oversea 【名詞】海外、外国

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

report 【自動詞】報告する、報道する

statement 【名詞】声明

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Ardern New Zealand Herald

"I fully intend to be contactable and available throughout the six-week period when needed."

available 【他動詞】利用できる

fully 【名詞】十分に

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

period 【名詞】時期、期間

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

contactable

Ms Ardern said she discovered ...原文はこちら

minister 【名詞】大臣、牧師

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Ardern

"I am not the first ...原文はこちら

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

multi

Mr Gayford would be a ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

Gayford

Two of New Zealand's former ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

minister 【名詞】大臣、牧師

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Two of New Zealand's

Australia's Prime Minister Malcolm Turnbull ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

share 【他動詞】を共有する

wish 【名詞】望む

Australia's Prime Minister Malcolm Turnbull

Congratulations @jacindaardern on your wonderful ...原文はこちら

ditch 【名詞】〔U字またはV字の〕溝、どぶ、排水溝

election 【名詞】選挙

excite 【他動詞】を興奮させる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

wish 【名詞】望む

jacindaardern Lucy

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

TurnbullMalcolm End of Twitter

Ms Ardern took over the ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

notice 【名詞】注意、通知、掲示

Ardern Andrew Little

On her first day as ...原文はこちら

career 【名詞】経歴、職業

choice 【名詞】選択

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

make 【動詞】作る

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

whether 【名詞】～かどうか

Ardern

Ms Ardern replied that such ...原文はこちら

reply 【他動詞】答える、返事する

total 【形容詞】全体の、完全な

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

Ardern

"It is a woman's decision ...原文はこちら

decision 【名詞】決定、決心、結論

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

opportunity 【名詞】機会

whether 【名詞】～かどうか

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

predetermine

Ms Ardern's announcement is rare ...原文はこちら

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

leader 【名詞】リーダー、指導者

rare 【形容詞】まれな

Ardern's

In 1990, Benazir Bhutto gave ...原文はこちら

Benazir Bhutto 【名詞】〈人名〉ベーナズィール・ブットー、１９８８～１９９０年・１９９３～１９９５年の2回パキスタン首相、パキスタン人民党（PPP）党首

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

report 【自動詞】報告する、報道する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する