英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Germany coalition talks: SPD backs talks with Merkel

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

Germany's centre-left Social Democrats (SDP) have voted for coalition negotiations with Chancellor Angela Merkel's conservatives, their former coalition partners.

Democrat 【名詞】民主党(員)

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

conservatives 【名詞】保守派

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

social 【形容詞】社交的な、社会の

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

SDP Social Democrats Chancellor Angela Merkel's

Earlier this month the two groupings agreed a blueprint for formal talks.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

blueprint 【名詞】 1.青写真（法） 2.設計図、見取り図 3.詳細な計画

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

groupings

Mrs Merkel's centre-right CDU and its Bavarian CSU ally have been unable to form a government since September's inconclusive election.

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

election 【名詞】選挙

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

unable 【名詞】～できない

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

CDU inconclusive Bavarian CSU

The far-right Alternative for Germany (AfD) won 94 seats in parliament.

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

parliament 【名詞】議会、国会

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

Alternative for Germany

Initially the SPD ruled out governing with Mrs Merkel in charge again. But leader Martin Schulz changed his mind after CDU/CSU coalition talks with the liberal Free Democrats (FDP) and Greens broke down.

Democrat 【名詞】民主党(員)

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

govern 【他動詞】を統治する

initial 【形容詞】最初の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

SPD CSU FDP Greens Martin Schulz Free Democrats

Jenny Hill in Berlin

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

Jenny Hill in Berlin

It's fair to assume Angela Merkel permitted herself a sigh of relief this evening.

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

permit 【動詞】を許す

relief 【名詞】安心、救助

sigh 【名詞】ため息

sigh 【動詞】ため息をつく

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Angela Merkel

Nevertheless the poker face was on for the cameras as she gave a brief statement welcoming the Social Democrats' decision to approve formal coalition talks. This is her last realistic shot at forming a government and avoiding fresh elections.

Democrat 【名詞】民主党(員)

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

avoid 【他動詞】を避ける

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

decision 【名詞】決定、決心、結論

election 【名詞】選挙

face 【他動詞】に直面する、向いている

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

government 【名詞】政府、政治

nevertheless 【名詞】それにもかかわらず

poke 【動詞】をつつく、突く、突き出す、ゆっくり進む、探し回る

realistic 【形容詞】現実的な、現実主義の、実際的な

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

social 【形容詞】社交的な、社会の

statement 【名詞】声明

welcome 【他動詞】を歓迎する

Social Democrats'

It is far from a done deal. Many Social Democrats blame Mrs Merkel for a poor election result in September and there is still significant opposition within the party to another four years as her junior coalition partner.

Democrat 【名詞】民主党(員)

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

election 【名詞】選挙

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

social 【形容詞】社交的な、社会の

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Many Social Democrats

If and when talks produce a formal agreement, all 440,000 members will be asked - via a postal ballot - to approve the deal. Mrs Merkel isn't out of the woods just yet. But she is a step closer to delivering the government, the stability she promised.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

government 【名詞】政府、政治

produce 【名詞】農産物

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

stability 【形容詞】安定性

via 【副詞】～経由で

wood 【名詞】木材、(～s)森

postal 【形容詞】郵便の、郵便局の

This is Germany's longest ever post-war period of coalition-building.

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

period 【名詞】時期、期間

war 【自動詞】戦う、争う

post-war 【形容詞】戦後の

The SPD has governed jointly with the CDU for eight of the last 12 years. But after historically poor poll results for both parties in September, Mr Schulz had vowed to take his party into opposition.

govern 【他動詞】を統治する

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

joint 【形容詞】共同の、共有の

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

vow 【他動詞】を誓う

SPD CDU Schulz

However, pressure mounted on the ...原文はこちら

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

mount 【他動詞】に登る

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

cobble 【名詞】 1.丸石、玉石(=cobblestone) 2.(複数形で)玉石大の石炭 3.<金属加工>(形状の)不良品 4.不良品

cobble 【他動詞】 1.(靴を)～を修繕する 2.～をつぎはぎで作り上げる 3.～を敷石・丸石で舗装する、～に丸石を敷く

SPD FDP Greens

The two parties held preparatory ...原文はこちら

difference 【名詞】違い、差

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

framework 【名詞】枠組み

govern 【他動詞】を統治する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

overcome 【動詞】に打ち勝つ

party 【名詞】隊、パーティー、政党

policy 【名詞】政策、方針

preparatory 【形容詞】 1.予備の、準備の 2.入学準備の 3.前置きの

Mrs Merkel has said she ...原文はこちら

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

desert 【他動詞】を見捨てる

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

influx 【名詞】 1.流入、流れ込むこと 2.〔大量の人の〕到着、出現

party 【名詞】隊、パーティー、政党

policy 【名詞】政策、方針

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

tension 【名詞】緊張

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

anti SDP

Earlier this month the parties ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

arrival 【名詞】到着

cap 【名詞】つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

party 【名詞】隊、パーティー、政党

relative 【名詞】親戚

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

Mrs Merkel and Mr Schulz ...原文はこちら

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

social 【形容詞】社交的な、社会の

stress 【他動詞】を強調する

cohesion Merkel and Mr Schulz

German official figures show that ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

arrival 【名詞】到着

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】国、田舎

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

tighten 【自・他動詞】堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

There have also been disagreements ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

avoidance 【名詞】回避、避けること、忌避

corporation 【名詞】法人

crack 【名詞】ひび

disagreement 【名詞】不一致、意見の相違

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

loophole 【名詞】（縄などで作った）輪、環状のもの小窓、すき間、開き口

party 【名詞】隊、パーティー、政党

report 【自動詞】報告する、報道する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

taxation 【名詞】 1.課税、租税、徴税 2.税収

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

plugging

Mrs Merkel could form a ...原文はこちら

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

minority 【名詞】少数派

stable 【名詞】安定した

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Greens SPD

However, she has previously said ...原文はこちら

election 【名詞】選挙

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

previous 【形容詞】前の、先の

eventuality