英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
PM to stop private sector 'pension abuse'
PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
pension 【名詞】 年金
private 【形容詞】 個人的な、私的な
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
The government will stop workers' pensions being put at risk from "executives who try to line their own pockets", the prime minister has said.
executive 【名詞】 重役
government 【名詞】 政府、政治
minister 【名詞】 大臣、牧師
own 【他動詞】 を所有する、を認める
pension 【名詞】 年金
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(% to ~)
In the Observer, Theresa May said a government white paper would set out "tough new rules" for company bosses.
Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相(在任期間2016年7月13日~)
company 【名詞】 会社、仲間
government 【名詞】 政府、政治
observe 【自・他動詞】 1.~を見る、~に気づく、 2.~をよく見る、観察する、注視する 3.~を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)~と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)~を祝う 7.(行事などを)~執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、(状況が)厳しい、難しい、きつい、骨折りな
tough 【名詞】 ごろつき、やくざ
Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名
It comes as construction firm Carillion's collapse could leave a pension scheme deficit of £900m, potentially affecting 27,500 workers.
affect 【他動詞】 に影響する
collapse 【名詞】 崩壊、衰弱
collapse 【自動詞】 崩壊する
construction 【名詞】 建設
deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
pension 【名詞】 年金
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
Carillion'sShe also defended using the private sector to complete public projects.
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
complete 【他動詞】 1.~を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.~を全部そろえる、~の必要をすべて満たす、~のすべての項目に記入する
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
private 【形容詞】 個人的な、私的な
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、~を投影する、発射する、(印象・イメージを)与える、~を計画する、企画する
public 【形容詞】 公共の、公開の
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
In her comment piece, Mrs May stressed that it would be Carillion shareholders, not taxpayers, "who pay the price for the company's collapse".
collapse 【名詞】 崩壊、衰弱
collapse 【自動詞】 崩壊する
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
company 【名詞】 会社、仲間
piece 【名詞】 断片、一個、作品
shareholder 【名詞】 株主
stress 【他動詞】 を強調する
taxpayer 【名詞】 納税者
CarillionShe said the government would not be writing the company's directors a blank cheque, but would be "stepping in and supporting those affected".
affect 【他動詞】 に影響する
blank 【形容詞】 白紙の、何も書いていない
blank 【名詞】 空白
cheque 【名詞】 〈米〉小切手、受取総額
cheque 【他動詞】 〈米〉~を小切手で引き出す、~を(給料から)天引きする
company 【名詞】 会社、仲間
director 【名詞】 取締役、指導者
government 【名詞】 政府、政治
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
It was earlier reported that Carillion's defined benefit pension schemes has a deficit of £580m, although this figure could be as high as £900m.
although 【名詞】 ~だけれども
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、~のため[プラス・利益]になる
deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点
define 【他動詞】 を定義する
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、~を数字で表す、~を図形に表す、図で表す
pension 【名詞】 年金
report 【自動詞】 報告する、報道する
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
Carillion'sDefined benefit schemes (DB) are based on either a worker's final salary, or their career average earnings.
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、~のため[プラス・利益]になる
career 【名詞】 経歴、職業
define 【他動詞】 を定義する
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの~でも
either 【名詞】 ~もない
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
salary 【名詞】 給料
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
earnings 【名詞】 稼ぎ高、所得、稼いだもの
DBIn March the Department for Business is expected to release a White Paper detailing new legislation on protecting DB schemes.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
department 【名詞】 部門、局
detail 【他動詞】 ~を詳しく述べる、詳述する、~を列挙する、~に細い装飾を施す
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
legislation 【名詞】 立法、法律
march 【名詞】 行進
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
DB Department for Business White PaperThe management of pension schemes, and its perceived lack of protection and security, has caused public outcry in recent years.
cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる
lack 【名詞】 不足、欠如
lack 【他動詞】 が欠乏している
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
pension 【名詞】 年金
perceive 【他動詞】 を知覚する、理解する
protection 【名詞】 保護(者)、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
public 【形容詞】 公共の、公開の
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
outcry 【名詞】 絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議
outcry 【自・他動詞】 1.~をやじり倒す 2.大声を出す
Last year former owner of BHS Sir Philip Green came to an agreement with the pensions regulator to pay back £363m into the pension scheme for the company.
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
company 【名詞】 会社、仲間
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
pension 【名詞】 年金
regulate 【他動詞】 1.~を規制する、~を取り締まる 2.(数量などを)~を調節する、~を制御する
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称
BHS Sir Philip GreenFollowing the collapse of BHS it was found that there was a £571m deficit in the pension scheme.
collapse 【名詞】 崩壊、衰弱
collapse 【自動詞】 崩壊する
deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
found 【他動詞】 を設立する
pension 【名詞】 年金
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
BHSDespite the recent collapse of ...原文はこちら
collapse 【名詞】 崩壊、衰弱
collapse 【自動詞】 崩壊する
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ~にもかかわらず、~をよそに
government 【名詞】 政府、政治
partnership 【名詞】 パートナーシップ、提携
private 【形容詞】 個人的な、私的な
contractorsShe said the "private sector ...原文はこちら
private 【形容詞】 個人的な、私的な
public 【形容詞】 公共の、公開の
role 【名詞】 役割
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
valuable 【形容詞】 貴重な、高価な
The collapse of Carillion, which ...原文はこちら
collapse 【名詞】 崩壊、衰弱
collapse 【自動詞】 崩壊する
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある
infrastructure 【名詞】 インフラ、(社会)基盤、(電気、道路、水道、交通、通信など)生活に必要な施設
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、~を投影する、発射する、(印象・イメージを)与える、~を計画する、企画する
public 【形容詞】 公共の、公開の
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
several 【形容詞】 数個の
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
CarillionThe construction firm was in ...原文はこちら
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
complete 【他動詞】 1.~を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.~を全部そろえる、~の必要をすべて満たす、~のすべての項目に記入する
construction 【名詞】 建設
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
metropolitan 【形容詞】 首都の、大都市の
metropolitan 【名詞】 首都の住民、大都会人
royal 【形容詞】 王室の、王の
Royal Liverpool Hospital Midland Metropolitan Hospital in SandwellBoth completion dates were delayed ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
completionShe added Cabinet Office minister ...原文はこちら
Cabinet 【名詞】 内閣
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
cabinet 【名詞】 内閣
co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする
collapse 【名詞】 崩壊、衰弱
collapse 【自動詞】 崩壊する
government 【名詞】 政府、政治
high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある
infrastructure 【名詞】 インフラ、(社会)基盤、(電気、道路、水道、交通、通信など)生活に必要な施設
minister 【名詞】 大臣、牧師
office 【名詞】 事務所、仕事
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、~を投影する、発射する、(印象・イメージを)与える、~を計画する、企画する
public 【形容詞】 公共の、公開の
response 【名詞】 応答
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(% to ~)
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
swift 【形容詞】 迅速な
Carillion's Cabinet Office David Lidington