英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Oxford student Oliver Mears rape case dropped by CPS

case 【名詞】容器、場合、事件

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

oxford 【名詞】オックスフォード大学

CPS Oliver Mears

The case against an Oxford University student who had a rape charge "hanging over his head" for two years has been dropped on the eve of his trial.

case 【名詞】容器、場合、事件

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

trial 【名詞】試み、裁判

university 【名詞】大学

oxford 【名詞】オックスフォード大学

eve 【名詞】祭日の前夜

Oxford University

Oliver Mears had been on bail since his arrest on suspicion of rape and sexual assault in July 2015, when he was 17.

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suspicion 【名詞】疑い、嫌疑

Oliver Mears

A judge criticised prosecutors' "last-minute" decision to drop the case, made after new evidence emerged last week.

case 【名詞】容器、場合、事件

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

decision 【名詞】決定、決心、結論

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

evidence 【名詞】証拠、証言

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

make 【動詞】作る

minute 【形容詞】微小の、精密な

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

Surrey Police admitted its initial investigation into Mr Mears, now 19, had been flawed.

Surrey 【名詞】〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

initial 【形容詞】最初の

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

Mears Surrey Police

The chemistry scholar, from Horley, was attending St Hugh's College but suspended his studies amid investigations into the allegations.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

chemistry 【名詞】化学、化学的性質、化学反応、相性、親和力、持ち味、個性

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

scholar 【名詞】学者

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Horley St Hugh's College

He learned this week that prosecutors would offer no evidence against him after a diary which supported his case was uncovered.

case 【名詞】容器、場合、事件

evidence 【名詞】証拠、証言

learned 【形容詞】学問のある、博学な

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

support 【他動詞】を支える、を扶養する

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

At Guildford Crown Court, where the case was formally thrown out, Judge Jonathan Black heard the diary "tips the balance" in favour of the defendant.

in favour of 【副詞】～に賛成して

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

tip 【名詞】ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

defendant Guildford Crown Court Judge Jonathan Black

Prosecutor Sarah Lindop said it contained previously unseen evidence which was "not of assistance to the prosecution".

assistance 【名詞】援助、支援、力添え、手伝い

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

evidence 【名詞】証拠、証言

previous 【形容詞】前の、先の

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

unseen Prosecutor Sarah Lindop

Other "third-party" material had also contributed to the decision, she said.

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

decision 【名詞】決定、決心、結論

material 【名詞】原料、材料

party 【名詞】隊、パーティー、政党

A file was passed to the Crown Prosecution Service (CPS) in May last year and Mr Mears was charged a month later.

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

CPS Mears Crown Prosecution Service

The judge criticised "unnecessary delays" in the case, which Mr Mears and the complainant had "hanging over their heads" for two years.

case 【名詞】容器、場合、事件

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

unnecessary 【形容詞】不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

Mears complainant

"Had the investigation been carried out properly in the first instance, [it] would not have led to this position", he said.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

instance 【名詞】例、場合

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

Reports had suggested Mr Mears' ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

disclose 【他動詞】をあばく

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

evidence 【名詞】証拠、証言

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

report 【自動詞】報告する、報道する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

trial 【名詞】試み、裁判

Mears'

Although there were "some disclosure ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

case 【名詞】容器、場合、事件

disclosure 【名詞】〔秘密の、情報の〕公表、公開、発表、暴露、露見、発覚

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

per 【名詞】毎

Lindop se

Judge Black demanded the head ...原文はこちら

demand 【他動詞】を要求する

explanation 【名詞】説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

CPS Judge Black

He would then decide whether ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

decide 【他動詞】を決意する、決める

require 【他動詞】を必要とする

whether 【名詞】～かどうか

As Mr Mears' mother left ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

delight 【他動詞】を喜ばせる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Mears'

By Danny Shaw, BBC home ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

correspondent 【名詞】特派員、通信員

Danny Shaw

Oliver Mears wasn't in court ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

guilty 【形容詞】有罪の

immense 【形容詞】巨大な

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

heartened Oliver Mears

The reasons for the delay ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

explanation 【名詞】説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Cases like this aren't straightforward, ...原文はこちら

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

case 【名詞】容器、場合、事件

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

evidence 【名詞】証拠、証言

further 【名詞】その上、さらに遠くに

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

straightforward 【形容詞】真っ正直な、率直な

This is the fourth time ...原文はこちら

avoid 【他動詞】を避ける

case 【名詞】容器、場合、事件

circumstance 【名詞】事情、環境

collapse 【自動詞】崩壊する

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

fundamental 【形容詞】基本的な

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

system 【名詞】組織、体系

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Surrey Police said the CPS ...原文はこちら

Surrey 【名詞】〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

material 【名詞】原料、材料

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

CPS complainant's Surrey Police

These were handed over on ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

The force said it "deeply ...原文はこちら

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

make 【動詞】作る

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

regret 【名詞】遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

efficacy

A spokesperson admitted there were ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

initial 【形容詞】最初の

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

spokesperson 【名詞】スポークスマン

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

complainant's unexamined

Officers did not follow "what ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

officer 【名詞】将校、役人

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

enquiry

The force has launched an ...原文はこちら

Surrey 【名詞】〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州

case 【名詞】容器、場合、事件

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

internal 【形容詞】内部の

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

Surrey Police

A CPS spokesman said "prosecutors ...原文はこちら

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

evidence 【名詞】証拠、証言

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

realistic 【形容詞】現実的な、現実主義の、実際的な

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

satisfy 【他動詞】を満足させる

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

CPS

Scotland Yard recently said it ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

crime 【名詞】犯罪

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

yard 【名詞】中庭、〈長さの単位〉１ヤード＝0.9144 メートル

Scotland Yard

The CPS offered no evidence ...原文はこちら

assist 【動詞】を手伝う

disclosure 【名詞】〔秘密の、情報の〕公表、公開、発表、暴露、露見、発覚

evidence 【名詞】証拠、証言

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

CPS defendants Liam Allan and Isaac Itiary