英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Vietnam jails most senior Communist Party official in decades

Communist Party 【名詞】共産党

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

communist 【名詞】共産主義者

decade 【名詞】 10年間

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

party 【名詞】隊、パーティー、政党

senior 【形容詞】年長の、上級の

A former Communist Party official has been sentenced to 13 years in jail in Vietnam after the most high-level trial in decades.

Communist Party 【名詞】共産党

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

communist 【名詞】共産主義者

decade 【名詞】 10年間

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

party 【名詞】隊、パーティー、政党

sentence 【自動詞】判決を宣告する

trial 【名詞】試み、裁判

high-level 【形容詞】高水準の、高官の、上級の

Former Politburo member Dinh La Thang was found guilty of economic mismanagement over losses in state oil firm PetroVietnam.

economic 【形容詞】経済の、経済学の

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

loss 【名詞】失うこと、損害

mismanagement 【名詞】誤った管理、不始末、管理不行き届き

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

PetroVietnam Former Politburo Dinh La Thang

The trial is part of a showcase crackdown on corruption involving high-profile energy and banking executives.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

energy 【名詞】活力、エネルギー

executive 【名詞】重役

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

part 【名詞】部分、役目、味方

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

trial 【名詞】試み、裁判

showcase

Another executive from the firm, Trinh Xuan Thanh, was sentenced to life.

executive 【名詞】重役

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Trinh Xuan Thanh

His case came to international attention last year, when the German foreign ministry accused Vietnam of illegally kidnapping him from Berlin, where he was seeking asylum.

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

attention 【名詞】注意

case 【名詞】容器、場合、事件

foreign 【形容詞】外国の、異質の

illegal 【形容詞】違法な

international 【形容詞】国家間の、国際的な

kidnap 【動詞】誘拐する

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

The trial is seen by some as a showcase of the Communist Party's fight against corruption.

Communist Party 【名詞】共産党

communist 【名詞】共産主義者

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

fight 【名詞】戦い、闘志

party 【名詞】隊、パーティー、政党

trial 【名詞】試み、裁判

showcase

But correspondents say it is also seen by some as a purge of opponents of leading Party officials.

correspondent 【名詞】特派員、通信員

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

official 【名詞】公務員、役人

opponent 【名詞】相手、敵対者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

purge 【名詞】追放、粛清 1.(望ましくないものの)除去、処分 2.下剤

purge 【自・他動詞】 1.浄化する 2.～を粛清する 3.（良からぬ者を）～を追放する、粛清する 4.(望ましくないものを)除去する

Twenty other people were sentenced on Monday at the trial in Hanoi, which was closed to foreign media.

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

foreign 【形容詞】外国の、異質の

sentence 【自動詞】判決を宣告する

trial 【名詞】試み、裁判

Hanoi

They received jail terms ranging from three years suspended to nine years.

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Jonathan Head, BBC South East Asia correspondent

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

Jonathan Head BBC South East Asia

Ever since a conservative faction of the Communist Party gained control of the politburo at the last party congress two years ago, it has pursued officials thought to have become unusually wealthy during the decade-long tenure of ousted Prime Minister Nguyen Tan Dung.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Communist Party 【名詞】共産党

communist 【名詞】共産主義者

congress 【名詞】 (米国の）議会

conservative 【形容詞】保守的な

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

faction 【名詞】派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

minister 【名詞】大臣、牧師

official 【名詞】公務員、役人

ouste 【他動詞】追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

tan 【他動詞】 1.(獣の革を)～をなめす 2.(肌を)～を日焼けさせる

tenure 【名詞】在職、在職期間、任用、任用期間 1.(不動産の)保有権、保有期間、借地権、借地期間 2.(大学の)終身地位保証

politburo Prime Minister Nguyen Tan Dung

The Vietnamese people have since been offered the spectacle of once untouchable figures weeping and pleading for leniency.

Vietnamese 【形容詞、名詞】ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spectacle 【名詞】光景

weep 【自・他動詞】 1.涙を流す、泣く 2.〔涙を〕～を流す 3.泣いて…になる

untouchable leniency

The Party leadership is using ...原文はこちら

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

curb 【他動詞】抑える

economic 【形容詞】経済の、経済学の

expansion 【名詞】膨張

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

public 【形容詞】公共の、公開の

publicise 【他動詞】 <英>=publicize、 1.～を公表する、公にする 2.～を宣伝する、広告する

rapid 【形容詞】速い、迅速な

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

trial 【名詞】試み、裁判

widely 【名詞】広く

Dung proliferated

Thang, who had been considered ...原文はこちら

Vietnamese 【形容詞、名詞】ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

party 【名詞】隊、パーティー、政党

politics 【名詞】政治、政治学

rare 【形容詞】まれな

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Thang Politburo in May

Since Vietnam started economic reforms ...原文はこちら

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Politburo Since Vietnam

He was accused of "serious ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

party 【名詞】隊、パーティー、政党

reputation 【名詞】評判、名声

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

In a tearful apology last ...原文はこちら

apology 【名詞】謝罪

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

forgiveness 【名詞】許すこと、許し、容赦

tearful

Trinh Xuan Thanh was found ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

consequence 【名詞】結果、重要性

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

economic 【形容詞】経済の、経済学の

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

sentence 【自動詞】判決を宣告する

severe 【形容詞】厳しい

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

embezzlement 【名詞】使い込み、横領、着服

Trinh Xuan Thanh

His case came to international ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

attention 【名詞】注意

case 【名詞】容器、場合、事件

expel 【動詞】～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

zoo 【名詞】動物園

bundled attache Berlin Zoo

Thanh later said he had ...原文はこちら

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

confession 【名詞】 1.自白、白状、自認 2.告白

force 【他動詞】に強制して～させる

lawyer 【名詞】弁護士

voluntary 【形容詞】自発的な

Thanh

On Wednesday, he will face ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

face 【他動詞】に直面する、向いている

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

public 【形容詞】公共の、公開の

trial 【名詞】試み、裁判

embezzle 【自・他動詞】 1.(委託金品などを)～を使い込む、着服する 2.横領する

In September last year, a ...原文はこちら

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

death 【名詞】死

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

role 【名詞】役割

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

sentence 【自動詞】判決を宣告する

PetroVietnam Nguyen Xuan Son