英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Ronaldo borrows doctor's phone to check facial injury on pitch
borrow 【他動詞】 借りる
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
phone 【名詞】 電話
pitch 【名詞】 投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期
pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する
facial 【形容詞、名詞】 1.美顔術 2.顔の、顔に用いる
RonaldoReal Madrid superstar Cristiano Ronaldo broke his dry spell in a powerhouse performance Sunday - but it wasn't his goal-scoring that made headlines.
dry 【形容詞】 乾いた、そっけない、(酒が)辛口の
headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース
headline 【他動詞】 ～に見出しをつける
make 【動詞】 作る
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
powerhouse 【名詞】 1.発電所 2.エネルギーのある人[集団〕
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替
spell 【名詞】 呪文
spell 【他動詞】 〜をつづる
Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人
superstar 【名詞】 スーパースター、超有名スター
Real Madrid Cristiano RonaldoComing off with an injury, he borrowed a mobile phone camera from his doctor - to check his face in the "mirror".
borrow 【他動詞】 借りる
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える
face 【他動詞】 に直面する、向いている
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
phone 【名詞】 電話
As commentators laughed, declaring they had "seen everything now", Ronaldo shook his head with displeasure.
commentator 【名詞】 コメンテーター
declare 【他動詞】 を宣言する
shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる
Ronaldo displeasure"Ronaldo took his obsession with his image to new heights," Reuters sports news wrote after the match.
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
height 【名詞】 高さ、身長
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
Ronaldo obsession"The most Ronaldo moment ever, simply incredible," offered sports site Benchwarmers.
incredible 【名詞】 信じられない、途方もない
moment 【名詞】 瞬間、重要
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
site 【名詞】 用地
Ronaldo Benchwarmers"Ronaldo staring at himself in the mirror even while he's on the pitch," offered one commenter on BBC Sport's report.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
pitch 【名詞】 投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期
pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する
report 【自動詞】 報告する、報道する
stare 【他動詞】 じっと見つめる
Ronaldo commenter BBC Sport'sDespite the rampant mockery on social media, Ronaldo's injury - caused by a boot to the head from Deportivo La Coruna's Fabian Schar - was deemed serious enough that he could not continue.
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
continue 【他動詞】 を続ける、続く
deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
rampant 【形容詞】 1.〔恐ろしいほどに〕まん延した、広がった、はびこった 2.凶暴な、乱暴な
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
social 【形容詞】 社交的な、社会の
mockery 【null】 1.あざけり、冷やかし 2.あざ笑いの的、笑いもの 3.嘲笑的な行為
Ronaldo's Deportivo La Coruna's Fabian ScharIf it seems that fans and the media gave Ronaldo a hard time for checking a significantly bloody injury, the star does have some history of talking about his looks.
bloody 【形容詞】 血の、血生臭い、流血の、血だらけの
bloody 【他動詞】 1.を殴って出血させる 2.を血まみれにする
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
history 【名詞】 歴史、経歴
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
RonaldoIn 2011, he famously declared that opposition supporters booed him because he was "rich, handsome and a great player".
declare 【他動詞】 を宣言する
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
handsome 【形容詞】 顔立ちが美しい、（女性が）威厳がある、均整のとれた、気前のよい、寛大な
handsome 【名詞】 ハンサム、いい男、色男、二枚目
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
supporter 【名詞】 支持者
booed"People are envious of me," ...原文はこちら
explanation 【名詞】 説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解
enviousSunday's performance bore out his ...原文はこちら
bore 【他動詞】 を退屈させる
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
pitch 【名詞】 投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期
pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
The final result of 7-1 ...原文はこちら
bump 【名詞】 打ち当てること、衝突、隆起、瘤、段差、上昇気流、昇格、昇給
bump 【自・他動詞】 ドンとぶつかる、ドスンと当たる、出会う、～にぶつかる、～をドンとぶつける、ドスンと当てる、～をはじき出す
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人
Real Madrid La LigaUS-backed Kurdish militants say they ...原文はこちら
Kurdish 【形容詞】 クルド人の
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派
northern 【形容詞】 北の
troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢
US-backed Kurdish